Перевод текста песни Kickin' up Dust - Backyard Babies

Kickin' up Dust (оригинал)

Good girls go to heaven
Bad boys go to hell
And I believe in miracles
That’s what my Jesus said
Rich man lives in whorehouse
They were always built on sin
But I swear to God that I will tell the truth
If I only knew what it was
On your own with a bad boy smile
Mama, kickin' up dust around you
On your own with a bad boy smile
I’m living my life without you
Good girls go to heaven
Bad boys go to hell
And I believe in miracles
That’s what my Jesus said
Rich man lives in whorehouse
They were always built on sin
But I swear to God that I will tell the truth
If I only knew what it was
On your own with a bad boy smile
Mama, kickin' up dust around you
On your own with a bad boy smile
Living my life without you
One day I found my friend
But the old-man didn’t know
He prayed to the lord and asked him why
He gave him a son like this
Father couldn’t realise
And that really made me blue
Going down on the road to paradise
With a sixpack getting drunk
On your own with a bad boy smile
Mama, kickin' up dust around you
On your own with a bad boy smile
Living my life without you
Good girls go to heaven
Bad boys go to hell
And I believe in miracles
That’s what my Jesus said
Rich man lives in whorehouse
They were always built on sin
But I swear to God that I will tell the truth
If I only knew what it was
On your own with a bad boy smile
Mama, kickin' up dust around you
On your own with a bad boy smile
Living my life without you
On your own with a bad boy smile
Mama, kickin' up dust around you
On your own with a bad boy smile
Living my life without you

Поднимая пыль (перевод)

Хорошие девочки попадают в рай
Плохие парни отправляются в ад
И я верю в чудеса
Это то, что сказал мой Иисус
Богатый человек живет в публичном доме
Они всегда были построены на грехе
Но я клянусь Богом, что скажу правду
Если бы я только знал, что это было
Сам по себе с улыбкой плохого мальчика
Мама, поднимай вокруг себя пыль
Сам по себе с улыбкой плохого мальчика
Я живу своей жизнью без тебя
Хорошие девочки попадают в рай
Плохие парни отправляются в ад
И я верю в чудеса
Это то, что сказал мой Иисус
Богатый человек живет в публичном доме
Они всегда были построены на грехе
Но я клянусь Богом, что скажу правду
Если бы я только знал, что это было
Сам по себе с улыбкой плохого мальчика
Мама, поднимай вокруг себя пыль
Сам по себе с улыбкой плохого мальчика
Жить своей жизнью без тебя
Однажды я нашел своего друга
Но старик не знал
Он помолился Господу и спросил его, почему
Он дал ему такого сына
Отец не мог понять
И это действительно сделало меня синим
Спускаясь по дороге в рай
С шестью упаковками, напивающимися
Сам по себе с улыбкой плохого мальчика
Мама, поднимай вокруг себя пыль
Сам по себе с улыбкой плохого мальчика
Жить своей жизнью без тебя
Хорошие девочки попадают в рай
Плохие парни отправляются в ад
И я верю в чудеса
Это то, что сказал мой Иисус
Богатый человек живет в публичном доме
Они всегда были построены на грехе
Но я клянусь Богом, что скажу правду
Если бы я только знал, что это было
Сам по себе с улыбкой плохого мальчика
Мама, поднимай вокруг себя пыль
Сам по себе с улыбкой плохого мальчика
Жить своей жизнью без тебя
Сам по себе с улыбкой плохого мальчика
Мама, поднимай вокруг себя пыль
Сам по себе с улыбкой плохого мальчика
Жить своей жизнью без тебя