Перевод текста песни Better - BANKS

Better - BANKS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Better, исполнителя - BANKS.
Дата выпуска: 03.11.2015
Язык песни: Английский

Better

(оригинал)

Сильнее

(перевод на русский)
Hey-ey, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeahХей-ей, да, да-да, да, да, да,
Hey-ey, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeahХей-ей, да, да-да, да, да, да,
Hey-ey, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeahХей-ей, да, да-да, да, да, да,
Hey-ey, yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeahХей-ей, да, да-да, да, да, да,
--
Why you so afraid?Почему ты так боишься?
I can see you waiting, waiting, waiting, waiting, waitingЯ вижу, как ты томишься в ожидании, ожидании, ожидании,
Withering awayТы постепенно увядаешь.
I can see you dying, dying, dead, dying, dyingЯ вижу, как ты умираешь, умираешь,умираешь,умираешь,умираешь.
Why? Why?Почему, почему?
Baby seeМилый, послушай меня,
TryПросто попробуй.
--
I can love you better than she, yeahЯ могу любить тебя сильнее, чем она, да,
(Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah)
I can love you better than she canЯ могу любить тебя сильнее, чем она,
(Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah)
--
How couldn't you see?Почему ты не можешь этого понять?
All the water's cold, cold, cold, cold, coldВода стала такой холодной, холодной, холодной, холодной, холодной,
While you lied to meКогда я выслушивала твою ложь.
You hide in a hole, hole, hole, hole, holeТы прячешься в своей норе, норе, норе, норе, норе,
And why don't you see?И почему ты не можешь понять?
Yeah, baby tryДа, милый, попытайся,
Try to seeПопытайся понять,
Yeah, try, yeahДа, попытайся, да!
--
I can love you better than she can, can, canЯ могу любить тебя сильнее, чем она, да,
(Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah)
I can love you better than she canЯ могу любить тебя сильнее, чем она.
(Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah, yeah)
Can, can, can, can, can, canМогу, могу, могу, могу, могу,
Can, can, can, can, can, canМогу, могу, могу, могу, могу,
I can love you better than she canЯ могу любить тебя сильнее, чем она.
--
I can love you better than she canЯ могу любить тебя сильнее, чем она.

Better

(оригинал)
Why you so afraid?
I can see you hating, hating, hating, hating, hating
Withering away
I can see you dying, dying, dead, dying, dead
Why?
Why?
Baby see
Try
I can love you better than she, yeah
I can love you better than she can
How couldn’t you see?
All the water’s cold, cold, cold, cold, cold
Why you lie to me?
You hide in a hole, hole, hole, hole, hole
And why don’t you see?
Yeah, baby try
Try to see
Yeah, try, yeah
I can love you better than she can
Can-can-can-can-can-can
Can-can-can-can-can-can
I can love you better than she can
I can love you better than she can

Лучше

(перевод)
Почему ты так боишься?
Я вижу, как ты ненавидишь, ненавидишь, ненавидишь, ненавидишь, ненавидишь
Увядание
Я вижу, как ты умираешь, умираешь, умираешь, умираешь, умираешь
Почему?
Почему?
Детка, см.
Пытаться
Я могу любить тебя лучше, чем она, да
Я могу любить тебя лучше, чем она
Как ты мог не видеть?
Вся вода холодная, холодная, холодная, холодная, холодная
Почему ты лжешь мне?
Вы прячетесь в дыре, дыре, дыре, дыре, дыре
А почему не видишь?
Да, детка, попробуй
Попробуй посмотреть
Да, попробуй, да
Я могу любить тебя лучше, чем она
Кан-кан-кан-кан-кан-кан
Кан-кан-кан-кан-кан-кан
Я могу любить тебя лучше, чем она
Я могу любить тебя лучше, чем она
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beggin For Thread 2013
Gemini Feed 2016
Waiting Game 2013
Gimme 2019
Brain 2013
In Between ft. BANKS 2016
Godless 2019
To The Hilt 2016
Contaminated 2019
Before I Ever Met You 2013
Trainwreck 2016
Underdog 2017
The Devil 2022
Stroke 2019
Warm Water 2013
Drowning 2013
This Is What It Feels Like 2013
Skinnydipped 2022
Fuck With Myself 2016
Goddess 2013

Тексты песен исполнителя: BANKS