Перевод текста песни Start A Riot - BANNERS, Dave Edwards

Start A Riot (оригинал)

I will march down an empty street like a ship into the storm
No surrender, no retreat
I will tear down every wall
Just to keep you warm
Just to bring you home
I will burn this city down for a diamond in the dust
I will keep you safe and sound when there’s no one left to trust
Will you take my hand?
We can make our stand
If your world falls apart
I’d start a riot
If night falls in your heart
I’d light the fire
In the dark, when you sound the alarm
We’ll find each other’s arms
For your love, all you are
I’d start a riot
I will wade through the fire and smoke like sunlight through the haze
I will fight till the flag waves white until my dying days
Through the bombs and blasts
We will take it back
If your world falls apart
I’d start a riot
If night falls in your heart
I’d light the fire
In the dark, when you sound the alarm
We’ll find each other’s arms
For your love, all you are
I’d start a riot
I’d start, I’d start a riot
I’d start, I’d start a riot
I’d start, I’d start a riot
I’d start, I’d start a riot
Ooh
Ooh
If your world falls apart
I’d start a riot

Начать Бунт (перевод)

Я пойду по пустой улице, как корабль в бурю
Ни сдачи, ни отступления
Я снесу каждую стену
Просто чтобы согреться
Просто чтобы вернуть тебя домой
Я сожгу этот город за алмаз в пыли
Я буду держать тебя в целости и сохранности, когда некому будет доверять
Ты возьмешь меня за руку?
Мы можем отстаивать свою позицию
Если ваш мир рушится
Я бы начал бунт
Если ночь падает в вашем сердце
я бы зажег огонь
В темноте, когда вы бьете тревогу
Мы найдем друг другу руки
Для твоей любви, все, что ты есть
Я бы начал бунт
Я пройду через огонь и дым, как солнечный свет сквозь дымку
Я буду сражаться, пока не развевается белый флаг, до самой смерти
Через бомбы и взрывы
Мы вернем его
Если ваш мир рушится
Я бы начал бунт
Если ночь падает в вашем сердце
я бы зажег огонь
В темноте, когда вы бьете тревогу
Мы найдем друг другу руки
Для твоей любви, все, что ты есть
Я бы начал бунт
Я бы начал, я бы начал бунт
Я бы начал, я бы начал бунт
Я бы начал, я бы начал бунт
Я бы начал, я бы начал бунт
Ох
Ох
Если ваш мир рушится
Я бы начал бунт