Перевод текста песни Born To Die - Barbara Mandrell

Born To Die (оригинал)

Shepherds gaze in wonder
While angel voices sing
This night of nights has come
And brought the world the long-awaited King
The earth is filled with gladness
And yet the heavens weep
For heaven’s eyes can see
He was born to die for me
Jesus
Baby Jesus
Is that a tear in your eye
Jesus
Baby Jesus
You must know you were born to die
It must have broken God’s heart
For the future He could see
Yet He formed His hands and feet
Knowing one day they’d be nailed to a tree
So all the world could know it
A gift came from above
For God so loved the world
That He gave His only Son
Jesus
Baby Jesus
With a tear of love in your eye
Jesus
Baby Jesus
You knew you were born to die

Рожденный, Чтобы Умереть. (перевод)

Пастухи с удивлением смотрят
Пока ангельские голоса поют
Эта ночь ночей пришла
И принес миру долгожданного Короля
Земля наполнена радостью
И все же небеса плачут
Ибо небесные глаза могут видеть
Он родился, чтобы умереть за меня
Иисус
Младенец Иисус
Это слеза в твоем глазу
Иисус
Младенец Иисус
Вы должны знать, что вы родились, чтобы умереть
Должно быть, это разбило сердце Бога
Для будущего Он мог видеть
И все же Он сформировал Свои руки и ноги
Зная, что однажды они будут прибиты к дереву
Чтобы весь мир мог это знать
Подарок пришел свыше
Ибо Бог так возлюбил мир
Что Он отдал Своего единственного Сына
Иисус
Младенец Иисус
Со слезой любви на глазах
Иисус
Младенец Иисус
Вы знали, что родились, чтобы умереть