Перевод текста песни Look What You're Doing To Me - BANKS, Francis and the Lights

Look What You're Doing To Me (оригинал)

Why don’t you tell me you love me too?
Why did you sell me on that thing you do?
Why every single December I’m waiting on you?
Why you just looking me over?
Giving me why’s
Keep giving me why’s, no
Tell you enough
Then you give me one more
Heavenly eyes, I’m dying for
Why you just looking me over?
Look what you’re doing to me (I don’t mind)
Look what you’re doing to me
Ooh your love is better than I remember
And why did you leave off, me loving you?
Why you just looking me over?
Look what you’re doing to me
And look what you’ve done, look what you’ve done
You’re looking me over
Ooh your love, it’s better than I remember
Heavenly eyes
Why don’t you, don’t you just notice?
And why did you leave off, me loving you?
You’re taking me over
Why you just looking me over?
Heavenly eyes, heavenly eyes
Scope
You said none left when I gave you hope
I light up when you come home
If you leave you’ll be sorry
Giving me eyes
Keep giving me eyes, no
Tell you enough
Then you give me one more
Heavenly eyes, I’m dying for
Oh, I’m losing my world
Why you just looking me over?
Look what you’re doing to me (I don’t mind)
Look what you’re doing to me
Ooh your love is better than I remember
And why did you leave off, me loving you?
Why you just looking me over?
Look what you’re doing to me
And look what you’ve done, look what you’ve done
You’re looking me over
Ooh your love, it’s better than I remember
Heavenly eyes
Why don’t you, don’t you just notice?
And why did you leave off, me loving you?
You’re taking me over
Why you just looking me over?
Heavenly eyes
Okay, don’t cry
I’m looking you over
You know you’re giving me the thing
You’re taking my only
You’re taking my only
You’re taking my only
You’re taking my only
I don’t mind
Look what you’re doing to me
Look what you’ve done
You’re looking me over
Ooh your love, it’s better than I remember
Heavenly eyes
Why don’t you, don’t you just notice?
And why did you leave off, me loving you?
You’re taking me over
Why you just looking me over?
Heavenly eyes, heavenly eyes
Look what you’re doing to me
Look what you’re doing to me
Look what you’ve done
You’re looking me over
Ooh your love, it’s better than I remember
Heavenly eyes
Why don’t you, don’t you just notice?
And why did you leave off, me loving you?
You’re taking me over
Why you just looking me over?
Heavenly eyes
Why you just looking me over?

Посмотри, Что Ты Со Мной Делаешь. (перевод)

Почему бы тебе не сказать мне, что ты тоже меня любишь?
Почему ты продал мне то, что ты делаешь?
Почему каждый декабрь я жду тебя?
Почему ты просто смотришь на меня?
Дайте мне, почему
Продолжай объяснять мне почему, нет
Скажи тебе достаточно
Тогда вы дадите мне еще один
Небесные глаза, я умираю за
Почему ты просто смотришь на меня?
Посмотри, что ты делаешь со мной (я не против)
Посмотри, что ты делаешь со мной
О, твоя любовь лучше, чем я помню
И почему ты перестал, я люблю тебя?
Почему ты просто смотришь на меня?
Посмотри, что ты делаешь со мной
И посмотри, что ты сделал, посмотри, что ты сделал
Ты смотришь на меня
О, твоя любовь, это лучше, чем я помню
Небесные глаза
Почему ты, разве ты не замечаешь?
И почему ты перестал, я люблю тебя?
Ты забираешь меня
Почему ты просто смотришь на меня?
Небесные глаза, небесные глаза
Объем
Вы сказали, что никого не осталось, когда я дал вам надежду
Я загораюсь, когда ты приходишь домой
Если ты уйдешь, ты пожалеешь
Дай мне глаза
Продолжай смотреть мне в глаза, нет.
Скажи тебе достаточно
Тогда вы дадите мне еще один
Небесные глаза, я умираю за
О, я теряю свой мир
Почему ты просто смотришь на меня?
Посмотри, что ты делаешь со мной (я не против)
Посмотри, что ты делаешь со мной
О, твоя любовь лучше, чем я помню
И почему ты перестал, я люблю тебя?
Почему ты просто смотришь на меня?
Посмотри, что ты делаешь со мной
И посмотри, что ты сделал, посмотри, что ты сделал
Ты смотришь на меня
О, твоя любовь, это лучше, чем я помню
Небесные глаза
Почему ты, разве ты не замечаешь?
И почему ты перестал, я люблю тебя?
Ты забираешь меня
Почему ты просто смотришь на меня?
Небесные глаза
Ладно, не плачь
я смотрю на тебя
Вы знаете, что даете мне вещь
Ты забираешь мою единственную
Ты забираешь мою единственную
Ты забираешь мою единственную
Ты забираешь мою единственную
я не против
Посмотри, что ты делаешь со мной
Смотри что ты сделал
Ты смотришь на меня
О, твоя любовь, это лучше, чем я помню
Небесные глаза
Почему ты, разве ты не замечаешь?
И почему ты перестал, я люблю тебя?
Ты забираешь меня
Почему ты просто смотришь на меня?
Небесные глаза, небесные глаза
Посмотри, что ты делаешь со мной
Посмотри, что ты делаешь со мной
Смотри что ты сделал
Ты смотришь на меня
О, твоя любовь, это лучше, чем я помню
Небесные глаза
Почему ты, разве ты не замечаешь?
И почему ты перестал, я люблю тебя?
Ты забираешь меня
Почему ты просто смотришь на меня?
Небесные глаза
Почему ты просто смотришь на меня?