Перевод текста песни Rimljani - Bajaga & Instruktori

Rimljani (оригинал)

Staro se carstvo prostire
Od planina sa istoka
Od planina sa istoka
Do oštrih morskih hridina
Gde stiže svetlost nebeska
Gde stiže ljubav božija
Čuvari dalekih granica
Javljaju preko glasnika
Južna plemena ratnička
Su stigla ispod zidina
I sve je vise varvara
A sve je manje Rimljana
Polazim teška koraka
Srcem trgujem ispod oblaka
Oči ti ne pokazujem
Vidim, ne gledam, samo osećam
Odlazim mokrom ulicom
Dane protekle brišem gumicom
Trudim se da se ne sećam
Kad zaboravim, lakše podnosim

Римляне (перевод)

Старая империя распространяется
С гор на восток
С гор на восток
К острым морским скалам
Откуда исходит небесный свет
Откуда приходит любовь к Богу
Стражи далеких границ
Они сообщают через мессенджеры
Южные племена воинов
Они прибыли под стены
А варваров все больше и больше
А римлян все меньше и меньше
Я делаю трудные шаги
Я торгую своим сердцем под облаками
я не покажу тебе свои глаза
Я вижу, я не смотрю, я просто чувствую
Я ухожу на мокрую улицу
Я стираю прошедшие дни ластиком
я стараюсь не вспоминать
Когда я забываю, мне легче с этим смириться