![Wenn ich groß bin - B-Tight](https://cdn.muztext.com/i/3284757157403925347.jpg)
Дата выпуска: 07.01.2016
Лейбл звукозаписи: Jetzt Paul
Язык песни: Немецкий
Wenn ich groß bin(оригинал) |
Ich hab' gewusst, wenn ich groß bin |
Will ich ein Held sein, will mein' eigenen Geldschein |
Ich werde der Prinz aus Zamunda |
Ich werde fliegen und werde bestimmt mal ein Wunder |
Ich hab' gewusst, wenn ich groß bin |
Will ich ein Held sein, will der Retter der Welt sein |
Aber so fresh wie der Prinz von Bel-Air |
Und fliegen lernen kann doch jedes Kind, ist nicht schwer |
Als ich klein war, wollt' ich sein wie He-Man, wenn ich groß bin |
Ich zog mein Schwert, nix passiert — okay, das macht nicht so 'n Sinn |
Egal, dann will ich sein wie Bret «The Hitman» Hart |
'Nen Kumpel geschnappt, wir wollten wresteln wie die Stars |
Mit der Zeit wurden leider die Verletzungen zu stark |
Damals hatte mir der Arzt dann das wresteln untersagt |
Aber da gab es ja noch irgendwie Bruce Lee |
Hab' hart trainiert, doch opferte die anderen dann zu mies |
Okay, dann bin ich halt der Sechs-Millionen-Dollar-Mann |
Doch das kommt nicht so toll an, wenn man die Kids vom Roller rammt |
Ich hab' versucht, mit meiner Schwester Barbies zu spielen |
Langweilig … ey, ist gar nicht mein Ziel! |
Ich war eher so Old Shatterhand und Winnetouand |
Hab' Pfeil und Bogen gebaut und schoss den andern in den Fuß |
Ich hab' die Sachen lieber im Gebüsch gelassen |
Ich musste vor den andern Eltern dann auf schüchtern machen |
Ich hab' gewusst, wenn ich groß bin |
Will ich ein Held sein, will mein' eigenen Geldschein |
Ich werde der Prinz aus Zamunda |
Ich werde fliegen und werde bestimmt mal ein Wunder |
Ich hab' gewusst, wenn ich groß bin |
Will ich ein Held sein, will der Retter der Welt sein |
Aber so fresh wie der Prinz von Bel-Air |
Und fliegen lernen kann doch jedes Kind, ist nicht schwer |
Als ich klein war, wollte ich sein wie MacGyver |
Doch ich merkte schnell, dass basteln nicht so wirklich meins war |
Na gut, dann werde ich halt Jedi-Ritter |
Aber es kam mir vor, als wenn jemand was gegen mich hat (hä?) |
Egal, wo ich gesucht hab', ich hab' Yoda nicht gefunden |
Ohne Meister hab' ich es dann als total sinnlos empfunden |
Ich sah in den Himmel, es war Vollmond, er glüht voll |
Ich war sicher, gleich verwandel' ich mich in den Teen Wolf |
Ich bin eingeschlafen, träumte, ich wär' Spiderman |
Schnappte mir den Kobold und verprügelte auch seine Gang |
Am nächsten Morgen war ich Michael Knight |
Ich habe gerufen, doch er hatte keine Zeit |
Ich wollte so schnell sein wie der Rote Blitz |
Bin losgerannt, aber alle überholten mich |
Wieso klappt des alles nicht? |
Ich bin doch voll der gute Fan |
Egal, wenn ich groß bin, flieg' ich weg wie Superman |
Ich hab' gewusst, wenn ich groß bin |
Will ich ein Held sein, will mein' eigenen Geldschein |
Ich werde der Prinz aus Zamunda |
Ich werde fliegen und werde bestimmt mal ein Wunder |
Ich hab' gewusst, wenn ich groß bin |
Will ich ein Held sein, will der Retter der Welt sein |
Aber so fresh wie der Prinz von Bel-Air |
Und fliegen lernen kann doch jedes Kind, ist nicht schwer |
Eines Tages flieg' ich einmal um die Welt |
(Wie?) Wie ein Superheld (wie?), wie ein Superheld |
Ich hab' gewusst, wenn ich groß bin |
Will ich ein Held sein, will mein' eigenen Geldschein |
Ich werde der Prinz aus Zamunda |
Ich werde fliegen und werde bestimmt mal ein Wunder |
Ich hab' gewusst, wenn ich groß bin |
Will ich ein Held sein, will der Retter der Welt sein |
Aber so fresh wie der Prinz von Bel-Air |
Und fliegen lernen kann doch jedes Kind, ist nicht schwer |
Когда я большой(перевод) |
Я знал, когда вырос |
