Перевод текста песни Midnight Mischief - Jordan Rakei, Tom Misch

Midnight Mischief (оригинал)

It was dawn and I
Waited on the filter
So to typify
Said she called me mister
Under misty skies
Hit to get there quicker
Rebel through the night
'Cuz I truly missed her
Universal charm
'Cuz she thinks it’s humour
And I mean no harm
Lie down into this
Fall back she says
Let’s just keep this mutual
It’s these lines I dread
Too much life force simple
Midnight mischief strolling through my mind
Caught you there but I left you behind
Midnight mischief strolling through my mind
It’s my midnight mischief time
As the night awaits
I can see her sleeping
Stare down mistake
Does she know my secret?
I’m in love with her
Let the love manifest
Watch me take my serve
Does she know I’m master
Watch me take control
She doesn’t know what hit her
Glimpses of her soul
As a seamless dinner
Numbers on the plate
It’s my turn now
One minute to the hour
Midnight mischief strolling through my mind
Caught you there but I left you behind
Midnight mischief strolling through my mind
It’s my midnight mischief time
Come back home to the place I like when it’s over
I’ve been waiting all day
Never seem to hold myself and notice
It’s a dangerous place (I'll wait for days)
Used to care but I can see your holding (I'll wait for days)
For a better place
Midnight mischief (I'll wait for days)
Creeping through the curtain
Midnight flow press rewind, my minds melody shows that tonight
Midnight flow press rewind, my minds melody shows that tonight
I’ll wait all day for you, I’ll wait for you
See I can’t blame myself, I got the right of way
Midnight call me alright, my lover you take control
And I can’t blame myself, I have the right of way
Midnight call me alright, my lover you take control
See I can’t blame myself, I got the right of way
Midnight call me alright, my lover you take control

Полночное озорство (перевод)

Был рассвет, и я
Подождал фильтр
Итак, чтобы типизировать
Сказала, что назвала меня мистером
Под туманным небом
Нажмите, чтобы добраться быстрее
Бунтарь в ночи
«Потому что я действительно скучал по ней
Универсальный шарм
«Потому что она думает, что это юмор
И я не имею в виду никакого вреда
Ложись в это
Отступите, говорит она
Давай просто сохраним это взаимно
Я боюсь этих строк
Слишком много жизненной силы просто
Полночное озорство бродит у меня в голове
Поймал тебя там, но я оставил тебя
Полночное озорство бродит у меня в голове
Это мое полуночное время озорства
Пока ночь ждет
Я вижу, как она спит
Смотри вниз ошибка
Она знает мой секрет?
я влюблен в нее
Пусть любовь проявляется
Смотри, как я беру свою подачу
Она знает, что я хозяин
Смотри, как я беру контроль
Она не знает, что ее поразило
Отблески ее души
Как бесшовный ужин
Цифры на табличке
Теперь моя очередь
От одной минуты до часа
Полночное озорство бродит у меня в голове
Поймал тебя там, но я оставил тебя
Полночное озорство бродит у меня в голове
Это мое полуночное время озорства
Вернись домой, в место, которое мне нравится, когда все закончится
Я ждал весь день
Кажется, я никогда не сдерживаю себя и не замечаю
Это опасное место (буду ждать несколько дней)
Раньше заботился, но я вижу, что ты держишься (я буду ждать несколько дней)
Для лучшего места
Полночное озорство (буду ждать несколько дней)
Ползучий через занавес
Полуночный поток, нажмите перемотку назад, мелодия моего разума показывает, что сегодня вечером
Полуночный поток, нажмите перемотку назад, мелодия моего разума показывает, что сегодня вечером
Я буду ждать тебя весь день, я буду ждать тебя
Видишь ли, я не могу винить себя, у меня есть преимущество
Полночь, позвони мне, хорошо, мой любовник, ты берешь контроль
И я не могу винить себя, у меня есть преимущество
Полночь, позвони мне, хорошо, мой любовник, ты берешь контроль
Видишь ли, я не могу винить себя, у меня есть преимущество
Полночь, позвони мне, хорошо, мой любовник, ты берешь контроль