Перевод текста песни Mean Dudes - Bad Luck.

Mean Dudes (оригинал)

I don’t wanna sit with you
I just wanna watch you with the perfect view
Think if I didn’t see you, that’d be fucking rude
It’s cool
And I don’t wanna talk to you
I just wanna know every word you use
Someone came right up and said «What's up?»
to you
If you could
Get back to me about that whenever you can
Really love to hear about that
You don’t have to be so mean, dude
Don’t have to be mean, dude
You don’t have to be so mean, dude
Don’t have to be mean, dude
I don’t wanna look like you
Never thought because you are a fucking clone
Always thought that baby, 'cause it’s right to you
So I’m good
Get back to you about that whenever I’m dead
I wouldn’t wait to hear back, yeah
You don’t have to be so mean, dude
Don’t have to be mean, dude
You don’t have to be so mean, dude
Don’t have to be mean, dude
You don’t have to be so mean, dude
Don’t have to be mean, dude
Try not to be so mean, dude
You don’t have to be so mean, dude
I don’t wanna drink like you
Fuck you, see who really thinks it isn’t cool
That will be my thing to get away from you
'Cause I’m good, shit

Mean Dudes (перевод)

я не хочу сидеть с тобой
Я просто хочу смотреть на тебя с прекрасным видом
Подумай, если бы я тебя не увидел, это было бы чертовски грубо
Это круто
И я не хочу с тобой разговаривать
Я просто хочу знать каждое слово, которое ты используешь
Кто-то подошел и спросил: «Что случилось?»
тебе
Если бы ты мог
Сообщите мне об этом, когда сможете
Очень приятно слышать об этом
Не нужно быть таким злым, чувак
Не надо быть злым, чувак
Не нужно быть таким злым, чувак
Не надо быть злым, чувак
Я не хочу выглядеть как ты
Никогда не думал, потому что ты гребаный клон
Всегда думал, что, детка, потому что это правильно для тебя
Так что я в порядке
Вернусь к вам об этом, когда я умру
Я бы не стал ждать, чтобы услышать ответ, да
Не нужно быть таким злым, чувак
Не надо быть злым, чувак
Не нужно быть таким злым, чувак
Не надо быть злым, чувак
Не нужно быть таким злым, чувак
Не надо быть злым, чувак
Постарайся не быть таким злым, чувак
Не нужно быть таким злым, чувак
Я не хочу пить, как ты
Иди на хуй, посмотри, кто действительно думает, что это не круто
Это будет моя вещь, чтобы уйти от вас
Потому что я в порядке, дерьмо