| Ich hatte was mit Angela, die ziemlich krank war
| Я встречался с Анджелой, которая была очень больна.
|
| Als ich sagte, «Es ist aus», kam sie an mit 'nem Panzer
| Когда я сказал: «Все кончено», она подошла с танком
|
| Ich hatte was mit Julia, die ziemlich cool war
| Я встречался с Джулией, которая была довольно крутой
|
| Was nicht so cool war, war ihr rassistischer Bruder
| Что было не так круто, так это ее брат-расист
|
| Ich hatte was mit Melanie, die immer 'ne Welle schiebt
| У меня была вещь с Мелани, которая всегда толкает волну
|
| Nicht ein Tag vergeht, an dem sie niemandem 'ne Schelle gibt
| Не проходит и дня, чтобы она никому не звонила
|
| Ich hatte was mit Lea, die echt okay war
| Я встречался с Леей, которая была действительно в порядке.
|
| Doch wenn sie sauer war, die ganze Wohnung zerlegt hat
| Но когда она разозлилась, она разнесла всю квартиру
|
| Ich hatte was mit Lisa, sie war zu heiß (wow)
| Я встречался с Лизой, она была слишком горячей (вау)
|
| Es ging nicht lange, denn für ihre Eltern war ich zu weiß
| Это длилось недолго, потому что я был слишком белым для ее родителей.
|
| Es gab auch Anna, sie sagte, sie sei schwanger
| Была еще Анна, она сказала, что беременна
|
| Und das, obwohl sie ihre Liebestöter immer anhat (ohh)
| И это, хотя она всегда носит свои любовные убийцы (ооо)
|
| Crazy, sexy, cool (hah)
| Безумно, сексуально, круто (ха)
|
| Keine andere ist so perfekt wie du
| Никто другой не так совершенен, как ты
|
| Crazy, sexy, cool
| Безумно, сексуально, круто
|
| Liebe ist so bitter, aber schmeckt so gut
| Любовь такая горькая, но такая вкусная
|
| Crazy, sexy, cool (hah)
| Безумно, сексуально, круто (ха)
|
| Keine andere ist so perfekt wie du
| Никто другой не так совершенен, как ты
|
| Crazy, sexy, cool
| Безумно, сексуально, круто
|
| Liebe ist so bitter, aber schmeckt so gut
| Любовь такая горькая, но такая вкусная
|
| Ich hatte was mit Amelie, im Bett war sie ein krankes Biest (roar)
| Я был с Амели, в постели она была больным зверем (рев)
|
| War lustig, aber dann hat sie mich mit 'nem Messer angepikst
| Было смешно, но потом она ткнула меня ножом
|
| Ich hatte was mit Maja, die süß und zart war
| Я встречался с Майей, милой и нежной
|
| Doch bei Widerrede prügelt sie, als wär' sie mein Vater
| Но если она не согласна, она бьет меня, как будто она мой отец
|
| Ich hatte was mit Elena, die nicht besonders helle war (hä?)
| Я встречался с Еленой, которая не была особенно умна (да?)
|
| Hat sie mal 'nen Witz gecheckt, war es schon 'ne Heldentat (hihihi)
| Если она когда-либо проверяла шутку, это был героический поступок (хи-хи-хи).
|
| Ich hatte was mit Sara, die schön und smart war
| Я встречался с Сарой, красивой и умной.
|
| Aber beim Sex nervte dann ihr blödes Gelaber
| Но во время секса ее глупый лепет действовал мне на нервы.
|
| Ich hatte was mit Paula, die 'ne Hammerbraut war
| Я встречался с Паулой, которая была фейерверком
|
| Erst als sie lachte, merkte ich, dass alles verfault war
| Только когда она засмеялась, я понял, что все прогнило
|
| Ich hatte was mit Katharina, bekannt in der Stadt als Dealer
| Я встречался с Катариной, известной в городе как торговец
|
| Als die Bullen klopften, schob sie mir dann ihre Waffe rüber
| Затем, когда копы постучали, она сунула мне пистолет
|
| «if you having girl problems, I feel bad for you, son
| «Если у тебя есть проблемы с девушкой, мне тебя жаль, сынок.
|
| I’ve got 99 problems, but a bitch ain’t one»
| У меня 99 проблем, а у суки ни одной»
|
| Crazy, sexy, cool (hah)
| Безумно, сексуально, круто (ха)
|
| Keine andere ist so perfekt wie du
| Никто другой не так совершенен, как ты
|
| Crazy, sexy, cool
| Безумно, сексуально, круто
|
| Liebe ist so bitter, aber schmeckt so gut
| Любовь такая горькая, но такая вкусная
|
| Crazy, sexy, cool (hah)
| Безумно, сексуально, круто (ха)
|
| Keine andere ist so perfekt wie du
| Никто другой не так совершенен, как ты
|
| Crazy, sexy, cool
| Безумно, сексуально, круто
|
| Liebe ist so bitter, aber schmeckt so gut
| Любовь такая горькая, но такая вкусная
|
| Ich hatte was mit Saskia, die ständig im Knast war
| Я встречался с Саскией, которая все время сидела в тюрьме.
|
| Doch von allen Frau’n die schönste Liebe gemacht hat
| Но из всех женщин самая красивая любовь
|
| Ich hatte Mathilda, die immer gechillt war
| У меня была Матильда, которая всегда была холодной
|
| Mit ihrer kleinen Schwester, die genauso 'ne Milf war
| Со своей младшей сестрой, которая тоже была милфой
|
| Ich hatte was mit Lucy, die gern dabei zusieht
| Я встречался с Люси, которая любит смотреть
|
| Wie ich sie betrüge, während sie in 'nem Buch liest (aha)
| Как я ей изменяю, пока она читает книгу (ага)
|
| Es gab noch Stella, Prinzessin wie Cinderella
| Была Стелла, принцесса, как Золушка
|
| Aber dann entdeckte ich den gefrorenen Dieb im Keller (oh)
| Но потом я обнаружил замороженного вора в подвале (о)
|
| In Annemarie war ich schon lange verliebt
| Я давно был влюблен в Аннемари.
|
| Doch aus meiner Gegend warnen sie schon alle vertieft
| Но из моего района все уже предупреждение углубляются
|
| Manche Männer suchen noch verzweifelt ihr Glück
| Некоторые мужчины все еще отчаянно ищут счастья
|
| Aber Dicka, vielleicht sind auch einfach alle verrückt
| Но Dicka, может быть, все просто сумасшедшие
|
| Hahahaha! | Хахахаха! |
| Hahahaha!
| Хахахаха!
|
| Crazy, sexy, cool (hah)
| Безумно, сексуально, круто (ха)
|
| Keine andere ist so perfekt wie du
| Никто другой не так совершенен, как ты
|
| Crazy, sexy, cool
| Безумно, сексуально, круто
|
| Liebe ist so bitter, aber schmeckt so gut
| Любовь такая горькая, но такая вкусная
|
| Crazy, sexy, cool (hah)
| Безумно, сексуально, круто (ха)
|
| Keine andere ist so perfekt wie du
| Никто другой не так совершенен, как ты
|
| Crazy, sexy, cool
| Безумно, сексуально, круто
|
| Liebe ist so bitter, aber schmeckt so gut | Любовь такая горькая, но такая вкусная |