Перевод текста песни Going Out - Francis and the Lights

Going Out - Francis and the Lights
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Going Out, исполнителя - Francis and the Lights. Песня из альбома It'll Be Better, в жанре Кантри
Дата выпуска: 12.04.2010
Лейбл звукозаписи: KTTF
Язык песни: Английский

Going Out

(оригинал)
Like a letter to the city or life
I don’t wanna come home tonight
Take her and I spin her with the fire in these eyes
Out on the upper road the whole time
Don’t tell me that you’ve seen it all before
You don’t know me at all
But like a love letter
Calling you away
Like a love letter
Calling you away
Like a lady in the mirror or a call to the station
I’m in the line of fire, aiming high like the last scene
They’re only playing sad songs on my favourite show
But I don’t mind
They’re gonna play a sad song on the radio
Make it the saddest song of all time
And don’t tell me that you’ve seen it all before
You don’t know me at all
It’s like a love letter
Calling you away
Like a love letter
Calling you away
There’s something calling to me
Like a picture to a frame
Or like a love letter
Calling you away
Oh
If you’ve ever seen a movie alone
Then you know what I’m saying
If you say should ride to the city
In the of this song
Don’t believe 'em baby
Til I’m staring at your eyes in a magazine
And I can’t believe it’s you
It’s like a love letter
Calling you away
(перевод)
Как письмо в город или жизнь
Я не хочу возвращаться домой сегодня вечером
Возьми ее, и я закружу ее с огнем в этих глазах
Все время на верхней дороге
Не говорите мне, что вы видели все это раньше
Ты совсем меня не знаешь
Но как любовное письмо
зову тебя
Как любовное письмо
зову тебя
Как дама в зеркале или звонок на вокзал
Я на линии огня, целюсь высоко, как в последней сцене
Они играют только грустные песни в моем любимом шоу
Но я не против
Они сыграют грустную песню по радио
Сделать ее самой грустной песней всех времен
И не говорите мне, что вы все это видели раньше
Ты совсем меня не знаешь
Это как любовное письмо
зову тебя
Как любовное письмо
зову тебя
Что-то зовет меня
Как картина в рамке
Или как любовное письмо
зову тебя
Ой
Если вы когда-нибудь смотрели фильм в одиночестве
Тогда вы знаете, что я говорю
Если вы говорите, что должны ехать в город
В этой песне
Не верь им, детка
Пока я не смотрю в твои глаза в журнале
И я не могу поверить, что это ты
Это как любовное письмо
зову тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Still Take Me To The Light 2020
Wild Love ft. The Weeknd, Francis and the Lights 2017
Friends ft. Bon Iver 2016
Do u Need Love? 2019
Look What You're Doing To Me ft. Francis and the Lights 2019
May I Have This Dance 2016
The Big Day ft. Francis and the Lights 2019
See Her Out (Thats Just Life) 2016
Just for Us 2017
I Won't Lie to You 2017
Breaking Up 2017
It'll Be Better 2010
Never Go Back 2017
Darling, It's Alright 2010
Tap the Phone 2010
Cruise 2017
Try Tho We Might To 2018
Thank You 2016
Knees to the Floor 2010
Faithful 2017

Тексты песен исполнителя: Francis and the Lights