Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни May I Have This Dance, исполнителя - Francis and the Lights. Песня из альбома Farewell, Starlite!, в жанре R&BMay I Have This Dance(оригинал) | Могу я пригласить тебя на танец?(перевод на русский) |
| In the ground we bury | Мы закапываем в землю |
| The seeds of a pear tree | Семена грушевого дерева — |
| All the things we carried | Вся наша ноша. |
| Now we're down to our bare feet | И мы остались с босыми ногами. |
| - | - |
| May I have this dance | Могу я пригласить тебя на танец, |
| To make it up to you | Чтобы пофлиртовать? |
| Can I say something crazy | Можно я признаюсь в кое-чём безумном? |
| I love you | Я люблю тебя! |
| Give me both your hands | Дай мне обе свои руки, |
| To make it up to you | Хочу приласкать тебя, |
| Let me spin and excite you | Закружить и взволновать. |
| - | - |
| I'm about to inherit | Я вот-вот унаследую |
| Ooooooooooooh | Ууууууууу, |
| The sins of our parents | Грехи наших родителей |
| Ooooooooooooh | Ууууууууу, |
| And all of the people we passed through | И всех, кто для нас остался позади, |
| Ooooooooooooh | Ууууууууу, |
| Now we're down to the last two | Теперь остались только мы вдвоём. |
| - | - |
| May I have this dance | Могу я пригласить тебя на танец, |
| To make it up to you | Чтобы пофлиртовать? |
| Can I say something crazy | Можно я признаюсь в кое-чём безумном? |
| I love you | Я люблю тебя! |
| Give me both your hands | Дай мне обе свои руки, |
| To make it up to you | Хочу приласкать тебя, |
| Let me spin and excite you | Закружить и взволновать. |
| - | - |
| To make it up to you | Чтобы признаться тебе... |
| Dance | Этот танец, |
| To make it up to you | Чтобы признаться тебе. |
| Ooooooooooooh | Ууууууууууу. |
| - | - |
| May I have this dance | Могу я пригласить тебя на танец, |
| To make it up to you | Чтобы пофлиртовать? |
| Can I say something crazy | Можно я признаюсь в кое-чём безумном? |
| I love you | Я люблю тебя. |
| Give me one more chance | Дай мне ещё один шанс, |
| Give me one more chance | Дай мне ещё один шанс, |
| Give me one more | Ещё один, |
| To make it up to you | Хочу приласкать тебя, |
| Let me spin and excite you | Закружить и взволновать. |
| - | - |
| To make it up to you | Чтобы пофлиртовать, |
| Never gonna stay | Я не собираюсь оставаться здесь, |
| Can I say something crazy | Но хочу сказать кое-что безумное: |
| I love you | Я люблю тебя. |
| Give me one more chance | Дай мне ещё один шанс, |
| Give me one more chance | Дай мне ещё один шанс, |
| Give me one more | Ещё один, |
| To make it up to you | Хочу приласкать тебя, |
| Let me spin and excite you | Закружить и взволновать. |
May I Have This Dance(оригинал) |
| In the ground we bury |
| The seeds of a pear tree |
| All the things we carried |
| Now we’re down to our bare feet |
| May I have this dance |
| To make it up to you |
| Can I say something crazy |
| I love you |
| Give me both your hands |
| To make it up to you |
| Let me spin and excite you |
| I’m about to inherit |
| Ooooooooooooh |
| The sins of our parents |
| Ooooooooooooh |
| And all of the people we passed through |
| Ooooooooooooh |
| Now we’re down to the last two |
| May I have this dance |
| To make it up to you |
| Can I say something crazy |
| I love you |
| Give me both your hands |
| To make it up to you |
| Let me spin and excite you |
| To make it up to you |
| Dance |
| To make it up to you |
| Ooooooooooooh |
| May I have this dance |
| To make it up to you |
| Can I say something crazy |
| I love you |
| Give me one more chance |
| Give me one more chance |
| Give me one more |
| To make it up to you |
| Let me spin and excite you |
| To make it up to you |
| Never gonna stay |
| Can I say something crazy |
| I love you |
| Give me one more chance |
| Give me one more chance |
| Give me one more |
| To make it up to you |
| Let me spin and excite you |
Можно Мне Этот Танец?(перевод) |
| В земле мы закапываем |
| Семена грушевого дерева |
| Все, что мы несли |
| Теперь мы дошли до наших босых ног |
| Можно мне этот танец |
| Чтобы сделать это до вас |
| Могу я сказать что-нибудь сумасшедшее |
| Я тебя люблю |
| Дай мне обе руки |
| Чтобы сделать это до вас |
| Позволь мне крутиться и возбуждать тебя |
| я собираюсь унаследовать |
| оооооооооооо |
| Грехи наших родителей |
| оооооооооооо |
| И все люди, через которых мы прошли |
| оооооооооооо |
| Остались два последних |
| Можно мне этот танец |
| Чтобы сделать это до вас |
| Могу я сказать что-нибудь сумасшедшее |
| Я тебя люблю |
| Дай мне обе руки |
| Чтобы сделать это до вас |
| Позволь мне крутиться и возбуждать тебя |
| Чтобы сделать это до вас |
| танец |
| Чтобы сделать это до вас |
| оооооооооооо |
| Можно мне этот танец |
| Чтобы сделать это до вас |
| Могу я сказать что-нибудь сумасшедшее |
| Я тебя люблю |
| Дать мне еще один шанс |
| Дать мне еще один шанс |
| Дай мне еще один |
| Чтобы сделать это до вас |
| Позволь мне крутиться и возбуждать тебя |
| Чтобы сделать это до вас |
| Никогда не останусь |
| Могу я сказать что-нибудь сумасшедшее |
| Я тебя люблю |
| Дать мне еще один шанс |
| Дать мне еще один шанс |
| Дай мне еще один |
| Чтобы сделать это до вас |
| Позволь мне крутиться и возбуждать тебя |
| Название | Год |
|---|---|
| You Still Take Me To The Light | 2020 |
| Wild Love ft. The Weeknd, Francis and the Lights | 2017 |
| Friends ft. Bon Iver | 2016 |
| Do u Need Love? | 2019 |
| Look What You're Doing To Me ft. Francis and the Lights | 2019 |
| The Big Day ft. Francis and the Lights | 2019 |
| See Her Out (Thats Just Life) | 2016 |
| It's Alright 2 Cry | 2016 |
| Just for Us | 2017 |
| I Won't Lie to You | 2017 |
| Going Out | 2010 |
| Breaking Up | 2017 |
| It'll Be Better | 2010 |
| Never Go Back | 2017 |
| Darling, It's Alright | 2010 |
| Tap the Phone | 2010 |
| Cruise | 2017 |
| Try Tho We Might To | 2018 |
| Thank You | 2016 |
| Knees to the Floor | 2010 |