Перевод текста песни Night Job - Bas, J. Cole

Night Job (оригинал)

I won’t let it out until you let me know if you love it
Ayy, baby, I’ma take it low
I’m on my night job
My niggas riding, my city understand us
See a hundred bandits, each put a hundred bands up
They can’t call us bandits no more
Same hood, same corner store
But them same old hoes ain’t wearing panties no more
I’m on my night job
Slim waist with them fat thighs
Never been baptized
But she soak me all in her holy water
I’m one of five, she the only daughter
She ain’t used to sharing
I ain’t used to caring
Let’s play truth or dare
'Cause lately my lifestyle’s like dynamite
I’ma go lights out, Black Dynamite
Smoke one, that I might
I’m on my night job
Always knew how to play these cards of mine
Fuck rap, we seen harder times
Jump back like Vinny Carter prime
I’m on my—
I won’t let it out until you let me know if you love it
Aye, baby, I’ma take it low
I’m on my night job, y’all niggas jivin', I’m back up in position
Earnhardt, I’ma catch some nigga slippin'
Burn hard on a track and get to whippin'
I’m on my night job, why is it always blacks that get detention?
For my nigga with the pass to get the flip in
Boy, that trap is a accurate description
I’m on my night job, finally got Bassy off the corner
'010 niggas thought he was a goner
He ducked shots, now it’s «Bas we got a phoner»
I’m on my night job, flew the posse out to Rome and
Won’t tell you 'bout no Basquiat, don’t want 'em
Nigga, word to Selassie I, I’m zonin'
I’m on my night job
Got old niggas tryna bite cause they can’t capture
The feeling from days 'fore the game passed 'em
Niggas out here lookin' like a bunch of Dame Dashes
Nicorette, that’s patchwork
That ain’t better than your last work
Cigarette, let the ash burn
Omen said don’t worry 'bout the last word
I’ma hit the gas, swerve on 'em—Skrr!
Too high to riot, that’s my best excuse for being lazy
Being an artist, that’s the best excuse for being crazy
I’ve been so infatuated, went to Clark and graduated
Now she on my face time and, my nigga, she just masturbated
Fuck a album release party, I’m out in the streets, shawty
How many rappers I killed—counted at least forty
Nah, I ain’t God, but shawty down on her knees for me
I’m horny like that Coltrane album
A Love Supreme, that’s Cole fave album
Lately, I’ve been dancing like a Soul Train album lately
Silly making songs talkin' 'bout how they hate me
They’ve been loving me this whole time
My only adversary was my own mind
Killed my ego now I’m snappin' like it’s '09
With a gold mine of inspiration for y’all
Fuck your co-sign, that nigga can’t fuck with Cole neither
Don’t ask for a feature, we bring a whole liter of ether
To eat ya, we got heat for niggas, keep reachin'
If these bullets was heat-seeking
They wouldn’t even reach you niggas
I’m on my…

Ночная работа (перевод)

Я не выпущу это, пока ты не дашь мне знать, нравится ли тебе это
Эй, детка, я приму это низко
я на ночной работе
Мои ниггеры едут, мой город понимает нас.
Видишь сто бандитов, каждый поставил сто банд
Они больше не могут называть нас бандитами
Тот же капюшон, тот же угловой магазин
Но те же старые мотыги больше не носят трусиков
я на ночной работе
Тонкая талия с толстыми бедрами
Никогда не крестился
Но она замачивает меня всю в своей святой воде
Я один из пяти, она единственная дочь
Она не привыкла делиться
Я не привык заботиться
Сыграем в правду или действие
Потому что в последнее время мой образ жизни похож на динамит
Я пойду погасну, Черный Динамит
Курите один, чтобы я мог
я на ночной работе
Всегда знал, как разыграть эти мои карты
К черту рэп, мы видели более тяжелые времена
Прыгай назад, как Винни Картер премьер
я на своем-
Я не выпущу это, пока ты не дашь мне знать, нравится ли тебе это
Да, детка, я воздержусь
Я на своей ночной работе, вы все, ниггеры, шутите, я снова на месте
Эрнхардт, я поймаю какого-нибудь ниггера,
Жгите на треке и приступайте к порке
Я работаю по ночам, почему задерживают всегда чернокожих?
Для моего ниггера с пропуском, чтобы получить флип.
Мальчик, эта ловушка - точное описание
Я на своей ночной работе, наконец-то вытащил Басси из-за угла
010 ниггеры думали, что он конченый
Он уклонился от выстрелов, теперь это «Бас, у нас есть телефон»
Я на ночной работе, вылетел с отрядом в Рим и
Не скажу тебе, что нет Баскии, не хочу их
Ниггер, слово Селассие I, я в зоне
я на ночной работе
У старых нигеров есть попытки укусить, потому что они не могут захватить
Чувство дней до того, как игра прошла.
Ниггеры здесь выглядят как кучка Дам Дэш
Никоретте, это лоскутное одеяло
Это не лучше, чем ваша последняя работа
Сигарета, пусть горит пепел
Знамение сказало, не волнуйся о последнем слове
Я нажму на газ, сворачиваю на них — Скрр!
Слишком высоко, чтобы бунтовать, это мое лучшее оправдание лени.
Быть художником — лучшее оправдание для сумасшествия.
Я был так увлечен, что пошел в Кларк и закончил
Теперь она на моем лице, и, мой ниггер, она просто мастурбировала
К черту вечеринку по случаю выпуска альбома, я на улице, малышка
Сколько рэперов я убил - насчитал не менее сорока
Нет, я не Бог, но малышка на коленях для меня
Я возбужден, как тот альбом Колтрейна
A Love Supreme, это любимый альбом Коула.
В последнее время я танцую, как альбом Soul Train в последнее время
Глупо сочинять песни, говорить о том, как они меня ненавидят.
Они любили меня все это время
Моим единственным противником был мой собственный разум
Убил мое эго, теперь я срываюсь, как будто сейчас 2009 год.
С золотым рудником вдохновения для всех вас
К черту твоего соавтора, этот ниггер не может трахаться с Коулом.
Не просите фичу, мы приносим целый литр эфира
Чтобы съесть тебя, у нас есть тепло для нигеров, продолжай дотягиваться
Если бы эти пули были с тепловым наведением
Они даже не доберутся до вас, ниггеры
я на своем…