Перевод текста песни Starship Stobelite - B.o.B

Starship Stobelite (оригинал)

I’ma rock you out this world
Take you on a voyage, in my starship
(Yes in my starship!) In my starship
When the walls start tumblin down (tumblin down)
We can travel to the moon
and where the stars live (where the stars live baby)
In my starship (ha!) 32 billion light years away
Strobelite, two drinks in my hand
I’m feelin sooo, right, and my joint gon' ride
You lookin sooo, tight, we’ll find out when I take off
yo' clothes tonight, 32 billion light years away
Yes I’m quite an eccentric individual
Came from another dimension, I ain’t kiddin you
I, came in a starship vehicle
Sent on a mission to evolve yo' serial
Player, so don’t sleep on me
It’s not my intention to sound like 3-thousand
but it’s so easy to see
that we probably just came from the same galaxy
Eh-heh!
Shout out to all my aliens
We come in peace, it’s so evident
If she ain’t with it then ye just irrelevant
Light years away I’m better than Edison
or Jefferson’s ever been
I spit it out, you just digested it
Livin where the Jetsons live
I’m an extra-terrestrian
Landed at the party, and I don’t know where to park at
Where do I keep my starship?
32 billion light years away
My style is amazin, with my Star Trek shades on
Where did I get my shades from?
32 billion light years away
I’m about to blow you away — please stand back
I’m about to blow this to space — like a Cadillac
Makin 'em flip like an acrobat, stackin my cheese like a pack of rats
Where did I get the zoom Saturns at?
32 billion light years away

Звездолет Стобелит (перевод)

Я вытащу тебя из этого мира
Возьму тебя в путешествие на моем звездолете
(Да, на моем звездолете!) На моем звездолете
Когда стены начинают падать (падать)
Мы можем отправиться на Луну
и где живут звезды (где живут звезды, детка)
На моем звездолете (ха!) в 32 миллиардах световых лет от нас
Стробелит, два бокала в руке
Я чувствую себя оооочень правильно, и моя совместная поездка
Ты выглядишь ооочень крепко, узнаем, когда я взлетаю
твоя одежда сегодня вечером, 32 миллиарда световых лет
Да, я довольно эксцентричный человек
Пришел из другого измерения, я не шучу
Я пришел в звездолете
Отправлен на миссию по развитию вашего сериала
Игрок, так что не спи на мне
Я не собираюсь звучать как 3 тысячи
но это так легко увидеть
что мы, вероятно, только что прибыли из одной галактики
Э-хе!
Привет всем моим инопланетянам
Мы пришли с миром, это так очевидно
Если она не с этим, то вы просто не имеете значения
В световых годах я лучше, чем Эдисон
или Джефферсон когда-либо был
Я выплюнул, ты просто переварил
Ливин, где живут Джетсоны
Я инопланетянин
Приземлился на вечеринке, и я не знаю, где припарковаться
Где я храню свой звездолет?
32 миллиарда световых лет от нас
Мой стиль потрясающий, в моих очках из "Звездного пути"
Откуда у меня тени?
32 миллиарда световых лет от нас
Я собираюсь поразить тебя — пожалуйста, отойди
Я собираюсь взорвать это в космос, как Кадиллак
Заставляю их переворачиваться, как акробат, складываю мой сыр, как стая крыс.
Где я достал зум-сатурны?
32 миллиарда световых лет от нас