Перевод текста песни KW Jesus TV Roof Appeal - Babybird, Stephen Jones

KW Jesus TV Roof Appeal (оригинал)

«Hi, you’re listening to the Nervous eyes and sheep corner show.
The name’s Dave Christ, the brother that Jesus forgot
I want you to put your hands in your pants, feel around, smile a little bit,
bring out something to shine, put it in an envelope, and send it to me at KW
Jesus TV, and we’ll get this roof back on my house…
Damn!
Shit!
… on the church.»
Little child of Jesus sit upon my knee
Tune into your daddy on the big TV
Little child of Jesus don’t you want to be free?
Little child of Jesus get up off of that tree!
It might be a single franc or a thousand pounds
But every little bit counts if we’re going to get this roof back on the church
Little child of Jesus take a look around
Can you hear you father if he doesn’t make a sound?
Put your hands in my heart take me every pound
Little child of Jesus I’m coming into town
Tune me on the dial, Radio heaven bound
We might be locked all day in all the big cities but we do this for the sake of
the undesirables because if you ain’t got a roof then they won’t have shelter
and besides, the roof can be much prettier than the sky
You can have little gold angels, but always keep your eyes level, not up
The Lord is all around of you
Little child of Jesus sit up on my knee
Tune into your daddy on the big TV
Little child of Jesus don’t you want to be free?
Little child of Jesus to get our christmas tree?
Little child of Jesus take a look around
Can you hear you father if he doesn’t make a sound?
Put your hands in my heart take me for every pound
Little child of Jesus I’m coming into town
It might be a single grape
Could even be ten pounds
But every little bit counts, ladies and gentlemen, to get this roof back on the
foundation of civilization
Keep the rain off your devotion.
Keep the rain off your devotion
Keep the rain off your devotion.
Keep the rain off your devotion
Keep the rain off your devotion.
Keep the rain off your devotion
Keep the rain off your devotion.
Keep the rain off your devotion
I am watching you.
I am the almighty
'Every move you make' ain’t no pop song
It’s me watching the lead on the roof but it ain’t going anywhere
So put your hands in your pants, pawn your TV if you have to
Buy a cheaper one and use the difference to build this roof and keep the rain
off your devotion
Keep the rain off your devotion
And in this way you will find a…
Little child of Jesus sit up on my knee
Tune me into your daddy on the big TV
Put your hands in my heart take me for every pound
Little child of Jesus I’m coming into town
Little child of Jesus sit me on the ground
Tune me on the dial to Radio Heaven Bound

(перевод)

«Привет, ты слушаешь шоу «Нервные глаза и бараний уголок».
Имя Дэйв Христос, брат, которого Иисус забыл
Я хочу, чтобы ты засунул руки в штаны, пощупал вокруг, немного улыбнулся,
принесите что-нибудь для блеска, положите в конверт и пришлите мне в KW
Иисус ТВ, и мы вернем крышу моему дому…
Проклятие!
Дерьмо!
… на церковь.»
Маленький ребенок Иисуса сидит на моем колене
Настройтесь на своего папу на большом телевизоре
Дитя Иисуса, разве ты не хочешь быть свободным?
Дитя Иисуса, встань с этого дерева!
Это может быть один франк или тысяча фунтов.
Но каждая мелочь имеет значение, если мы собираемся вернуть эту крышу церкви.
Маленький ребенок Иисуса, оглянись
Ты слышишь своего отца, если он не издает ни звука?
Положи руки мне в сердце, возьми каждый фунт
Дитя Иисуса, я иду в город
Настройте меня на циферблате, радио, привязанное к небесам
Мы можем быть заперты весь день во всех больших городах, но мы делаем это ради
нежелательные, потому что, если у вас нет крыши, у них не будет убежища
а кроме того, крыша может быть намного красивее неба
У вас могут быть маленькие золотые ангелочки, но всегда держите глаза ровно, а не вверх
Господь вокруг вас
Маленький ребенок Иисуса сидит на моем колене
Настройтесь на своего папу на большом телевизоре
Дитя Иисуса, разве ты не хочешь быть свободным?
Маленький ребенок Иисуса, чтобы получить нашу елку?
Маленький ребенок Иисуса, оглянись
Ты слышишь своего отца, если он не издает ни звука?
Положи руки в мое сердце, возьми меня за каждый фунт
Дитя Иисуса, я иду в город
Это может быть один виноград
Может быть даже десять фунтов
Но каждая мелочь имеет значение, дамы и господа, чтобы вернуть эту крышу на
основа цивилизации
Держите дождь от вашей преданности.
Держите дождь от вашей преданности
Держите дождь от вашей преданности.
Держите дождь от вашей преданности
Держите дождь от вашей преданности.
Держите дождь от вашей преданности
Держите дождь от вашей преданности.
Держите дождь от вашей преданности
Я слежу за тобой.
Я всемогущий
«Каждое твое движение» — это не поп-песня.
Это я смотрю свинец на крыше, но он никуда не денется
Так что засунь руки в штаны, заложи телевизор, если нужно
Купите более дешевый и используйте разницу, чтобы построить эту крышу и защитить от дождя
от твоей преданности
Держите дождь от вашей преданности
И таким образом вы найдете…
Маленький ребенок Иисуса сидит на моем колене
Настройте меня на своего папу на большом телевизоре
Положи руки в мое сердце, возьми меня за каждый фунт
Дитя Иисуса, я иду в город
Маленький ребенок Иисуса, посади меня на землю
Настройте меня на циферблате на Radio Heaven Bound