Перевод текста песни Diamant - Bagarre

Diamant (оригинал)

Index à l’envers, majeur en l’air
Index à l’envers, majeur en l’air
Index à l’envers, majeur en l’air
À chaque doigt son diamant, gloire à l’amour solitaire
Diamant, tu te déshabilles
Tu n’es plus une petite fille
Ouvre les yeux, aime-toi
Sans couverture, allonge-toi
Sous les étoiles étincelle
Diamant aime les rituels
Brûle un cierge, allume-toi
Comme une flamme, joue avec moi
Index à l’envers comme un diamant au fond de moi
Majeur sur mes lèvres comme de l’amour au fond de moi
Index à l’envers comme un diamant au fond de moi
Majeur en l’air comme de l’amour
Diamant, tu es éternel
Le temps passe, tu restes belle
Mais attends, allonge-toi
Cheveux lâchés, aime-toi
En bas des reins, tu es libre
En équilibre, touche tes seins
Laisse-toi vibrer et détends-toi
Index à l’envers comme un diamant au fond de moi
Majeur sur mes lèvres comme de l’amour au fond de moi
Index à l’envers comme un diamant au fond de moi
Majeur sur mes lèvres comme de l’amour au fond de moi
Index à l’envers comme un diamant au fond de moi
Majeur sur mes lèvres comme de l’amour
J’ai au fond de moi un diamant qui brille
Diamant qui brille, diamant qui brille
Au fond de moi, tu sais, je me sens libre
Je me sens libre, méchamment libre
J’ai au fond de moi un diamant qui brille
Diamant qui brille, diamant qui brille
Au fond de moi, tu sais, je me sens libre
Je me sens libre, méchamment libre
Il y a des diamants qu’on porte sur le doigt
Il y a des diamants que l’on ne voit pas
Il y a des diamants qui brisent des miroirs
Il y a des diamants qui saignent le soir
Index à l’envers, majeur en l’air
Un doigt sur mes lèvres à ma manière
Index à l’envers, majeur en l’air
À chaque doigt son diamant, gloire à l’amour solitaire
Index à l’envers comme un diamant au fond de moi
Majeur sur mes lèvres comme de l’amour au fond de moi
Index à l’envers comme un diamant au fond de moi
Majeur sur mes lèvres comme de l’amour
J’ai au fond de moi un diamant qui brille
Diamant qui brille, diamant qui brille
Au fond de moi, tu sais, je me sens libre
Je me sens libre, méchamment libre
J’ai au fond de moi un diamant qui brille
Diamant qui brille, diamant qui brille
Au fond de moi, tu sais, je me sens libre
Je me sens libre, méchamment libre

Алмаз (перевод)

Указательный палец вниз, средний палец вверх
Указательный палец вниз, средний палец вверх
Указательный палец вниз, средний палец вверх
Каждому пальцу свой бриллиант, слава одинокой любви
Алмаз, ты раздевайся
Ты больше не маленькая девочка
Открой глаза, полюби себя
Без одеяла ложись
Под звездами сверкают
Диамант любит ритуалы
Зажги свечу, зажги себя
Как пламя, поиграй со мной
Указательный палец вверх ногами, словно бриллиант глубоко внутри меня.
Средний палец на моих губах, как любовь глубоко внутри
Указательный палец вверх ногами, словно бриллиант глубоко внутри меня.
Средний палец вверх, как любовь
Алмаз, ты навсегда
Время идет, ты остаешься красивой
Но подожди, ложись
Распущенные волосы, люби себя
Вниз по почкам, ты свободен
В равновесии коснитесь груди
Позвольте себе вибрировать и расслабиться
Указательный палец вверх ногами, словно бриллиант глубоко внутри меня.
Средний палец на моих губах, как любовь глубоко внутри
Указательный палец вверх ногами, словно бриллиант глубоко внутри меня.
Средний палец на моих губах, как любовь глубоко внутри
Указательный палец вверх ногами, словно бриллиант глубоко внутри меня.
Средний палец на моих губах, как любовь
У меня внутри сияющий бриллиант
Сияющий бриллиант, сияющий бриллиант
Глубоко внутри, знаешь, я чувствую себя свободным
Я чувствую себя свободным, безбожно свободным
У меня внутри сияющий бриллиант
Сияющий бриллиант, сияющий бриллиант
Глубоко внутри, знаешь, я чувствую себя свободным
Я чувствую себя свободным, безбожно свободным
Есть бриллианты, которые мы носим на пальце
Есть бриллианты, которые вы не видите
Есть бриллианты, которые разбивают зеркала
Есть бриллианты, которые истекают кровью ночью
Указательный палец вниз, средний палец вверх
Палец на моих губах мой путь
Указательный палец вниз, средний палец вверх
Каждому пальцу свой бриллиант, слава одинокой любви
Указательный палец вверх ногами, словно бриллиант глубоко внутри меня.
Средний палец на моих губах, как любовь глубоко внутри
Указательный палец вверх ногами, словно бриллиант глубоко внутри меня.
Средний палец на моих губах, как любовь
У меня внутри сияющий бриллиант
Сияющий бриллиант, сияющий бриллиант
Глубоко внутри, знаешь, я чувствую себя свободным
Я чувствую себя свободным, безбожно свободным
У меня внутри сияющий бриллиант
Сияющий бриллиант, сияющий бриллиант
Глубоко внутри, знаешь, я чувствую себя свободным
Я чувствую себя свободным, безбожно свободным