Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bedroom Wall, исполнителя - BANKS. Дата выпуска: 31.12.2013
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Bedroom Wall(оригинал) | Стена в спальне(перевод на русский) |
| My arms are open for you, look at me now, | Мои объятия раскрыты для тебя, взгляни же на меня, |
| Baby, if you want, you got me, | Малыш, если ты меня хочешь, я уже твоя, |
| I know you're broken, darling, and I won't let you down, | Я знаю, что ты разбит, дорогой, но я не подведу тебя, |
| Baby, I've been waiting for you. | Малыш, я жду тебя. |
| - | - |
| I know you like acting like you don't care, | Знаю, ты любишь притворяться, будто тебе всё равно, |
| But I can be distant, don't wanna be distant anymore. | Но я не могу оставаться в стороне, и не хочу больше. |
| Darling, look at me standing here, | Дорогой, взгляни, я стою здесь, |
| This is my promise, cross my heart promise, this is all yours. | Вот моё обещание, моё клятвенное обещание: я вся твоя. |
| - | - |
| See, these feelings are outta control, | Понимаешь, я не сдерживаю этих чувств, |
| Talk about losing, losing all my shit for you. | Говорю же, с тобой я совсем слетаю с катушек. |
| ‘Cause I've been thinking ‘bout, thinking ‘bout | Потому что думаю, думаю о том, |
| Putting my body, body, body on top of you. | Как я, я, я оседлаю тебя. |
| - | - |
| You know how I see you, we should be one, | Знаешь, как я смотрю на тебя, мы должны стать единым, |
| ‘Cause I already told you, baby, | Я ведь уже говорила тебе, малыш, |
| Last time that I tried to sing you this song | Что в прошлый раз, когда пыталась спеть тебе эту песню, |
| Couldn't get the words out, baby. | Не могла вымолвить ни слова, малыш. |
| My arms are open for you, look at me now, | Мои объятия раскрыты для тебя, взгляни же на меня, |
| Baby, if you want, you got me, | Малыш, если ты меня хочешь, я уже твоя, |
| I know you're broken, darling, I won't let you down, | Я знаю, что ты разбит, дорогой, но я не подведу тебя, |
| ‘Cause, baby, I've been waiting for you. | Потому что, малыш, я жду тебя. |
| - | - |
| Do I have to write it on your bedroom wall, you fool? [×10] | Мне придётся написать это на стене у тебя в спальне, болван? [×10] |
| Do I, do I, do I, do I, do I? [×2] | Так? Так? Так? Так? [×2] |
Bedroom Wall(оригинал) |
| My arms are open for you look at me now |
| Baby if you want you got me |
| I know you’re broken darling and I won’t let you down |
| Baby I’ve been waiting for you |
| I know you like acting like you don’t care |
| But I can be distant don’t want to be distant anymore |
| Darling look at me standing here |
| This is my promise, cross my heart promise, this is all yours |
| See these feelings are outta control |
| Talk about losing losing all my shit for you |
| Cause I’ve been thinking about thinking about |
| Putting my body body body on top of you |
| You know how I see you, we should be one |
| Cause I already told you baby |
| Last time that I tried to sing you this song |
| Couldn’t get the words out baby |
| My arms are open for you look at me now |
| Baby if you want you got me |
| I know you’re broken darling I won’t let you down |
| Cause baby I’ve been waiting for you |
| Do I have to write it on your bedroom wall, you fool? |
| Do I, do I, do I, do I, do I |
Стена Спальни(перевод) |
| Мои руки открыты для тебя, посмотри на меня сейчас |
| Детка, если хочешь, ты меня поймал |
| Я знаю, что ты сломлен, дорогая, и я не подведу тебя |
| Детка, я ждал тебя |
| Я знаю, тебе нравится вести себя так, как будто тебе все равно |
| Но я могу быть далеким, не хочу больше быть далеким |
| Дорогая, посмотри на меня, стоящего здесь |
| Это мое обещание, крест мое сердце обещание, это все твое |
| Смотрите, эти чувства вышли из-под контроля |
| Разговоры о потере всего моего дерьма для вас |
| Потому что я думал о том, чтобы думать о |
| Надеваю мое тело, тело, тело на тебя |
| Ты знаешь, как я тебя вижу, мы должны быть одним целым |
| Потому что я уже сказал тебе, детка |
| В последний раз, когда я пытался спеть тебе эту песню |
| Не мог выговорить слова, детка |
| Мои руки открыты для тебя, посмотри на меня сейчас |
| Детка, если хочешь, ты меня поймал |
| Я знаю, что ты сломлен, дорогая, я не подведу тебя |
| Потому что, детка, я ждал тебя |
| Я должен написать это на стене твоей спальни, дурак? |
| Я, я, я, я, я |