| Ich bin ein Kiffer das bin ich gern
| Я стоунер, вот кем мне нравится быть
|
| Du hast was dagegen doch das will ich nicht hörn
| Ты имеешь что-то против, но я не хочу этого слышать.
|
| Ich bin ein Kiffer was ist schon dabei
| Я стоунер, что случилось
|
| Rote Augen wie ein Zombie ich bin so high
| Красные глаза, как у зомби, я так высоко
|
| Ha ha ha
| Ха-ха-ха
|
| Ich bin ein Kiffer ha ha ha
| я стоунер ха ха ха
|
| Ich bin ein Kiffer ha ha ha
| я стоунер ха ха ха
|
| Ich bin ein Kiffer ha ha ha
| я стоунер ха ха ха
|
| (Vers I)
| (Стих I)
|
| Ihr sagt das ich wegen meiner Kifferei vergesslich bin
| Вы говорите, что я забывчивый из-за моей травки
|
| Ist nicht schlimm
| Неплохо
|
| So vergess ich auch das alle hässlich sind
| Так что я также забываю, что все некрасивые
|
| Ich mach Gedankensprünge
| Я делаю ментальные прыжки
|
| Ihr fragt was ich laber
| Вы спрашиваете, о чем я говорю
|
| Es gibt Tage da hänge ich ab
| Бывают дни, когда я тусуюсь
|
| Wie ein Kadaver
| Как труп
|
| Macht Nix
| Без проблем
|
| Lachkicks
| смех
|
| Machen mich lebendig
| оживи меня
|
| Ich deute eure Blicke
| Я интерпретирую твою внешность
|
| Aber die sind missverständlich
| Но они вводят в заблуждение
|
| Und schwups schon macht sich die Paranoia breit
| И вуаля паранойя распространяется
|
| Bist du mein Freund
| Ты мой друг
|
| Oder bist du eigentlich mein Feind
| Или ты на самом деле мой враг
|
| Bist du ehrlich
| ты честный
|
| Oder spielst du mir was vor. | Или ты мне что-то играешь. |
| hör mal
| Послушай ка
|
| Steckt in dir vielleicht ein geisteskranker Mörder
| Может внутри тебя сидит психически больной убийца
|
| Erst mal ein kiffen dann komm ich wieder runter wa
| Сначала горшок, потом я снова спущусь.
|
| Eine Minute kommt mir vor als wenns ne Stunde war
| Минута кажется часом
|
| (Hook)
| (крюк)
|
| Ich bin ein Kiffer das bin ich gern
| Я стоунер, вот кем мне нравится быть
|
| Du hast was dagegen doch das will ich nicht hörn
| Ты имеешь что-то против, но я не хочу этого слышать.
|
| Ich bin ein Kiffer was ist schon dabei
| Я стоунер, что случилось
|
| Rote Augen wie ein Zombie ich bin so high
| Красные глаза, как у зомби, я так высоко
|
| Ha ha ha
| Ха-ха-ха
|
| Ich bin ein Kiffer ha ha ha
| я стоунер ха ха ха
|
| Ich bin ein Kiffer ha ha ha
| я стоунер ха ха ха
|
| Ich bin ein Kiffer ha ha ha
| я стоунер ха ха ха
|
| (Vers II)
| (стих 2)
|
| Ich geh raus Sonne scheint
| я выхожу солнце светит
|
| Die Tage sind lang
| Дни длинные
|
| Will sie genießen
| хочу наслаждаться
|
| Aber kuck mal alle starren mich an
| Но смотри, все смотрят на меня
|
| Horrortrip… was ich mir vorstelle ist so krass
| Ужасная поездка ... то, что я себе представляю, настолько вопиюще
|
| Wie die Foltermethoden von immer wieder Montags
| Как методы пыток снова и снова по понедельникам
|
| Egal.ich bin high genieße den turn
| В любом случае. Я наслаждаюсь поворотом
|
| Am geilsten ist es dabei Reggaelieder zu hörn
| Лучше всего слушать песни в стиле регги
|
| Puh ich hab Hunger Fresskick
| Уф, я проголодался
|
| Alles was kein Zucker und kein Fett hat das schmeckt nicht
| Все, что без сахара и без жира, невкусно
|
| Hät ich
| У меня есть
|
| Nen Trichter würd ich alles in mich rein kippen
| Я бы все в себя в воронку влил
|
| Meine Cola meine Chips meine Schoki mein Chicken
| Моя кола, мои чипсы, мой шоколад, моя курица
|
| Kein Bock auf Extasy oder Lines sniffen
| Не в настроении для экстаза или нюхающих линий
|
| Ich will ganz gemütlich ein kiffen
| Я хочу курить травку вполне комфортно
|
| (Hook)
| (крюк)
|
| Ich bin ein Kiffer das bin ich gern
| Я стоунер, вот кем мне нравится быть
|
| Du hast was dagegen doch das will ich nicht hörn
| Ты имеешь что-то против, но я не хочу этого слышать.
|
| Ich bin ein Kiffer was ist schon dabei
| Я стоунер, что случилось
|
| Rote Augen wie ein Zombie ich bin so high
| Красные глаза, как у зомби, я так высоко
|
| Ha ha ha
| Ха-ха-ха
|
| Ich bin ein Kiffer ha ha ha
| я стоунер ха ха ха
|
| Ich bin ein Kiffer ha ha ha
| я стоунер ха ха ха
|
| Ich bin ein Kiffer ha ha ha
| я стоунер ха ха ха
|
| Ich will kiffen bis ich drauf gehe
| Я хочу курить травку, пока не умру
|
| Ich soll aufhörn
| я должен остановиться
|
| Ich erfind ne Ausrede
| я придумаю оправдание
|
| Vielleicht Morgen oder so
| Может быть, завтра или что-то
|
| Heute geht ja gar nicht
| Сегодня это невозможно
|
| Alleine wenn ich nur daran denke werd ich panisch
| Одна только мысль об этом вызывает у меня панику
|
| (Hook)
| (крюк)
|
| Ich bin ein Kiffer das bin ich gern
| Я стоунер, вот кем мне нравится быть
|
| Du hast was dagegen doch das will ich nicht hörn
| Ты имеешь что-то против, но я не хочу этого слышать.
|
| Ich bin ein Kiffer was ist schon dabei
| Я стоунер, что случилось
|
| Rote Augen wie ein Zombie ich bin so high
| Красные глаза, как у зомби, я так высоко
|
| Ha ha ha
| Ха-ха-ха
|
| Ich bin ein Kiffer ha ha ha
| я стоунер ха ха ха
|
| Ich bin ein Kiffer ha ha ha
| я стоунер ха ха ха
|
| Ich bin ein Kiffer ha ha ha | я стоунер ха ха ха |