| Jedna suza spustila se
| Одна слеза упала
|
| Niz tvoj obraz sve do vrata
| Вниз по щеке до самой шеи
|
| Druga suza spustila se
| Еще одна слеза упала
|
| Prvoj suzi iz inata
| Первые слезы злости
|
| Treća suza spustila se
| Скатилась третья слеза
|
| Da je niko ne bi vid’o i ne treba
| Если никто не увидит этого, они не должны
|
| Ne znam da li može to
| Я не знаю, сможет ли он это сделать
|
| Na ovaj način da se kaže
| Скажем так
|
| Suze teku onda
| Слезы текут тогда
|
| Kad čovek svoje srce laže
| Когда человек лжет своему сердцу
|
| Mogao bih ja o tome mnogo toga
| Я мог бы многое сделать для этого
|
| Da ti kažem, al' ne treba
| Позвольте мне сказать вам, но вы не должны
|
| REF
| ССЫЛКА
|
| Zaboravi sve, bilo bi to najbolje
| Забудь обо всем, так будет лучше
|
| Sve što ne valja, isteraj sad napolje
| Все, что не так, убирайся сейчас
|
| Da ne voliš me, nemoj mi to govoriti
| Если ты меня не любишь, не говори мне этого
|
| Jer ovaj put, vredi se boriti
| Потому что на этот раз стоит бороться
|
| Zbog ljubavi, zbog ljubavi
| Для любви, для любви
|
| Sve što kažeš
| Все, что вы говорите
|
| To se sutra ladno tako desi
| Завтра будет холодно
|
| A ja volim sve na tebi
| И я люблю все в тебе
|
| Baš ovakvu kakva jesi
| Именно такой, какой ты есть
|
| Mogao bih ja o tome mnogo toga
| Я мог бы многое сделать для этого
|
| Da ti kažem, al' ne treba
| Позвольте мне сказать вам, но вы не должны
|
| REF
| ССЫЛКА
|
| Zaboravi sve, bilo bi to najbolje
| Забудь обо всем, так будет лучше
|
| Sve što ne valja, isteraj sad napolje
| Все, что не так, убирайся сейчас
|
| Da ne voliš me, nemoj mi to govoriti
| Если ты меня не любишь, не говори мне этого
|
| Jer ovaj put, vredi se boriti
| Потому что на этот раз стоит бороться
|
| Zbog ljubavi, zbog ljubavi | Для любви, для любви |