Перевод текста песни Do u Need Love? - Francis and the Lights

Do u Need Love? (оригинал)

If I feel so in need
I know you need to love
Like shade needs a tree
You need something to eat
Do you say what you will say?
Hate what you will hate for a back rub
Is it something you need?
Are you down on your knees?
Do you need love?
Do you need love?
Honest, you do
Oh yes, you do
I’m afraid to be real
I know you are afraid too
Is it something you need?
Are you down on your knees?
Do you need love?
Do you need love?
(Do you?)
I know you do
(Yes, you do, yes, you do, yes, you do, yes, you do)
I need it too
(Yes, you do, yes, you do, yes, you do, yes, you do)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
It’s a losers game
A natural thing (A natural)
Do you need a hand on your cheek?
Well, do you need it?
I say we do
Do we need love?
Do we need love?
(Do you?)
I know we do
(Yes, you do, yes, you do, yes, you do, yes, you do)
Oh yes, we do
(Yes, you do, yes, you do, yes, you do, yes, you do)

Do u Need Love? (перевод)

Если я так нуждаюсь
Я знаю, что тебе нужно любить
Как тени нужно дерево
Вам нужно что-нибудь поесть
Вы говорите, что скажете?
Ненавидь то, что ты ненавидишь за потирание спины
Вам это нужно?
Вы стоите на коленях?
Тебе нужна любовь?
Тебе нужна любовь?
Честное слово, ты делаешь
О да, вы делаете
Я боюсь быть настоящим
Я знаю, ты тоже боишься
Вам это нужно?
Вы стоите на коленях?
Тебе нужна любовь?
Тебе нужна любовь?
(Ты?)
я знаю
(Да, вы делаете, да, вы делаете, да, вы делаете, да, вы делаете)
мне это тоже нужно
(Да, вы делаете, да, вы делаете, да, вы делаете, да, вы делаете)
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Это игра для проигравших
Естественная вещь (Естественная)
Тебе нужна рука на щеке?
Ну, оно тебе надо?
Я говорю, что мы делаем
Нужна ли нам любовь?
Нужна ли нам любовь?
(Ты?)
Я знаю, что мы делаем
(Да, вы делаете, да, вы делаете, да, вы делаете, да, вы делаете)
О да, мы делаем
(Да, вы делаете, да, вы делаете, да, вы делаете, да, вы делаете)