Перевод текста песни God Must Love U - Babyface

God Must Love U (оригинал)

God must love you I said to myself
'Cause you’re more beautiful than
Anybody else
God must adore you, it’s easy to tell
Must be wonderful to wake up to yourself
From the moment I first saw you
Had a vibe that’s fit to kill
It was then you know that I knew love was real
On the day I met you, you were so so chill
On the day I fell in love with you my heart stood still
And I never saw this happening to me
It’s like something just came over me
I never thought that I could be
God must love you he’s proud of himself
When he made you girl he broke the mold for real
There’s just something 'bout you that you can’t even tell
It’s the way you flow you don’t even know that you got that wip appeal
From the moment I first saw you, had your vibe on «set to kill»
It was then you know that I knew love was real
On the day I met you, you were so so chill
On the day I fell in love with you my heart stood still
And I never saw this happening to me
It’s like something just came over me
I never thought that I could be
On the day I met you, you were so so chill
On the day I fell in love with you my heart stood still
And I never saw this happening to me
It’s like something just came over me
I never thought that I could be
Never thought love could be real
Suddenly I see your face and I get chills
And everything I never thought I could feel is for real
Love is real
On the day I met you, you were so so chill
On the day I fell in love with you my heart stood still
And I never saw this happening to me
It’s like something just came over me
I never thought that I could be
On the day I met you, you were so so chill
On the day I fell in love with you my heart stood still
And I never saw this happening to me
It’s like something just came over me
I never thought that I could be

Бог Должен Любить Тебя. (перевод)

Бог должен любить тебя, я сказал себе
Потому что ты красивее, чем
Кто-то еще
Бог должен обожать тебя, это легко сказать
Должно быть чудесно просыпаться для себя
С того момента, как я впервые увидел тебя
Была вибрация, которая подходит для убийства
Это было тогда, когда ты знаешь, что я знал, что любовь реальна
В тот день, когда я встретил тебя, ты был таким холодным
В тот день, когда я влюбился в тебя, мое сердце остановилось
И я никогда не видел, чтобы это происходило со мной.
Как будто что-то только что нашло на меня
Я никогда не думал, что могу быть
Бог должен любить тебя, он гордится собой
Когда он сделал тебя девушкой, он сломал шаблон по-настоящему
В тебе есть что-то, чего ты даже не можешь сказать
Это то, как вы течете, вы даже не знаете, что у вас есть эта апелляция
С того момента, как я впервые увидел тебя, твой вайб был настроен на убийство
Это было тогда, когда ты знаешь, что я знал, что любовь реальна
В тот день, когда я встретил тебя, ты был таким холодным
В тот день, когда я влюбился в тебя, мое сердце остановилось
И я никогда не видел, чтобы это происходило со мной.
Как будто что-то только что нашло на меня
Я никогда не думал, что могу быть
В тот день, когда я встретил тебя, ты был таким холодным
В тот день, когда я влюбился в тебя, мое сердце остановилось
И я никогда не видел, чтобы это происходило со мной.
Как будто что-то только что нашло на меня
Я никогда не думал, что могу быть
Никогда не думал, что любовь может быть настоящей
Внезапно я вижу твое лицо, и у меня мурашки
И все, что я никогда не думал, что могу чувствовать, на самом деле
Любовь реальна
В тот день, когда я встретил тебя, ты был таким холодным
В тот день, когда я влюбился в тебя, мое сердце остановилось
И я никогда не видел, чтобы это происходило со мной.
Как будто что-то только что нашло на меня
Я никогда не думал, что могу быть
В тот день, когда я встретил тебя, ты был таким холодным
В тот день, когда я влюбился в тебя, мое сердце остановилось
И я никогда не видел, чтобы это происходило со мной.
Как будто что-то только что нашло на меня
Я никогда не думал, что могу быть