Перевод текста песни Peace of Mind - Barry Gibb, Bee Gees

Peace of Mind - Barry Gibb, Bee Gees
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Peace of Mind, исполнителя - Barry Gibb. Песня из альбома The Bee Gee's Sing & Play 14 Barry Gibb Songs, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 02.06.2020
Лейбл звукозаписи: Mti
Язык песни: Английский

Peace of Mind

(оригинал)
Ah…
Some may find peace of mind loving a girl like you
but I can say, in your way, you only make me blue.
Some may say you don’t play, you have a heart that’s true
but how can they believe what you say, you only make me blue.
You hurt me and you fool around.
You don’t even give me a chance.
Well it’s over and I’m telling you
it’s the end of our romance.
Some may find peace of mind loving a girl like you
but I can say, in your way, you only make me blue.
Ah…
You hurt me and you fool around.
You don’t even give me a chance.
Well it’s over and I’m telling you
it’s the end of our romance.
Some may find peace of mind loving a girl like you
but I can say, in your way, you only make me blue.
Ah…

душевное спокойствие

(перевод)
Ах…
Некоторые могут найти душевное спокойствие, любя такую ​​девушку, как ты.
но я могу сказать, что по-твоему ты только делаешь меня синим.
Кто-то может сказать, что ты не играешь, у тебя есть сердце, и это правда
но как они могут поверить в то, что вы говорите, вы только делаете меня синим.
Ты делаешь мне больно и дурачишься.
Ты даже не даешь мне шанса.
Ну, все кончено, и я говорю вам
это конец нашего романа.
Некоторые могут найти душевное спокойствие, любя такую ​​девушку, как ты.
но я могу сказать, что по-твоему ты только делаешь меня синим.
Ах…
Ты делаешь мне больно и дурачишься.
Ты даже не даешь мне шанса.
Ну, все кончено, и я говорю вам
это конец нашего романа.
Некоторые могут найти душевное спокойствие, любя такую ​​девушку, как ты.
но я могу сказать, что по-твоему ты только делаешь меня синим.
Ах…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stayin' Alive 2009
Too Much Heaven ft. Alison Krauss 2021
Stayin’ Alive 2021
Desire ft. Maurice Gibb, Robin Gibb, Andy Gibb 2018
How Deep Is Your Love 2009
More Than A Woman 2009
Words ft. Dolly Parton 2021
Tragedy 2009
Night Fever 2009
When I’m 64
You Should Be Dancing 1978
Man In The Middle 2004
Alone 2009
To Love Somebody 2009
Timber ft. Bee Gees 2020
Too Much Heaven 2009
I’ve Gotta Get A Message To You ft. Keith Urban 2021
Run To Me ft. Brandi Carlile 2021
Love You Inside Out 2009
Spicks And Specks 2020

Тексты песен исполнителя: Barry Gibb
Тексты песен исполнителя: Bee Gees