Перевод текста песни Could It Be - Barry Gibb, Bee Gees

Could It Be - Barry Gibb, Bee Gees
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Could It Be, исполнителя - Barry Gibb. Песня из альбома The Bee Gee's Sing & Play 14 Barry Gibb Songs, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 02.06.2020
Лейбл звукозаписи: Mti
Язык песни: Английский

Could It Be

(оригинал)
Look at me, I dont know what Im doin
Ever since I looked at you
How did I get this crazy feelin
Could it be, Im in love with you
Ever since I saw you in the moonlight
Ive had this feeling through and through
Since that time, I havent done a thing right
Could it be, Im in love with you
Golly gee, I dont know where Im goin
Im tryin to make you see
Oh boy, I got to make her fall in love with me, oh Night after night, Im always dreamin
Why dont you make those dreams come true
Cant you see how much I really love you
Why dont you learn to love me too
(break)
Golly gee, I dont know where Im goin
Im tryin to make you see
Oh boy, I got to make her fall in love with me Night after night, Im always dreamin
Why dont you make those dreams come true
Cant you see how much I really love you
Why dont you learn to love me too
Love me too
Love me too

Может Ли Это Быть

(перевод)
Посмотри на меня, я не знаю, что я делаю
С тех пор, как я посмотрел на тебя
Как я получил это сумасшедшее чувство
Может быть, я люблю тебя
С тех пор, как я увидел тебя в лунном свете
У меня было это чувство насквозь
С тех пор я ничего не делал правильно
Может быть, я люблю тебя
Боже мой, я не знаю, куда я иду
Я пытаюсь заставить вас видеть
О, мальчик, я должен заставить ее влюбиться в меня, о, ночь за ночью, я всегда мечтаю
Почему бы тебе не воплотить эти мечты в жизнь?
Разве ты не видишь, как сильно я тебя люблю
Почему бы тебе тоже не научиться любить меня?
(перемена)
Боже мой, я не знаю, куда я иду
Я пытаюсь заставить вас видеть
О, мальчик, я должен заставить ее влюбиться в меня Ночь за ночью, я всегда мечтаю
Почему бы тебе не воплотить эти мечты в жизнь?
Разве ты не видишь, как сильно я тебя люблю
Почему бы тебе тоже не научиться любить меня?
Люби меня тоже
Люби меня тоже
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stayin' Alive 2009
Too Much Heaven ft. Alison Krauss 2021
Stayin’ Alive 2021
Desire ft. Maurice Gibb, Robin Gibb, Andy Gibb 2018
How Deep Is Your Love 2009
More Than A Woman 2009
Words ft. Dolly Parton 2021
Tragedy 2009
Night Fever 2009
When I’m 64
You Should Be Dancing 1978
Man In The Middle 2004
Alone 2009
To Love Somebody 2009
Timber ft. Bee Gees 2020
Too Much Heaven 2009
I’ve Gotta Get A Message To You ft. Keith Urban 2021
Run To Me ft. Brandi Carlile 2021
Love You Inside Out 2009
Spicks And Specks 2020

Тексты песен исполнителя: Barry Gibb
Тексты песен исполнителя: Bee Gees