Перевод текста песни Lullaby - Barney Artist, Tom Misch

Lullaby (оригинал)

Lullaby
I hope you see me standing on the other side
Lullaby
Colours seem seep away
Run and hide
I’ve been sleeping just to see you I’m hoping you’re still around
Slumberin' the summer rain holdin' out for a cloud, ya know
Vivid visions have got me up in the Alps, weh
Hold me closer I wanna feel in your blouse, I ain’t lyin'
We’ve been ridin'
On the back of the stars looking for islands
Yeah, I picked up these cards hopin' you’d find ‘em
There’s still a mirage, hopin' you find it
Lullaby
Hope you see me standing on the other side, mmm
Lullaby
Colours seem seep away
Run and hide
Yo, uh
The sun is in the rain
Poems in my brain
Conversation move this dream while keeping me well awake
I’ve been seeing you again
Vivid all the same
Now I’m sinking in your melanin, clutching onto your frame
I ain’t letting go ever
And then we hold tight
And let our souls find us
Lucid dreaming was something I never felt
Until I fell in love with this girl… well
I tie bows with the rain
I sign love notes with your gaze
I hold you in a love lock, with no key
You close your eyes, so that we can be free
These clouds are slides in this playground
We play hide and seek ‘til the sun lays down
Lullaby
I hope you see me standing on the other side
Lullaby
Colours seem seep away
Run and hide
Yeah
Overloaded poems in my mind
Fill up all the spirit with the light
Every time I’m with you is divine
Sleeping just to see you all the time
Overloaded poems in my mind
Filling up my spirit with the light
Every time I’m with you is divine
Sleeping just to see you one more time

Колыбельная (перевод)

Колыбельная
Надеюсь, ты видишь, как я стою на другой стороне
Колыбельная
Цвета кажутся просачивающимися
Беги и прячься
Я спал, чтобы увидеть тебя, надеюсь, ты все еще рядом
Дремлешь под летним дождем, ожидая облака, ты знаешь
Яркие видения заставили меня подняться в Альпах, да
Держи меня ближе, я хочу почувствовать твою блузку, я не вру
Мы избавились
На спине звезды ищут острова
Да, я подобрал эти карты, надеясь, что ты их найдешь.
Есть еще мираж, надеюсь, ты его найдешь
Колыбельная
Надеюсь, ты увидишь, как я стою с другой стороны, ммм
Колыбельная
Цвета кажутся просачивающимися
Беги и прячься
Йо, э
Солнце под дождем
Стихи в моем мозгу
Разговор переместит этот сон, не давая мне хорошо заснуть
Я снова видел тебя
Яркий все тот же
Теперь я погружаюсь в твой меланин, цепляясь за твое тело
Я никогда не отпущу
И тогда мы крепко держимся
И пусть наши души найдут нас
Осознанные сновидения были чем-то, чего я никогда не чувствовал
Пока я не влюбился в эту девушку... ну
Я завязываю бантики с дождем
Я подписываю любовные записки твоим взглядом
Я держу тебя в любовном замке, без ключа
Вы закрываете глаза, чтобы мы могли быть свободны
Эти облака - горки на этой детской площадке
Мы играем в прятки, пока не сядет солнце
Колыбельная
Надеюсь, ты видишь, как я стою на другой стороне
Колыбельная
Цвета кажутся просачивающимися
Беги и прячься
Ага
Перегруженные стихи в моей голове
Наполни весь дух светом
Каждый раз, когда я с тобой, это божественно
Сон только для того, чтобы видеть тебя все время
Перегруженные стихи в моей голове
Наполняя мой дух светом
Каждый раз, когда я с тобой, это божественно
Сон, чтобы увидеть тебя еще раз