Перевод текста песни The Way You Are - Babybird, Stephen Jones, Luke Scott

The Way You Are (оригинал)

So I was wrong
It wasn’t love
At first sight
Tonight
So I’ll sleep on the couch
If you turn out the light
I can’t change you
I just love the way you are
The way you are
So I was wrong
To drive you home
WE were drunk
And all alone
I said I loved you
You said OK
But that was last night
Now it’s today
We’ll buy you new skin
We’ll buy you clothes
Get you glass shoes
Break your toes
We’ll out new fists in
On bust-up wings
Squeeze you in
And let you sing
On golden fingers
Some knuckle dust
You’ll never break
You’ll never rust
You’ll always be this pretty thing
That spins around
And sings

Таким Какой Ты Есть (перевод)

Так что я был неправ
Это была не любовь
С первого взгляда
Сегодня ночью
Так что я буду спать на диване
Если вы выключите свет
я не могу изменить тебя
Я просто люблю тебя таким, какой ты есть
Как вы
Так что я был неправ
Чтобы отвезти вас домой
МЫ были пьяны
И совсем один
Я сказал, что люблю тебя
Вы сказали ОК
Но это было прошлой ночью
Теперь это сегодня
Мы купим тебе новый скин
Мы купим тебе одежду
Получите стеклянные туфли
Сломай пальцы ног
Мы выпустим новые кулаки
На расправленных крыльях
Сожмите вас в
И пусть ты поешь
На золотых пальцах
Немного костяной пыли
Ты никогда не сломаешься
Вы никогда не заржавеете
Ты всегда будешь такой красивой
Это вращается вокруг
И поет