Перевод текста песни Bet I - B.o.B, T.I., Playboy Tre

Bet I (оригинал)

Put me on anything, still I bet I bust
Put me anywhere on the map, I bet I bust
This is what I does so, please don’t gas me up
Matter of fact, give me fifteen minutes and a bag of bud
I bet I bust
I bet I bust, I bet I bust
I bet I, I bet I, I bet I bust, I bet I bust
Matter of fact, give me fifteen minutes and a bag of bud
I bet I bust
Yo, bud boys, bet I bust, that’s just what I does, yes
Put me anywhere on the map with a backpack strapped, still I bet I bust
Bet I flow, bet I rip this beat, bet I feel that soul
Bet I go, bet I bench these niggas like Ray, sit down bro
Bet I know everything about this game, bet I know my role
But they know when I come to the court this is my sport, B-dot-o-B
So bet I’m gone, bet I’m on a brand new plane
Bet I’m in a whole different zone
I ain’t really from this place, so I’m up all night long
Really I’m in outer space, really ain’t got no home
Really I’m a saint, bet I’m blown, bet I’m thrown
Up to the sky, over the ocean
So I’ll fly, wherever I’m goin'
When I’m by, bet I’m focused
If it’s fire, you can bet I roll it
Matter of fact, you can bet I bust
Put me on anything, still I bet I bust
Put me anywhere on the map, I bet I bust
This is what I does so, please don’t gas me up
Matter of fact, give me fifteen minutes and a bag of bud
I bet I bust
I bet I bust, I bet I bust
I bet I, I bet I, I bet I bust, I bet I bust
Matter of fact, give me fifteen minutes and a bag of bud
I bet I bust
Yeah, hey, gather round, front and center, the King finna enter
The room when the boom hit the booth, I deliver
The hottest, you probably too small to acknowledge, you
Impossible to copy like what everybody try to do
We cool as some dudes on them waves out in Malibu
I’m fallin' hard baseline, ball through the alley-oop (bang!)
Comin' through this thing like James
In the air, off the rim I hang
Nigga, this king
Pretend you forgot my name if you wanna
I’ma come hard like a boner, don’t I
Make a nigga wanna rebound, turned up all the way
We amped, two or three tramp
With 'em in the mill, same Bentley
Niggas said they do it like us, you shittin' me?
'96, '97 in Atlanta
Didn’t we have more blocks than Mutombo, Dikembe?
For those who can’t hold water, need new kidneys
Put 'em down under Australia, Sydney
And I’m still representin'
For the niggas on the prison yard, tuned in, listenin'
I’m back to doin' big things
A sucker lookin' for me, start in your bitch’s dreams
Or twenty feet tall standin' on the big screen
Get dough, big green, my flow sickenin';
it’s the King, nigga
Put me on anything, still I bet I bust
Put me anywhere on the map, I bet I bust
This is what I does so, please don’t gas me up
Matter of fact, give me fifteen minutes and a bag of bud
I bet I bust
I bet I bust, I bet I bust
I bet I, I bet I, I bet I bust, I bet I bust
Matter of fact, give me fifteen minutes and a bag of bud
I bet I bust
Yeah, back with a cup of that liquor, nigga
Y’all don’t really know Tre
Really know me, really know the streets, no
Y’all niggas really ain’t G, really ain’t hard
Never really served no hard, y’all be playin' that role
Talkin' that pimp shit, never really pimp shit, nah
Y’all be savin' them hoes, but I don’t and I won’t
I’ll get a bitch anytime I want
I’m that guy, spit that fire, shake the ground every time I stomp
Beat in the trunk, cup in the air
You can talk shit but I really don’t care
Man I’m in the Cadillac
Gun go rat-tat-a-tat-tat but a nigga ain’t scared
From that Red Clay, east of the A
Young niggas get locked up everyday
Cops ain’t shit, so I drop that shit
Have it drop on 'em, make it through the day
Grindin' for my pay, it’s that nigga Tre
Bustin' like a pistol best believe it when I say that I bust
Put me on anything, still I bet I bust
Put me anywhere on the map, I bet I bust
This is what I does so, please don’t gas me up
Matter of fact, give me fifteen minutes and a bag of bud
I bet I bust
I bet I bust, I bet I bust
I bet I, I bet I, I bet I bust, I bet I bust
Matter of fact, give me fifteen minutes and a bag of bud
I bet I bust

Ставлю я (перевод)

