Перевод текста песни Esc - BASECAMP

Esc (оригинал)

You stopped
Dead in your tracks
A ghost from the past
Had come back to play
To fuck up your day
But
You spot an exit
A door standing red lit
You leave it to chance
But you’re worried 'cuz you’d rather go up than down
You never like to hear the sound
She makes
You’d rather go up than down
But she’s still gonna give and you’re still gonna take it
Yeah, you’re still gonna take it now
It’ll all be better when the clock runs out
(Say it til it’s true)
(Say it til it’s true)
But I don’t want to feel what I felt when I fell back down
(Nothing you could do)
(Nothing you could do)
I could smell the smoke
But could not see the flames
Never thought we’d choke
But I had forgot your name
In the dark
All the wounds we had opened
Seemed more like a reason to bury the pain
And the fork
In the paths we had chosen
Had made it too easy to open gate
And I know
The deeper it goes
The deeper it goes
The more it unfolds
I get further from ever getting far away
The deeper it goes
The deeper it goes
The lies that were told
I get lost in the storm of the hell I made
The deeper it goes
The deeper it goes
The more it unfolds
I get further from ever getting far away
The deeper it goes
The deeper it goes
The lies that were told
I get lost in the storm of the hell I made

Esc (перевод)

Вы остановились
Мертвый в ваших следах
Призрак из прошлого
Вернулся, чтобы играть
Чтобы испортить твой день
Но
Вы видите выход
Дверь с красным светом
Вы оставляете это на волю случая
Но вы беспокоитесь, потому что вы скорее пойдете вверх, чем вниз
Вам никогда не нравится слышать звук
Она делает
Вы скорее пойдете вверх, чем вниз
Но она все равно отдаст, а ты все равно возьмешь
Да, ты все равно возьмешь это сейчас
Все будет лучше, когда часы закончатся
(Скажи это, пока это правда)
(Скажи это, пока это правда)
Но я не хочу чувствовать то, что чувствовал, когда падал обратно
(Ничего вы не могли бы сделать)
(Ничего вы не могли бы сделать)
Я чувствовал запах дыма
Но не мог видеть пламя
Никогда не думал, что мы задохнемся
Но я забыл твое имя
Во тьме
Все раны, которые мы открыли
Больше похоже на причину похоронить боль
И вилка
На путях, которые мы выбрали
Было слишком легко открыть ворота
И я знаю
Чем глубже это идет
Чем глубже это идет
Чем больше это раскрывается
Я ухожу дальше от того, чтобы когда-либо уходить далеко
Чем глубже это идет
Чем глубже это идет
Ложь, которая была сказана
Я теряюсь в буре ада, который я создал
Чем глубже это идет
Чем глубже это идет
Чем больше это раскрывается
Я ухожу дальше от того, чтобы когда-либо уходить далеко
Чем глубже это идет
Чем глубже это идет
Ложь, которая была сказана
Я теряюсь в буре ада, который я создал