Перевод текста песни When You Get To The Heart - Barbara Mandrell, The Oak Ridge Boys

When You Get To The Heart (оригинал)

Girl come sit beside me
You know how you excite me
Tonight lets lock the world outside our door
Sometimes it gets so crazy
And Lord knows it’s not easy
To find the time to love any more
Things that we go after
They really just don’t matter
It’s not the way we started out
All we had was each other
And babe that’s what it’s all about
When you break it all down
And you strip it apart
There’s just one thing that matters at all
When you get to the heart
When the smoke clears away
And we see where we are
We’ll see all that really matters is love
When you get to the heart
So baby let’s get down to it
All we gotta do is do it
You know that we can work it out
All we’ve got is each other
And babe that’s what it’s all about

Когда Вы Доберетесь До Сердца (перевод)

Девушка, присядь рядом со мной.
Ты знаешь, как ты меня возбуждаешь
Сегодня вечером давайте закроем мир за нашей дверью
Иногда это становится таким сумасшедшим
И Господь знает, что это нелегко
Чтобы найти время, чтобы любить больше
Вещи, за которыми мы следуем
Они просто не имеют значения
Это не так, как мы начинали
Все, что у нас было, было друг другом
И, детка, в этом все дело
Когда вы сломаете все это
И вы разделите его на части
Есть только одна вещь, которая имеет значение
Когда вы добираетесь до сердца
Когда дым рассеется
И мы видим, где мы находимся
Мы увидим, что все, что действительно важно, это любовь
Когда вы добираетесь до сердца
Итак, детка, давай приступим к делу
Все, что нам нужно сделать, это сделать это
Вы знаете, что мы можем это решить
Все, что у нас есть, это друг друга
И, детка, в этом все дело