Положите меня на что угодно, но я уверен, что разорюсь
Поместите меня куда угодно на карте, держу пари, я разорюсь
Это то, что я делаю, поэтому, пожалуйста, не заводи меня
На самом деле, дайте мне пятнадцать минут и пакетик бутонов
Бьюсь об заклад, я бюст
Бьюсь об заклад, я разорился, держу пари, я разорился
Бьюсь об заклад, я держу пари, держу пари, я разоряюсь, держу пари, я разоряюсь
На самом деле, дайте мне пятнадцать минут и пакетик бутонов
Бьюсь об заклад, я бюст
Эй, приятели, держу пари, что я разорился, это именно то, что я делаю, да
Поставь меня куда угодно на карте с рюкзаком на ремне, но держу пари, я разорюсь
Держу пари, я теку, держу пари, я разорву этот бит, держу пари, я чувствую эту душу
Держу пари, я иду, держу пари, что я сажаю этих нигеров, как Рэй, садись, братан
Держу пари, я знаю все об этой игре, держу пари, я знаю свою роль
Но они знают, когда я выхожу на корт, это мой спорт, Б-точка-Б
Так что держу пари, что я ушел, держу пари, что я на новеньком самолете
Держу пари, я в совершенно другой зоне
Я на самом деле не из этого места, поэтому я не сплю всю ночь
На самом деле я в открытом космосе, у меня действительно нет дома
На самом деле я святой, держу пари, что я взорван, держу пари, что меня бросили
До неба, над океаном
Так что я буду летать, куда бы я ни пошел
Когда я рядом, держу пари, я сосредоточен
Если это огонь, можешь поспорить, я его закатаю
На самом деле, вы можете поспорить, что я разорился
Положите меня на что угодно, но я уверен, что разорюсь
Поместите меня куда угодно на карте, держу пари, я разорюсь
Это то, что я делаю, поэтому, пожалуйста, не заводи меня
На самом деле, дайте мне пятнадцать минут и пакетик бутонов
Бьюсь об заклад, я бюст
Бьюсь об заклад, я разорился, держу пари, я разорился
Бьюсь об заклад, я держу пари, держу пари, я разоряюсь, держу пари, я разоряюсь
На самом деле, дайте мне пятнадцать минут и пакетик бутонов
Бьюсь об заклад, я бюст
Да, эй, соберитесь, спереди и в центре, король Финна входит
Комната, когда бум попал в будку, я доставляю
Самый горячий, ты, наверное, слишком мал, чтобы признать, ты
Невозможно скопировать, как все пытаются сделать
Мы крутые, когда какие-то чуваки на них машут в Малибу
Я падаю с жесткой базовой линии, мяч через переулок (бах!)
Иду через это, как Джеймс
В воздухе, за краем я вишу
Ниггер, этот король
Притворись, что забыл мое имя, если хочешь
Я кончу сильно, как стояк, не так ли?
Заставьте ниггера хотеть отскочить, повернуться полностью
Мы усилились, два или три бродяги
С ними на мельнице тот же Bentley
Ниггеры сказали, что они делают это так же, как и мы, ты меня дерьмишь?
'96, '97 в Атланте
Разве у нас не было блоков больше, чем у Мутомбо, Дикембе?
Для тех, кто не может держать воду, нужны новые почки
Положите их под Австралию, Сидней
И я все еще представляю
Для нигеров на тюремном дворе, настроенных, слушающих
Я вернулся к большим делам
Лох ищет меня, начни со снов своей суки
Или двадцать футов высотой на большом экране
Возьми тесто, большой зеленый, у меня тошнотворный поток;
это король, ниггер
Положите меня на что угодно, но я уверен, что разорюсь
Поместите меня куда угодно на карте, держу пари, я разорюсь
Это то, что я делаю, поэтому, пожалуйста, не заводи меня
На самом деле, дайте мне пятнадцать минут и пакетик бутонов
Бьюсь об заклад, я бюст
Бьюсь об заклад, я разорился, держу пари, я разорился
Бьюсь об заклад, я держу пари, держу пари, я разоряюсь, держу пари, я разоряюсь
На самом деле, дайте мне пятнадцать минут и пакетик бутонов
Бьюсь об заклад, я бюст
Да, вернулся с чашкой этого ликера, ниггер
Вы действительно не знаете Тре
На самом деле знаю меня, действительно знаю улицы, нет.
Вы, ниггеры, на самом деле не G, на самом деле не сложно
Никогда не служил тяжело, вы все играете эту роль
Говорить это сутенерское дерьмо, никогда не сутенерское дерьмо, нет.
Вы все спасаете этих мотыг, но я этого не делаю и не буду
Я получу суку в любое время, когда захочу
Я тот парень, плевать на огонь, трясу землю каждый раз, когда топаю
Бить в багажнике, чашка в воздухе
Вы можете говорить дерьмо, но мне действительно все равно
Чувак, я в Кадиллаке
Пистолет идет-тат-а-тат-тат, но ниггер не боится
Из той Красной глины, к востоку от A
Молодых нигеров запирают каждый день
Копы не дерьмо, так что я бросаю это дерьмо
Пусть это упадет на них, переживи день
Жалуюсь на мою плату, это ниггер Тре
Разорюсь, как пистолет, лучше всего поверь, когда я скажу, что разорился.
Положите меня на что угодно, но я уверен, что разорюсь
Поместите меня куда угодно на карте, держу пари, я разорюсь
Это то, что я делаю, поэтому, пожалуйста, не заводи меня
На самом деле, дайте мне пятнадцать минут и пакетик бутонов
Бьюсь об заклад, я бюст
Бьюсь об заклад, я разорился, держу пари, я разорился
Бьюсь об заклад, я держу пари, держу пари, я разоряюсь, держу пари, я разоряюсь
На самом деле, дайте мне пятнадцать минут и пакетик бутонов
Бьюсь об заклад, я бюст