Перевод текста песни Zmaj Od Noćaja - Bajaga & Instruktori

Zmaj Od Noćaja (оригинал)

Ti si ušla u moj pogled
U moj pogled ko u zagrljaj
Pa me nateraš da pričam
Nemam običaj
Leptiri u mom stomaku
Uvek me na tebe podsete
Ja ih uspavam na foru
Al te osete
Onda potonem u sebe
Tamo dole sretnem tebe
Pa se slike ko komadi oštrog stakla
Zariju u dlan
Ulica Zmaj od Noćaja
Ovde su čuda moguća
Zmaj od Noćaja
Ulica, tabla limena
I na njoj mesto imena
Zmaj od Noćaja
Nikog ne volim da sretnem
Ljude gledam ko kroz kameru
Mogo bi da snimim sretne
Nemam nameru
Svetli svetlo kroz roletne
Tanke, žute notne linije
Ja po njima pišem pesmu
A ti skini je

Дракон Из Ночайи (перевод)

Ты попал в поле зрения
В моих глазах как объятие
Так ты заставляешь меня говорить
у меня нет привычки
Бабочки в животе
Ты всегда напоминаешь мне о себе
я усыпляю их
Но ты чувствуешь это
Тогда я погружаюсь в себя
я встречу тебя там внизу
Так картинки как осколки острого стекла
Они тонут в ладони
Змай-од-Ночая улица
Здесь возможны чудеса
Дракон ночи
Улица, жестяная доска
И на его месте имя
Дракон ночи
я не люблю встречаться с кем-либо
Я смотрю на людей через камеру
Я мог бы записать счастливый
у меня нет намерения
Яркий свет сквозь жалюзи
Тонкие желтые линии нот
Я пишу песню на их основе
И ты снимаешь это