Перевод текста песни Swimming With Sharks - Dave Edwards, Fly By Midnight

Swimming With Sharks (оригинал)

I need you to help me out
I need you to pull me out
Yeah, it’s fucked up, but it’s honest
And it’s potent like cologne
You’re a bottle, an apartment
Girl, I had you, now you’re gone
That’s why it’s kinda hard to talk right now
I’m in a pool of my own thoughts
Diving deeper, it’s hard to see ya
I’m swimming with sharks right now
I need you to help me out
Alone in the dark right now
I need you to pull me out
I’m shallow, shallow
I need you to help me out
I’m swimming with sharks right now
I need you to pull me out
I need you to pull me out
I need you to help me out
Now I’m washed up, not a rockstar
Just a loser at the bar
In a room full, full of people
Who don’t care about who you are
That’s why it’s kinda hard to talk right now
I’m in a pool of my own thoughts
Diving deeper, I can’t even see ya
I’m swimming with sharks right now
I need you to help me out
Alone in the dark right now
I need you to pull me out
I’m shallow, shallow
I need you to help me out
I’m swimming with sharks right now
I need you to pull me out
I need you to pull me out
I’m swimming with sharks
I need you to help me out
I need you to pull me out
I need you to help me out
I’m swimming with sharks

Плавание С Акулами (перевод)

Мне нужно, чтобы ты помог мне
Мне нужно, чтобы ты вытащил меня
Да, это пиздец, но это честно
И это мощно, как одеколон
Ты бутылка, квартира
Девочка, ты была у меня, теперь ты ушел
Вот почему сейчас трудно говорить
Я в омуте собственных мыслей
Погружаясь глубже, тебя трудно увидеть
Я сейчас плаваю с акулами
Мне нужно, чтобы ты помог мне
Один в темноте прямо сейчас
Мне нужно, чтобы ты вытащил меня
Я мелкий, мелкий
Мне нужно, чтобы ты помог мне
Я сейчас плаваю с акулами
Мне нужно, чтобы ты вытащил меня
Мне нужно, чтобы ты вытащил меня
Мне нужно, чтобы ты помог мне
Теперь я вымыт, а не рок-звезда
Просто неудачник в баре
В комнате, полной, полной людей
Кто не заботится о том, кто вы
Вот почему сейчас трудно говорить
Я в омуте собственных мыслей
Погружаясь глубже, я даже не вижу тебя
Я сейчас плаваю с акулами
Мне нужно, чтобы ты помог мне
Один в темноте прямо сейчас
Мне нужно, чтобы ты вытащил меня
Я мелкий, мелкий
Мне нужно, чтобы ты помог мне
Я сейчас плаваю с акулами
Мне нужно, чтобы ты вытащил меня
Мне нужно, чтобы ты вытащил меня
я плаваю с акулами
Мне нужно, чтобы ты помог мне
Мне нужно, чтобы ты вытащил меня
Мне нужно, чтобы ты помог мне
я плаваю с акулами