Перевод текста песни Standing Ovation - Babyface

Standing Ovation (оригинал)

I can’t imagine how you be gettin' through your day
It must be hard when you be carryin' it all the way
But even with that I see you, you rarely do complain
You give your heart and soul and still they don’t appreciate
Man to woman I got nothin' but respect for you
Just knowing you got to deal with all the thing we put you through sooo
I give the standing O to you, I raise my glass to you
I won’t pretend to know, I can’t begin to know
I’m fascinated on the daily how you do the things you do
Man to woman I ain’t got a clue though, on no
Girl I’m so mesmerized, I’m even mystified
Your perfection shows in everything n daily things you do
Man to woman I ain’t got a clue no
So amazing how you do all that you do oh
Suffice to say my hat goes off to you
A standing ovation
And I just want to give a standing O to you
A standing ovation
I can’t imagine myself walking in your shoes
Its not even worth a try, I know that I would lose
You just extraordinary way above the ordinary
There ain’t no conversation in the way since gods creation
Man to woman I can’t help but be in awe of you
No matter what the deal somehow you always make it through soooo
I give the standing O to you, I raise my glass to you
I won’t pretend to know, I can’t begin to know
I’m fascinated on the daily how you do the things you do
Man to woman I ain’t got a clue though, on no
Girl I’m so mesmerized, I’m even mystified
Your perfection shows in everything and daily things you do
Man to woman I ain’t got a clue no
So amazing how you do all that you do oh
Suffice to say my hat goes off to you
A standing ovation
And I just want to give a standing O to you
A standing ovation
Man to woman I got nothing but respect for you
Just knowing you got to deal with all the things we put you through sooo
I give a standing O to you, I raise my glass to you
I won’t pretend to know, I can’t begin to know
I’m fascinated on the daily how you do the things you do
Man to woman I ain’t got a clue though, on no
Girl I’m so mesmerized, I’m even mystified
Your perfection shows in everything and daily things you do
Man to woman I ain’t got a clue no
So amazing how you do all that you do oh
Suffice to say my hat goes off to you
A standing ovation
And I just want to give a standing O to you
A standing ovation…

продолжительные аплодисменты (перевод)

Я не могу представить, как ты проводишь свой день
Должно быть тяжело, когда ты несешь это всю дорогу
Но даже при этом я вижу тебя, ты редко жалуешься
Ты отдаешь свое сердце и душу, а они все равно не ценят
От мужчины к женщине у меня нет ничего, кроме уважения к тебе
Просто зная, что тебе придется иметь дело со всем, через что мы тебя заставили пройти
Я даю вам стояние О, я поднимаю свой бокал за вас
Я не буду притворяться, что знаю, я не могу начать знать
Я каждый день восхищаюсь тем, как ты делаешь то, что делаешь.
Мужчина к женщине, я понятия не имею, хотя нет
Девушка, я так загипнотизирован, я даже озадачен
Ваше совершенство проявляется во всем и повседневных вещах, которые вы делаете
Мужчина к женщине, я понятия не имею, нет.
Так удивительно, как ты делаешь все, что делаешь, о
Достаточно сказать, что я снимаю шляпу перед вами
Аплодисменты
И я просто хочу поставить тебе О
Аплодисменты
Я не могу представить себя в твоей обуви
Не стоит даже пытаться, я знаю, что проиграю
Ты просто необычайно выше обычного
С тех пор, как сотворили боги, в пути нет разговоров.
Мужчина женщине, я не могу не восхищаться тобой
Независимо от того, какая сделка каким-то образом, вы всегда делаете это тааак
Я даю вам стояние О, я поднимаю свой бокал за вас
Я не буду притворяться, что знаю, я не могу начать знать
Я каждый день восхищаюсь тем, как ты делаешь то, что делаешь.
Мужчина к женщине, я понятия не имею, хотя нет
Девушка, я так загипнотизирован, я даже озадачен
Ваше совершенство проявляется во всем и в повседневных вещах, которые вы делаете
Мужчина к женщине, я понятия не имею, нет.
Так удивительно, как ты делаешь все, что делаешь, о
Достаточно сказать, что я снимаю шляпу перед вами
Аплодисменты
И я просто хочу поставить тебе О
Аплодисменты
От мужчины к женщине у меня нет к тебе ничего, кроме уважения
Просто зная, что тебе придется иметь дело со всеми вещами, через которые мы заставили тебя пройти
Я даю вам стоя О, я поднимаю свой бокал за вас
Я не буду притворяться, что знаю, я не могу начать знать
Я каждый день восхищаюсь тем, как ты делаешь то, что делаешь.
Мужчина к женщине, я понятия не имею, хотя нет
Девушка, я так загипнотизирован, я даже озадачен
Ваше совершенство проявляется во всем и в повседневных вещах, которые вы делаете
Мужчина к женщине, я понятия не имею, нет.
Так удивительно, как ты делаешь все, что делаешь, о
Достаточно сказать, что я снимаю шляпу перед вами
Аплодисменты
И я просто хочу поставить тебе О
Аплодисменты…