Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oncle Archibald, исполнителя - Barbara. Дата выпуска: 05.10.2016
Язык песни: Французский
Oncle Archibald(оригинал) |
| Ô vous, les arracheurs de dents |
| Tous les cafards, les charlatans |
| Les prophètes |
| Comptez plus sur oncle Archibald |
| Pour payer les violons du bal |
| A vos fêtes… |
| En courant sus à un voleur |
| Qui venait de lui chiper l’heure |
| A sa montre |
| Oncle Archibald — coquin de sort! |
| Fit, de Sa Majesté la Mort |
| La rencontre… |
| Telle une femme de petite vertu |
| Elle arpentait le trottoir du |
| Cimetière |
| Aguichant les hommes en troussant |
| Un peu plus haut qu’il n’est décent |
| Son suaire… |
| Oncle Archibald, d’un ton gouailleur |
| Lui dit: «Va-t'en faire pendre ailleurs |
| Ton squelette |
| Fi! |
| des femelles décharnées! |
| Vive les belles un tantinet |
| Rondelettes!» |
| Lors, montant sur ses grands chevaux |
| La Mort brandit la longue faux |
| Qu’elle serrait dans son linceul |
| Et faucha d’un seul coup, d’un seul |
| Le bonhomme… |
| Comme il n’avait pas l’air content |
| Elle lui dit: «Ça fait longtemps |
| Que je t’aime… |
| Et notre hymen à tous les deux |
| Était prévu depuis le jour de |
| Ton baptême… |
| «Si tu te couches dans mes bras |
| Alors la vie te semblera |
| Plus facile |
| Tu y seras hors de portée |
| Des chiens, des loups, des hommes et des imbéciles… |
| «Nul n’y contestera tes droits |
| Tu pourra crier «Vive le roi! |
| Sans intrigue |
| Si l’envie te prend de changer |
| Tu pourras crier sans danger: |
| Vive la Ligue! |
| «Ton temps de dupe est révolu |
| Personne ne se payera plus |
| Sur la bête |
| Les „Plaît-il, maître?“ auront plus cours |
| Plus jamais tu n’auras à courber la tête» |
| Et mon oncle emboîta le pas |
| De la belle qui ne semblait pas |
| Si féroce |
| Et les voilà, bras dessus, bras dessous |
| Les voilà partis je ne sais où |
| Faire leurs noces… |
| Ô vous, les arracheurs de dents |
| Tous les cafards, les charlatans |
| Les prophètes |
| Comptez plus sur oncle Archibald |
| Pour payer les violons du bal |
| A vos fêtes… |
Дядюшка Арчибальд(перевод) |
| О вы зубочистки |
| Все тараканы, шарлатаны |
| Пророки |
| Рассчитывайте больше на дядю Арчибальда |
| Платить за скрипки на балу |
| На ваших вечеринках... |
| Бежать за вором |
| Кто только что украл время |
| На его часах |
| Дядя Арчибальд — пройдоха судьбы! |
| Подгонка Ее Величества Смерти |
| Встреча… |
| Как женщина мало добродетель |
| Она шагала по тротуару |
| Кладбище |
| Соблазнение мужчин связями |
| Чуть выше приличного |
| Его саван... |
| Дядя Арчибальд шутливым тоном |
| Сказал ему: «Иди и повесься где-нибудь в другом месте |
| твой скелет |
| Фи! |
| истощенные женщины! |
| Да здравствуют красавицы некоторое время |
| Рулетки!» |
| Затем, верхом на своем высоком коне |
| Смерть владеет длинной косой |
| Что она держала в своем саване |
| И косил одним махом, одним махом |
| Тот человек… |
| Как он не выглядел счастливым |
| Она сказала ему: «Это было давно |
| Что я люблю тебя… |
| И наш брак с нами обоими |
| Планировалось со дня |
| Ваше крещение... |
| «Если ты лежишь в моих объятиях |
| Тогда жизнь покажется тебе |
| Полегче |
| Вы будете вне досягаемости там |
| Собаки, волки, люди и дураки... |
| «Там никто не будет оспаривать ваши права |
| Можно кричать "Да здравствует король!" |
| Без сюжета |
| Если вы хотите изменить |
| Можно смело кричать: |
| Да здравствует Лига! |
| «Ваше время дурачиться закончилось |
| Никто не будет платить себе больше |
| на зверя |
| У «Пожалуйста, хозяин?» будет больше курса |
| Тебе больше никогда не придется склонять голову». |
| И мой дядя последовал его примеру |
| Из красоты, которая не казалась |
| такой свирепый |
| И вот они, рука об руку |
| Вот они идут, я не знаю, куда |
| Сделай их свадьбу... |
| О вы зубочистки |
| Все тараканы, шарлатаны |
| Пророки |
| Рассчитывайте больше на дядю Арчибальда |
| Платить за скрипки на балу |
| На ваших вечеринках... |