Перевод текста песни Mara - BASECAMP

Mara (оригинал)

Just wait and it’ll creep in
Sit an hour
Sip your glass
And slowly let it begin
This time
Don’t you think we’ll be fine?
I cannot tell if it’s your eyes that have changed
You’ve always seen right through me
But it’s never felt strange
Until now
While the room spins around
I try breathing in
Breathing out
(But it’s still no good)
Close my eyes
And block out the sound
(But it’s still no good)
Your face begins to change
And the room is rearranged
I heard the things you’ve said
But your voice is not the same
I’ve been here before, but I won’t come back again
Old friend
It’s time to find my way out
Time to find my way out
I can feel us sinking
The lights have got so dim
And I am running out of reasons
It’s time
I didn’t think that you’d mind
We got used to being so lonely right?
Fix eyes
Walk straight
Don’t look lost
Tune out
Talk shit
Take them all
Duck down
Don’t blink
She’ll be cross
We’re cool
Keep calm
Casket calls
I try breathing in
Breathing out
(But it’s still no good)
Close my eyes
And block out the sound
(But it’s still no good)
Your face begins to change
And the room is rearranged
I heard the things you’ve said
But your voice is not the same
I’ve been here before, but I won’t come back again
Old friend
It’s time to find my way out
Time to find my way out

Раз (перевод)

Просто подождите, и это заползет
Посидите час
Выпейте свой стакан
И медленно пусть это начнется
Этот раз
Разве вы не думаете, что мы будем в порядке?
Я не могу сказать, изменились ли это твои глаза
Ты всегда видел меня насквозь
Но это никогда не было странным
До настоящего времени
Пока комната вращается
Я пытаюсь вдохнуть
Выдыхая
(Но это все еще нехорошо)
Закрываю глаза
И заблокировать звук
(Но это все еще нехорошо)
Ваше лицо начинает меняться
И комната переставлена
Я слышал то, что ты сказал
Но твой голос уже не тот
Я был здесь раньше, но больше не вернусь
Старый друг
Пришло время найти выход
Время найти выход
Я чувствую, как мы тонем
Свет стал таким тусклым
И у меня заканчиваются причины
Пора
Я не думал, что ты будешь возражать
Мы привыкли быть такими одинокими, верно?
Исправить глаза
Идти прямо
Не смотри потерянным
Отключиться
Говори дерьмо
Возьми их всех
Утка упала
Не моргайте
Она будет сердиться
мы классные
Сохранять спокойствие
Шкатулка звонки
Я пытаюсь вдохнуть
Выдыхая
(Но это все еще нехорошо)
Закрываю глаза
И заблокировать звук
(Но это все еще нехорошо)
Ваше лицо начинает меняться
И комната переставлена
Я слышал то, что ты сказал
Но твой голос уже не тот
Я был здесь раньше, но больше не вернусь
Старый друг
Пришло время найти выход
Время найти выход