Перевод текста песни Cold Bones - Bad Luck.

Cold Bones (оригинал)

Get me the fuck out of Florida
Get me back to that parking lot
Let me dwell in my run off thoughts
I’d be better off but not anywhere
I need wet feet and harsher air
Divorced Mothers and bedrooms where I can lay my head
And the fact that I had even tried
To change myself erase myself from stories that I wrote
(Led to fictional)
Traits to fit a state that I know
Was opposite but possibly home
But this place isn’t home
Give me back shitty train tracks and
Stole cigarettes shared with friends
School yard fights and the understanding
From parents that were misunderstood
Despite their efforts of doing good
I miss the dead grass and broken wood
That surrounded the whole
House that I would come to find
Would represent the first that I made and truly loved
(It's not enough to)
Change what’s in the back of my mind
Despite the things that I’ve grown to like
And I know it’s easier here to get by on my own
But I’d rather be in a hole at home
And this place isn’t home
Cold bones
You can’t take the cold out of my bones
When they’re brittle and they’re old
They’ll break and fall like snow
Thick and heavily stick to a Long Island street until
(I'm swept away)
Decaying and waiting for
3 months of growth to force new times to come
(But for now I’m just)
Burning every inch of my skin
(Cold)
Waiting for the summer to end
(Bones)
And I’m not naive to the fact that the choice is my own
Just right now I found something to grow
But this place isn’t home
Cold bones.

Cold Bones (перевод)

Вытащите меня к черту из Флориды
Верни меня на ту парковку
Позвольте мне побыть в своих мыслях
Мне было бы лучше, но не где-нибудь
Мне нужны мокрые ноги и более резкий воздух
Разведенные матери и спальни, где я могу преклонить голову
И тот факт, что я даже пытался
Чтобы изменить себя, сотрите себя из историй, которые я написал
(привело к вымышленному)
Черты, соответствующие состоянию, которое я знаю
Был напротив, но, возможно, дома
Но это место не дом
Верните мне дерьмовые железнодорожные пути и
Украл сигареты, которыми поделился с друзьями
Школьные дворовые драки и взаимопонимание
От родителей, которые были неправильно поняты
Несмотря на их усилия делать добро
Я скучаю по мертвой траве и сломанному дереву
Который окружал весь
Дом, который я пришел бы найти
Будет представлять первое, что я сделал и по-настоящему полюбил
(Этого недостаточно)
Изменить то, что у меня на уме
Несмотря на то, что мне нравится
И я знаю, что здесь легче обойтись самостоятельно
Но я предпочел бы быть в дыре дома
И это место не дома
Холодные кости
Вы не можете избавиться от холода в моих костях
Когда они хрупкие и старые
Они сломаются и упадут, как снег
Толстый и сильно прилипший к улице Лонг-Айленда, пока
(Я сметен)
Распад и ожидание
3 месяца роста, чтобы заставить наступить новые времена
(Но пока я просто)
Сжигая каждый дюйм моей кожи
(Холодный)
В ожидании конца лета
(Кости)
И я не наивен в том, что выбор за мной
Прямо сейчас я нашел, что расти
Но это место не дом
Холодные кости.