Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Change, исполнителя - BANKS. Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский
Change(оригинал) | Всё изменится(перевод на русский) |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Always cold | Всегда холоден, |
| While you'd self-incriminate | Занимаясь самокритикой, |
| By avoiding all my questions | Избегая всех моих вопросов |
| And calling me an instigator | И называя меня зачинщицей. |
| Cut me down | Уничтожай меня, |
| Always calling me unstable | Каждый раз называя непостоянной. |
| You so easily can make me cry | Ты так легко можешь заставить меня плакать, |
| Just cause you are in a mood | Просто потому, что ты в настроении. |
| And you'd say | И ты говоришь |
| - | - |
| Call me out | Кричишь на меня, |
| You would say I need attention | Говоришь, что мне нужно было внимание, |
| Just because I put on makeup | Просто потому, что я накрасилась, |
| To ironically look good for you | А по иронии хотела выглядеть хорошо для тебя. |
| Cut me to pieces | Разрываешь на кусочки, |
| While you watched me disintegrate | Заодно смотришь, как я убиваюсь из-за того, |
| Because you like to tell me how you hate | Что тебе нравится говорить мне, как ты ненавидишь |
| All the ways I'm not enough for you | Все те вещи, из-за которых я недостаточно хороша для тебя. |
| Then you'd say | А потом ты говоришь |
| - | - |
| [Hook (x2)] | [Припев ] |
| Baby don't go | Детка, не уходи, |
| I didn't know | Я не знал, |
| I'll change I swear | Я изменюсь, клянусь, |
| I'll change I swear | Я изменюсь, клянусь, |
| Baby don't go | Детка, не уходи, |
| I'll make you wait | Я заставлю тебя подождать, |
| I promise I'll be better | Я обещаю, я стану лучше, |
| All of these things they will change | Всё, что между нами, всё изменится |
| - | - |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Never guilty | Никогда не виноват, |
| Say it ain't your fault | Скажи, что это не твоя вина, |
| Because you had an emotionally abusive daddy | Потому что тебя эмоционально оскорблял папа |
| And cause of this you don't know how to act | И поэтому ты не знаешь, как себя вести. |
| - | - |
| Poor poor baby | Бедный, бедный малыш |
| Say you can't help the fact that you're so crazy | Скажи, что не можешь принять тот факт, что ты настолько сумасшедший. |
| And you're so good at making me feel guilty | И ты так хорошо можешь заставить меня чувствовать себя виноватой |
| For trying to walk away | За то, что пыталась уйти, |
| Because I'm tired of being mad | Потому что я просто устала быть безумной. |
| Then you'd say | А потом ты говоришь |
| - | - |
| [Hook (x2)] | [Припев ] |
| Baby don't go | Детка, не уходи, |
| I didn't know | Я не знал, |
| I'll change I swear | Я изменюсь, клянусь, |
| I'll change I swear | Я изменюсь, клянусь, |
| Baby don't go | Детка, не уходи, |
| I'll make you wait | Я заставлю тебя подождать, |
| I promise I'll be better | Я обещаю, я стану лучше, |
| All of these things they will change | Всё, что между нами, всё изменится, |
| - | - |
| Will change, will change, will change(x2) | Всё изменится, изменится, изменится |
Change(оригинал) |
| Always cold |
| While you’d self-incriminate |
| By avoiding all my questions |
| And calling me an instigator |
| Cut me down |
| Always calling me unstable |
| You so easily can make me cry |
| Just cause you are in a mood |
| And you’d say |
| Call me out |
| You would say I need attention |
| Just because I put on makeup |
| To ironically look good for you |
| Cut me to pieces |
| While you watched me disintegrate |
| Because you like to tell me how you hate |
| All the ways I’m not enough for you |
| Then you’d say |
| Baby don’t go |
| I didn’t know |
| I’ll change I swear |
| I’ll change I swear |
| Baby don’t go |
| I’ll make you wait |
| I promise I’ll be better |
| All of these things they will change |
| Baby don’t go |
| I didn’t know |
| I’ll change I swear |
| I’ll change I swear |
| Baby don’t go |
| I’ll make you wait |
| I promise I’ll be better |
| All of these things they will change |
| Never guilty |
| Say it ain’t your fault |
| Because you had an emotionally abusive daddy |
| And cause of this you don’t know how to act |
| Poor poor baby |
| Say you can’t help the fact that you’re so crazy |
| And you’re so good at making me feel guilty |
| For trying to walk away |
| Because I’m tired of being mad |
| Then you’d say |
Изменить(перевод) |
| Всегда холодно |
| В то время как вы бы свидетельствовать против себя |
| Избегая всех моих вопросов |
| И называя меня подстрекателем |
| Сократить меня |
| Всегда называя меня нестабильным |
| Ты так легко можешь заставить меня плакать |
| Просто потому, что ты в настроении |
| И вы бы сказали |
| Позвони мне |
| Вы бы сказали, что мне нужно внимание |
| Просто потому, что я накрасилась |
| По иронии судьбы хорошо выглядеть для вас |
| Разрежь меня на куски |
| Пока ты смотрел, как я распадаюсь |
| Потому что тебе нравится рассказывать мне, как ты ненавидишь |
| Всеми способами мне недостаточно для тебя |
| Тогда вы бы сказали |
| Детка, не уходи |
| я не знал |
| я переоденусь, клянусь |
| я переоденусь, клянусь |
| Детка, не уходи |
| я заставлю тебя ждать |
| Я обещаю, что буду лучше |
| Все эти вещи они изменят |
| Детка, не уходи |
| я не знал |
| я переоденусь, клянусь |
| я переоденусь, клянусь |
| Детка, не уходи |
| я заставлю тебя ждать |
| Я обещаю, что буду лучше |
| Все эти вещи они изменят |
| Никогда не виноват |
| Скажи, что это не твоя вина |
| Потому что у тебя был эмоционально оскорбительный папа |
| И из-за этого вы не знаете, как действовать |
| Бедный бедный ребенок |
| Скажи, что ничего не можешь поделать с тем, что ты такой сумасшедший |
| И ты так хорошо заставляешь меня чувствовать себя виноватой |
| За попытку уйти |
| Потому что я устал злиться |
| Тогда вы бы сказали |