| La vie c nul (оригинал) | Жизнь с нулевым (перевод) |
|---|---|
| Au clair de lune, la ville s’endort | В лунном свете город засыпает |
| La nuit s’allume, le silence est d’or | Ночь светится, тишина золотая |
| Sous mes posters, je fais des bulles | Под моими постерами я пускаю мыльные пузыри |
| Je suis love, l'écran s’allume | Я влюблен, экран загорается |
| Je la regarde, elle vient, elle va | Я смотрю на нее, она приходит, она уходит |
| Elle m’allume, je reste calme | Она меня заводит, я остаюсь спокойным |
| Elle a l’air triste, elle a l’air seule | Она выглядит грустной, она выглядит одинокой |
| Elle est nue alors, je | Она голая, поэтому я |
| Pleure, pleure, pleure | Плачь, плачь, плачь |
| La vie c nul, chez moi elle | Жизнь отстой, дома это |
| Danse, danse, danse | Танцуй, танцуй, танцуй |
| Quand elle m’allume, je suis en | Когда она меня заводит, я в деле |
| Transe, transe, transe | Транс, транс, транс |
| Quand elle est là, je n’ai plus | Когда она рядом, у меня больше нет |
| Peur, peur, peur | страх, страх, страх |
| Je passe la nuit avec ma | я провожу ночь со своим |
| X cam, calme-moi | Х-камера, успокой меня |
| Calme-moi | Успокоить меня |
| X cam, calme-moi | Х-камера, успокой меня |
| Calme-moi | Успокоить меня |
| La vie c nul (nul) | Жизнь c null (ноль) |
| T’es sous la lune (lune) | Ты под луной (луной) |
| L'écran est moite (moite) | Экран влажный (влажный) |
| Quand tu t’allumes (lume) | Когда ты загораешься (люм) |
| La vie c nul (nul) | Жизнь c null (ноль) |
| T’es sous la lune (lune) | Ты под луной (луной) |
| L'écran est moite (moite) | Экран влажный (влажный) |
| Quand tu t’allumes (lume) | Когда ты загораешься (люм) |
| Son corps de rêve, écran de veille | Ее великолепное тело, заставка |
| Les draps mouillent, personne surveille | Простыни мокрые, никто не смотрит |
| La nuit, je veille, lueur d’espoir | Ночью я смотрю, проблеск надежды |
| Une drôle d’odeur dans mes mouchoirs | Забавный запах в моих носовых платках |
| Derrière l'écran mais pas dans l’urne | За экраном, но не в урне для голосования |
| J’ai voté blanc au clair de la lune | Я проголосовал за белого в лунном свете |
| Seul dans ma vie, seul dans mes draps | Один в своей жизни, один на своих простынях |
| Mon corps brille, je ne m’excite pas | Мое тело сияет, я не волнуюсь |
| X cam, calme-moi | Х-камера, успокой меня |
| Calme-moi | Успокоить меня |
| X cam, calme-moi | Х-камера, успокой меня |
| Calme-moi | Успокоить меня |
| En un clin d'œil, elle n’est plus là | В мгновение ока она ушла |
| L'écran s'éteint mais je ne bouge pas | Экран гаснет, но я не двигаюсь |
| Au clair de lune, elle reviendra | В лунном свете она вернется |
| J’en suis sûr pourtant je | Я уверен в этом, но я |
| Pleure, pleure, pleure | Плачь, плачь, плачь |
| La vie c nul, chez moi elle | Жизнь отстой, дома это |
| Danse, danse, danse | Танцуй, танцуй, танцуй |
| Quand elle m’allume, je suis en | Когда она меня заводит, я в деле |
| Transe, transe, transe | Транс, транс, транс |
| Quand elle est là, je n’ai plus | Когда она рядом, у меня больше нет |
| Peur, peur, peur | страх, страх, страх |
| Je passe la nuit avec ma | я провожу ночь со своим |
| X cam, calme-moi | Х-камера, успокой меня |
| Calme-moi | Успокоить меня |
| X cam, calme-moi | Х-камера, успокой меня |
| Calme-moi | Успокоить меня |
| La vie c nul (nul) | Жизнь c null (ноль) |
| T’es sous la lune (lune) | Ты под луной (луной) |
| L'écran est moite (moite) | Экран влажный (влажный) |
| Quand tu t’allumes (lume) | Когда ты загораешься (люм) |
| La vie c nul (nul) | Жизнь c null (ноль) |
| T’es sous la lune (lune) | Ты под луной (луной) |
| L'écran est moite (moite) | Экран влажный (влажный) |
| Quand tu t’allumes (lume) | Когда ты загораешься (люм) |
| Son corps de rêve, écran de veille | Ее великолепное тело, заставка |
| Les draps mouillent, personne surveille | Простыни мокрые, никто не смотрит |
| La nuit, je veille, lueur d’espoir | Ночью я смотрю, проблеск надежды |
| Une drôle d’odeur dans mes mouchoirs | Забавный запах в моих носовых платках |
| Derrière l'écran mais pas dans l’urne | За экраном, но не в урне для голосования |
| J’ai voté blanc au clair de la lune | Я проголосовал за белого в лунном свете |
| Seul dans ma vie, seul dans mes draps | Один в своей жизни, один на своих простынях |
| Mon corps brille, je ne m’excite pas | Мое тело сияет, я не волнуюсь |
| Son corps de rêve, écran de veille | Ее великолепное тело, заставка |
| Les draps mouillent, personne surveille | Простыни мокрые, никто не смотрит |
| La nuit, je veille, lueur d’espoir | Ночью я смотрю, проблеск надежды |
| Une drôle d’odeur dans mes mouchoirs | Забавный запах в моих носовых платках |
| Derrière l'écran mais pas dans l’urne | За экраном, но не в урне для голосования |
| J’ai voté blanc au clair de la lune | Я проголосовал за белого в лунном свете |
| Seul dans ma vie, seul dans mes draps | Один в своей жизни, один на своих простынях |
| Mon corps brille, je ne m’excite pas | Мое тело сияет, я не волнуюсь |
| Son corps de rêve, écran de veille | Ее великолепное тело, заставка |
| Les draps mouillent, personne surveille | Простыни мокрые, никто не смотрит |
| La nuit, je veille, lueur d’espoir | Ночью я смотрю, проблеск надежды |
| Une drôle d’odeur dans mes mouchoirs | Забавный запах в моих носовых платках |
| Derrière l'écran mais pas dans l’urne | За экраном, но не в урне для голосования |
| J’ai voté blanc au clair de la lune | Я проголосовал за белого в лунном свете |
| Seul dans ma vie, seul dans mes draps | Один в своей жизни, один на своих простынях |
| Mon corps brille, je ne m’excite pas | Мое тело сияет, я не волнуюсь |
| Seul dans ma | Один в моем |
| X cam, calme-moi | Х-камера, успокой меня |
| Calme-moi | Успокоить меня |
Перевод текста песни La vie c nul - Bagarre
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La vie c nul , исполнителя -Bagarre
Песня из альбома: CLUB 12345
В жанре:Инди
Дата выпуска:22.02.2018
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Entreprise
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 |