Если я хочу быть героем, я хочу свою собственную банкноту |
Я буду принцем Замунды |
Я полечу и обязательно стану чудом |
Я знал, когда вырос |
Я хочу быть героем, хочу быть спасителем мира |
Но такой же свежий, как Свежий принц Бель-Эйр |
Научиться летать может любой ребенок, это не сложно |
Когда я был маленьким, я хотел быть похожим на Хи-Мэна, когда вырасту |
Я обнажил свой меч, ничего не произошло — ладно, в этом нет особого смысла. |
В любом случае, я хочу быть как Брет "Наемный убийца" Харт |
Схватил приятеля, мы хотели бороться, как звезды |
К сожалению, со временем травмы стали слишком тяжелыми. |
В то время доктор запретил мне бороться |
Но потом был как-то Брюс Ли |
Я усердно тренировался, но потом слишком сильно пожертвовал другими |
Итак, я человек за шесть миллионов долларов |
Но это не так хорошо, когда вы сбиваете детей с самоката |
Я пытался играть в барби с моей сестрой |
Скучно... эй, это совсем не моя цель! |
Я был больше похож на Старого Шаттерхэнда и Виннетуанда. |
Сделал лук и стрелы и выстрелил другим в ногу |
Я предпочел оставить вещи в кустах |
Затем мне пришлось вести себя застенчиво перед другими родителями |
Я знал, когда вырос |
Если я хочу быть героем, я хочу свою собственную банкноту |
Я буду принцем Замунды |
Я полечу и обязательно стану чудом |
Я знал, когда вырос |
Я хочу быть героем, хочу быть спасителем мира |
Но такой же свежий, как Свежий принц Бель-Эйр |
Научиться летать может любой ребенок, это не сложно |
Когда я был маленьким, я хотел быть похожим на МакГайвера. |
Но я быстро понял, что мастерить не совсем мое. |
Ну тогда я просто стану рыцарем-джедаем |
Но мне казалось, что кто-то меня ненавидит (да?) |
Куда бы я ни смотрел, я не мог найти Йоду. |
Без мастера я чувствовал, что это совершенно бессмысленно |
Я посмотрел на небо, там была полная луна, она полностью светилась |
Я был уверен, что собираюсь превратиться в Волчонка |
Я заснул, мне приснилось, что я Человек-Паук |
Схватил гоблина и избил его банду |
На следующее утро я был Майклом Найтом |
Я звонил, но он не успел |
Я хотел быть таким же быстрым, как Красная Молния |
Я бежал, но все обошли меня |
Почему все это не работает? |
я действительно хороший фанат |
В любом случае, когда я вырасту, я улечу, как Супермен |
Я знал, когда вырос |
Если я хочу быть героем, я хочу свою собственную банкноту |
Я буду принцем Замунды |
Я полечу и обязательно стану чудом |
Я знал, когда вырос |
Я хочу быть героем, хочу быть спасителем мира |
Но такой же свежий, как Свежий принц Бель-Эйр |
Научиться летать может любой ребенок, это не сложно |
Однажды я полечу вокруг света |
(как?) как супергерой (как?), как супергерой |
Я знал, когда вырос |
Если я хочу быть героем, я хочу свою собственную банкноту |
Я буду принцем Замунды |
Я полечу и обязательно стану чудом |
Я знал, когда вырос |
Я хочу быть героем, хочу быть спасителем мира |
Но такой же свежий, как Свежий принц Бель-Эйр |
Научиться летать может любой ребенок, это не сложно |
Название | Год |
---|---|
Aggrokalypse ft. B-Tight, Fler, Kitty Kat | 2014 |
Hol doch die Polizei ft. B-Tight | 2011 |
Roll auf Chrome ft. B-Tight | 2014 |
Keine Angst ft. B-Tight, A.I.D.S. | 2006 |
Ich bins | 2007 |
666 Wege ft. B-Tight | 2009 |
Born 2 B-Tight | 2016 |
Meine Geschichte | 2007 |
Einen Scheiß wert | 2017 |
Spliffpolitik | 2017 |
Bis ins Grab ft. Shizoe | 2007 |
Wer hat das Gras weggeraucht ft. Nura, Smoky, Sido | 2017 |
Alles ändert sich | 2007 |
So high 2017 | 2017 |
Das Geständnis ft. Kitty Kat | 2007 |
Bob der Baumeister | 2017 |
Eiswasser | 2017 |
Gift | 2017 |
Mörder ft. Frauenarzt | 2017 |
Auf Tour ft. Unoo, Viruz, Beathoavenz | 2017 |