Перевод текста песни Joshua fit de battle of Jericho - Barbara Hendricks, Dmitri Alexeev

Joshua fit de battle of Jericho (оригинал)

Were You There
By: Negro spiritual
Were you there when they crucified my Lord?
Were you there when they crucified my Lord?
Oh, sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble.
Were you there when they crucified my Lord?
Were you there when they nailed him to the tree?
Were you there when they nailed him to the tree?
Oh, sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble.
Were you there when they nailed him to the tree?
Were you there when they laid him in the tomb?
Were you there when they laid him in the tomb?
Oh, sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble.
Were you there when they laid him in the tomb?
Were you there when God raised him from the tomb?
Were you there when God raised him from the tomb?
Oh, sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble.
Were you there when God raised him from the tomb?
Hymn # 505
Lutheran Worship
Author: Negro Spiritual
Tune: Were You There

Иисус Навин фит де битва при Иерихоне (перевод)

Вы там были
Автор: негритянский спиритуал
Вы были там, когда они распяли моего Господа?
Вы были там, когда они распяли моего Господа?
О, иногда это заставляет меня дрожать, дрожать, дрожать.
Вы были там, когда они распяли моего Господа?
Вы были там, когда его пригвоздили к дереву?
Вы были там, когда его пригвоздили к дереву?
О, иногда это заставляет меня дрожать, дрожать, дрожать.
Вы были там, когда его пригвоздили к дереву?
Вы были там, когда его клали в гроб?
Вы были там, когда его клали в гроб?
О, иногда это заставляет меня дрожать, дрожать, дрожать.
Вы были там, когда его клали в гроб?
Вы были там, когда Бог воскресил его из гроба?
Вы были там, когда Бог воскресил его из гроба?
О, иногда это заставляет меня дрожать, дрожать, дрожать.
Вы были там, когда Бог воскресил его из гроба?
Гимн № 505
Лютеранское поклонение
Автор: Негр Спиритуал
Мелодия: Были ли вы там