Перевод текста песни Spliffpolitik - B-Tight

Spliffpolitik (оригинал)

Hey, das ist Spliffpolitik, so ein bisschen wie Krieg, wer ist Erster an der
Front, ich mein Erster an der Bong, gib den Spliff ich will ziehn,
bin ein bisschen verliebt, chill ma, erst der Filter gibt die Bilder
Ey wie gehts dir schöne Haare schöne Bart und so, deine Klamotten sind so schön,
richtig farbenfroh
Und was du so erzählst, ist wirklich interessant, wa?
So wie der Blunt in
deiner Hand da, sag mal willst du den alleine Rauchen?
Ich hätte Lust mal dran
zu ziehen und in eine andere Welt einzutauchen, ja klar, gib ihn erstmal deinen
Kumpel aber danach den Schmarotzer hier zu (passen?) wäre Unsinn,
jap ich hab auch was dabei ich bau dann später mal einen, ach du kennst meine
Songs keine Angst ich leg dich nicht rein, echt nicht
Hey, das ist Spliffpolitik, so ein bisschen wie Krieg, wer ist Erster an der
Front, ich mein Erster an der Bong, gib den Spliff ich will ziehn,
bin ein bisschen verliebt, chill ma, erst der Filter gibt die Bilder
Ey, ich hab erst einmal gezogen, du kriegst ihn gleich zurück, entspann dich,
mach die Augen zu, du bist doch grad schon eingenickt, Puff Puff (?
) aber ich mach das nicht, er klebt an der Hand als wenn sie voller Pattex ist,
hab ich dir eigentlich schon erzählt wie ich berühmt geworden bin,
es war mich quasi vorbestimmt, früher mal ein Sorgenkind, so ein richtig
unbeliebter mieser Stresser doch jetzt geht es mir viel besser, (ey dicka pass
ma)
Ja gleich warte ich hab grad paar freie Tage, ach und übrigens, kein Mensch
steht auf Geizkragen
Hey, das ist Spliffpolitik, so ein bisschen wie Krieg, wer ist Erster an der
Front, ich mein Erster an der Bong, gib den Spliff ich will ziehn,
bin ein bisschen verliebt, chill ma, erst der Filter gibt die Bilder
Nagut ich mach 'ne Mische für die Eisbong klar, nach 'nem Zug siehst du aus wie
der Reichskanzler, aber erst bin ich dran, ich bin schon viel zu nüchtern und
danach die Braut da hinten, sie wirkt mir ziemlich schüchtern, ziemlich coole
Hausparty, ist echt nett mit euch, äh wer mich eingeladen hat, da die fetten
Boys, (wo), ah na die sind schon (abgezeckt?), Mische in den Kopf rein, jap,
kuck mal das passt perfekt, dicka gib mal Feuer, ich will die Turbine zünden,
habe ich eigentlich immer bei aber kanns' irgendwie nicht finden
Hey, das ist Spliffpolitik, so ein bisschen wie Krieg, wer ist Erster an der
Front, ich mein Erster an der Bong, gib den Spliff ich will ziehn,
bin ein bisschen verliebt, chill ma, erst der Filter gibt die Bilder

Сплиффполитик (перевод)

Эй, это коварная политика, вроде войны, кто первый закончился
Фронт, я первый на бонге, дай косяк, я хочу ударить
Я немного влюбился, остынь ма, только фильтр дает картинки
Эй, как ты, красивые волосы, красивая борода и все, твоя одежда такая красивая,
очень красочный
И то, что вы говорите, действительно интересно, не так ли?
Как тупой в
твоя рука там, скажи мне, ты хочешь курить в одиночестве?
я бы хотел попробовать
рисуй и погружайся в другой мир, да, конечно, подари сначала свой
Дружище, но тогда (пройти?) тунеядца здесь было бы нонсенсом,
да, у меня тоже есть кое-что, я построю его позже, о, ты знаешь мое
Песни не волнуйся, я тебя не обману, правда
Эй, это коварная политика, вроде войны, кто первый закончился
Фронт, я первый на бонге, дай косяк, я хочу ударить
Я немного влюбился, остынь ма, только фильтр дает картинки
Эй, я один раз потянул, сейчас вернешь, расслабься,
закрой глаза, ты только что задремала, пых-пых (?
) но я так не делаю, он липнет к руке как будто набит Паттексом,
Я уже говорил вам, как я стал знаменитым
это было почти предопределено для меня, раньше был трудным ребенком, правда
непопулярный паршивый стрессор, но теперь я чувствую себя намного лучше, (эй, dicka pass
ма)
Да, подождите, у меня сейчас несколько выходных, да, кстати, никого нет.
стоит на скряге
Эй, это коварная политика, вроде войны, кто первый закончился
Фронт, я первый на бонге, дай косяк, я хочу ударить
Я немного влюбился, остынь ма, только фильтр дает картинки
Хорошо, я приготовлю смесь для ледяного бонга, после удара ты выглядишь как
рейхсканцлера, но моя очередь первая, я слишком трезв и
затем невеста вон там, она кажется мне довольно застенчивой, довольно крутой
Домашняя вечеринка, это действительно мило с тобой, ну, кто меня пригласил, потому что толстые
Пацаны, (где), а ну уже (содрали?), шаркают в голову, ага,
Смотри, это идеально подходит, дай мне прикурить, я хочу зажечь турбину,
он у меня вообще всегда с собой но никак не могу найти
Эй, это коварная политика, вроде войны, кто первый закончился
Фронт, я первый на бонге, дай косяк, я хочу ударить
Я немного влюбился, остынь ма, только фильтр дает картинки