Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grenzenlos, исполнителя - B-Tight. Песня из альбома Born 2 B-Tight, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 07.01.2016
Лейбл звукозаписи: Jetzt Paul
Язык песни: Немецкий
Grenzenlos(оригинал) |
Die letzten Jahre sahen meine Augen nur grau-weiß, grau-weiß |
Ich mal' mir die Welt bunt, das alle muss kein Traum sein, Traum sein |
Ich spür' die Veränderung, ich atme wieder aus, ein, aus, ein |
Und kann endlich wieder sehen, wie die Sonne durch das Blau scheint, |
Blau scheint |
Ich lasse den Rauch aufsteigen, vergesse den Haufen Scheiße |
Der sich Menschheit nennt, es geht um’s Hassen, Morden, Rauben, Leiden |
Ich buch' eine Traumreise, bau' mir meine neue Welt |
Kein' Bock mehr auf grau und finster, ich mach' alles freundlich hell |
Keine Ghettos, keine Blocks, es geht nicht mehr um bunte Scheine |
Keiner bestimmt über uns, lösen uns von der Hundeleine |
Palme, Sonne, Strand soweit das Auge reicht, ich seh' mich um |
Alle feiern und tanzen, die Musik hält uns ewig jung |
Kein Krieg, keine Waffen, nur ein echtes, geiles Lachen |
Keiner hier braucht Angst zu haben, irgendwie nicht reinzupassen |
Wir sind von jeglichen Grenzen befreit, endlich vereint |
Und wir haben noch unendlich viel Zeit |
Die letzten Jahre sahen meine Augen nur grau-weiß, grau-weiß |
Ich mal' mir die Welt bunt, das alle muss kein Traum sein, Traum sein |
Ich spür' die Veränderung, ich atme wieder aus, ein, aus, ein |
Und kann endlich wieder sehen, wie die Sonne durch das Blau scheint, |
Blau scheint |
Es gibt keinen Druck, keine Hektik, alles lässig |
Wir schweben auf einem Teppich, all meine Sorgen vergess' ich |
Wir sind frei, nehm' mir helle Farben, werde die Stadt anmalen |
Boxen in den Wolken sorgen für himmlische Klangfarben |
Leben in den Tag hinein, komm, ich lad' euch alle ein |
Ihr braucht nicht besonders cool, hart oder stark zu sein |
Nein, wir bauen was Neues auf und haben einfach Spaß dabei |
Und wenn es sich ergibt, dann träumen wir einfach in den Tag hinein |
Die ganzen positiven Eindrücke mal wirken lassen |
So könnte es sein, doch keiner, der dazu bereit ist |
Leider fehlt ihnen die Weitsicht, Fantasie alleine reicht nicht |
Die letzten Jahre sahen meine Augen nur grau-weiß, grau-weiß |
Ich mal' mir die Welt bunt, das alle muss kein Traum sein, Traum sein |
Ich spür' die Veränderung, ich atme wieder aus, ein, aus, ein |
Und kann endlich wieder sehen, wie die Sonne durch das Blau scheint, |
Blau scheint |
Fantasie ist grenzenlos, komm, wir testen es aus |
Fesseln können uns nicht halten, komm, wir brechen jetzt auf |
Manchmal sind die Menschen tot, komm, wir wecken sie auf |
Lass uns die Welt neu gestalten — bunt, sexy und laut |
Die letzten Jahre sahen meine Augen nur grau-weiß, grau-weiß |
Ich mal' mir die Welt bunt, das alle muss kein Traum sein, Traum sein |
Ich spür' die Veränderung, ich atme wieder aus, ein, aus, ein |
Und kann endlich wieder sehen, wie die Sonne durch das Blau scheint, |
Blau scheint |
Безграничный(перевод) |
Последние несколько лет мои глаза видели только серо-белые, серо-белые |
Я рисую мир красочно, это не должен быть сон, это должен быть сон |
Я чувствую перемены, я снова выдыхаю, вдох, выдох, вдох. |
И, наконец, снова увидеть солнце, сияющее сквозь синеву. |
сияет синим |
Я позволяю дыму подниматься, забываю кучу дерьма |
Кто называет себя человечеством, это ненависть, убийства, грабежи, страдания |
Я бронирую путешествие мечты, строю свой новый мир |
Я больше не в настроении для серого и темного, я делаю все дружелюбным и ярким |
Никаких гетто, никаких кварталов, это уже не разноцветные купюры |
О нас никто не решает, освободите нас от собачьего поводка |
Пальмы, солнце, пляж, насколько хватает глаз, я оглядываюсь |
Все празднуют и танцуют, музыка делает нас вечно молодыми |
Никакой войны, никакого оружия, только настоящий похотливый смех |
Никому здесь не нужно бояться как-то не вписаться |
Мы свободны от каких-либо границ, наконец-то объединившись |
И у нас еще много времени |
Последние несколько лет мои глаза видели только серо-белые, серо-белые |
Я рисую мир красочно, это не должен быть сон, это должен быть сон |
Я чувствую перемены, я снова выдыхаю, вдох, выдох, вдох. |
И, наконец, снова увидеть солнце, сияющее сквозь синеву. |
сияет синим |
Нет давления, нет спешки, все непринужденно |
Мы плывем по ковру, я забываю все свои заботы |
Мы свободны, возьмите мне яркие краски, я раскрашу город |
Коробки в облаках создают небесные тона |
Живя днем, приходите, я приглашаю вас всех |
Вам не нужно быть супер крутым, крутым или сильным |
Нет, мы строим что-то новое и просто развлекаемся. |
А если это случится, то мы просто мечтаем в день |
Пусть все положительные впечатления улягутся |
Это могло бы быть так, но никто не готов к этому |
К сожалению, им не хватает предвидения, одного воображения недостаточно. |
Последние несколько лет мои глаза видели только серо-белые, серо-белые |
Я рисую мир красочно, это не должен быть сон, это должен быть сон |
Я чувствую перемены, я снова выдыхаю, вдох, выдох, вдох. |
И, наконец, снова увидеть солнце, сияющее сквозь синеву. |
сияет синим |
Воображение не знает границ, давайте проверим |
Цепи не могут удержать нас, давай, мы уходим сейчас |
Иногда люди мертвы, давай их разбудим |
Давайте преобразим мир — красочным, сексуальным и громким |
Последние несколько лет мои глаза видели только серо-белые, серо-белые |
Я рисую мир красочно, это не должен быть сон, это должен быть сон |
Я чувствую перемены, я снова выдыхаю, вдох, выдох, вдох. |
И, наконец, снова увидеть солнце, сияющее сквозь синеву. |
сияет синим |