Перевод и текст Gemini Feed

Gemini Feed (оригинал)	Связь близнецов* (перевод)
Open up your eyes	Открой глаза,
There's nothing on my body left to see	На моем теле больше нет мест, которые ты не видел.
I tried a thousand times	Я пыталась тысячу раз
I tried to say "I love you," but you didn't hear me	Признаться тебе в любви, но ты так и не услышал меня.
And you're passive-aggressive	И ты пассивно-агрессивен,
Convinced me other people, they don't care about me	Ты убедил меня, что другим наплевать на меня.

And you're passive-aggressive	И ты пассивно-агрессивен,
You're passive-aggressive	Ты пассивно-агрессивен,
You're passive-aggressive	Ты пассивно-агрессивен.

And to think you would get me to the altar	И я думала, что ты поведешь меня к алтарю,
Like I follow you around like a dog that needs water	Ведь я следую за тобой, словно щенок, который хочет пить,
But admit it that you wanted me smaller	Но, признайся, ты хотел, чтобы я была полным ничтожеством,
If you would have let me grow, you could have kept my love	А если бы ты позволил мне расти дальше, то мы с тобой до сих пор были вместе.

Ode to my two thighs	Ода моим бедрам,
I still want you to kiss 'em cause they're lonely	Я все еще хочу, чтобы ты целовал их — без тебя они так одиноки.
And why are you so surprised?	И почему ты так удивлен?
And when I said "I miss you," you never believed me	Когда я говорила, что скучаю по тебе, ты никогда не верил мне.
And we were so depressive	Наши отношения зашли в тупик,
You and me together, we were gemini feed	Мы с тобой были как созвездие близнецов.

And we were so depressive	Наши отношения зашли в тупик,
We were so depressive	Наши отношения зашли в тупик,
We were so depressive, hey	Наши отношения зашли в тупик, эй!

[x3]	[x3]
And to think you would get me to the altar	И я думала, что ты поведешь меня к алтарю,
Like I follow you around like a dog that needs water	Ведь я следую за тобой, словно щенок, который хочет пить,
But admit it that you wanted me smaller	Но, признайся, ты хотел, чтобы я была полным ничтожеством,
If you would have let me grow, you could have kept my love	А если бы ты позволил мне расти дальше, то мы с тобой до сих пор были вместе.

Gemini Feed (оригинал)	Близнецы Кормят (перевод)
And to think you would get me to the altar	И думать, что ты приведешь меня к алтарю
Like I’d follow you around like a dog that needs water	Как будто я буду следовать за тобой, как собака, которой нужна вода
But admit it, you just wanted me smaller	Но признайся, ты просто хотел, чтобы я стал меньше
If you would’ve let me grow, you could’ve kept my love	Если бы ты позволил мне расти, ты мог бы сохранить мою любовь
Open up your eyes	Откройте глаза
There’s nothing on my body left to see	На моем теле не осталось ничего, что можно было бы увидеть
I tried a thousand times	Я пытался тысячу раз
I tried to say «I love you», but you didn’t hear me	Я пытался сказать «Я люблю тебя», но ты меня не слышал
And you’re passive-aggressive	А ты пассивно-агрессивный
Convinced me other people, they don’t care about me	Убедил меня других людей, что они не заботятся обо мне
And you’re passive-aggressive	А ты пассивно-агрессивный
You’re passive-aggressive	Вы пассивно-агрессивны
You’re passive-aggressive, hey	Ты пассивно-агрессивный, эй
And to think you would get me to the altar	И думать, что ты приведешь меня к алтарю
Like I’d follow you around like a dog that needs water	Как будто я буду следовать за тобой, как собака, которой нужна вода
But admit it, that you wanted me smaller	Но признайся, что ты хотел меня меньше
If you would’ve let me grow, you could’ve kept my love	Если бы ты позволил мне расти, ты мог бы сохранить мою любовь
Ode to my two thighs	Ода моим двум бедрам
I still want you to kiss 'em 'cause they’re lonely	Я все еще хочу, чтобы ты поцеловал их, потому что они одиноки
And why you so surprised	И почему ты так удивлен
That when I said «I miss you», you never believed me?	Что, когда я сказал: «Я скучаю по тебе», ты так и не поверил мне?
And we were so depressive	И мы были так подавлены
You and me together, we were Gemini feed	Ты и я вместе, мы были кормом для Близнецов
And we were so depressive	И мы были так подавлены
We were so depressive	Мы были так подавлены
We were so depressive, hey	Мы были так подавлены, эй
And to think you would get me to the altar	И думать, что ты приведешь меня к алтарю
Like I’d follow you around like a dog that needs water	Как будто я буду следовать за тобой, как собака, которой нужна вода
But admit it, that you wanted me smaller	Но признайся, что ты хотел меня меньше
If you would’ve let me grow, you could’ve kept my love	Если бы ты позволил мне расти, ты мог бы сохранить мою любовь
And to think you would get me to the altar	И думать, что ты приведешь меня к алтарю
Like I’d follow you around like a dog that needs water	Как будто я буду следовать за тобой, как собака, которой нужна вода
But admit it, that you wanted me smaller	Но признайся, что ты хотел меня меньше
If you would’ve let me grow, you could’ve kept my love	Если бы ты позволил мне расти, ты мог бы сохранить мою любовь
And to think you would get me to the altar	И думать, что ты приведешь меня к алтарю
Like I’d follow you around like a dog that needs water	Как будто я буду следовать за тобой, как собака, которой нужна вода
But admit it, that you wanted me smaller	Но признайся, что ты хотел меня меньше
If you would’ve let me grow, you could’ve kept my love	Если бы ты позволил мне расти, ты мог бы сохранить мою любовь

Название	Год
Beggin For Thread	2013
Waiting Game	2013
Godless	2019
Gimme	2019
Trainwreck	2016
Holding Back	2022
To The Hilt	2016
Brain	2013
Underdog	2017
In Between ft. BANKS	2016
Contaminated	2019
Goddess	2013
Before I Ever Met You	2013
The Devil	2022
Stroke	2019
The Fall	2019
Warm Water	2013
Drowning	2013
Skinnydipped	2022
This Is What It Feels Like	2013

MUZTEXT

Перевод текста песни Gemini Feed - BANKS

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: