Перевод текста песни The Hunter - BASECAMP, Jamie Lidell

The Hunter (оригинал)

Stuck inside
Lost in mind
Branch that broke and left me grounded
Sun that set
Left me blind
Oh, how loud the silence sounds
And I’m frozen with fear
But you beckon me near
Am I the prey you’re hunting
Down
Is it safe to call
If I cried out
Would you speak at all
Or leave me all alone
So tired of running
Can’t go another day
Just give me something
I’m trying to find a way
Back down
Would you break my fall
Or leave me alone
Siren’s screams
Lost in dreams
Ship that wrecked and left you stranded
Tide that fell
Washed you clean
Oh, how loud the silence sounds
And you’re frozen in fear
Still I beckon you near
Are you the one I’m wanting
Now
Is it safe to call
If I cried out
Would you speak at all
Or leave me all alone
So tired of running
Can’t go another day
Just give me something
I’m trying to find a way
Back down
Would you break my fall
Or leave me alone

Охотник (перевод)

Застрял внутри
Потерянный в виду
Ветка, которая сломалась и оставила меня на земле
Солнце, которое зашло
Оставил меня слепым
О, как громко звучит тишина
И я застыл от страха
Но ты манишь меня рядом
Я добыча, на которую ты охотишься?
Вниз
Безопасно ли звонить
Если бы я закричал
Вы бы вообще говорили
Или оставь меня в покое
Так устал от бега
Не могу пойти в другой день
Просто дай мне что-нибудь
Я пытаюсь найти способ
Назад вниз
Не могли бы вы сломать мое падение
Или оставьте меня в покое
Крики сирены
Потерянный в мечтах
Корабль, который потерпел крушение и оставил вас в затруднительном положении
Прилив, который упал
Вымыл тебя начисто
О, как громко звучит тишина
И ты застыл в страхе
Тем не менее я маню тебя рядом
Ты тот, кого я хочу
Теперь
Безопасно ли звонить
Если бы я закричал
Вы бы вообще говорили
Или оставь меня в покое
Так устал от бега
Не могу пойти в другой день
Просто дай мне что-нибудь
Я пытаюсь найти способ
Назад вниз
Не могли бы вы сломать мое падение
Или оставьте меня в покое