Перевод текста песни Provo King - B.o.B

Provo King (оригинал)

I am the provo king, the leader of the unknown beings
I am exactly what the fuck you’re thinkin' provo means
The line I walk is thinner than a fuckin' yo-yo string
So what the fuck is crazy?
For me there’s no such thing
So much emotion, I can sense it but it’s so unseen
Cause when the other side is callin', your phone don’t ring
You know what my logo means, wear more than some Polo jeans
Somethin', somethin', somethin', virtuoso dreams
The tubes is knockin', you pillow talkin in red, white and blue pajamas
Sometimes I’m super honest, cause I can’t be who you want me to be
Or how they want me to speak
Yeah I’m a free thinker, that’s why they’re comin' for me
Yeah you niggas asleep, that’s why I’m callin' you sheep
Deep fry your mind, you a human omelette with cheese
The all seein' eye, the beast monitors me
Your mama, your daddy, your auntie, your uncle, your neice
And a nigga came up, lookin' in the street lights
Tryna dodge a gun, and the judge and police lights
We out here starvin' tryna find a way to eat right
'Bout to touch the sky, let a nigga get his feet right
Nigga came up, nigga came up
I said a nigga came up, a nigga came up
A nigga came up, lookin' at the street lights
Tryna survive another night on the east side
And we out here starvin' tryna find a way to eat right
'Bout to touch the sky, let a nigga get his feet right
A nigga came up, a nigga came up
I said a nigga came up, a nigga came up
Redeem myself for who?
Redeem myself for you?
Redeem myself for your squad?
Redeem myself for your crew?
I’m tradin' blows with a giant, I’m in the ring with a deuce
I broke myself out the chains, I cut myself out the noose
So fuck your slanted review, you write at home in your room
So busy spreadin' the hate, you end up missin' the truth
You mothafuckas can shove it, I never back down for nothin'
The man got his hand up your pants, you just a puppet
I’m throwin' a fit and fussin' cause niggas killin' their cousin
Make it worse, he just a kid, kid of your mama’s brother
Ask the world, can I live, live, live?
No discussion
'Fore they put you in the picture, first they gotta check the color
Where are your rights that get left in the dust?
They get the cheese and don’t throw us the crust
Plus sayin' please doesn’t make it a must
So we get strapped, give me buck or I bust
Dark skinned nigga, light skinned nigga
Don’t mean shit when the light man hit yah
I said dark skinned nigga, light skinned nigga
See you on the news, hope your white friends miss you
Cause a nigga came up

Прово Кинг (перевод)

Я король-провокатор, предводитель неизвестных существ
Я именно то, что, черт возьми, ты думаешь, прово означает
Линия, по которой я иду, тоньше, чем гребаная струна йо-йо.
Так что за хрень сумасшедшая?
Для меня нет такой вещи
Столько эмоций, я их чувствую, но их так не видно
Потому что, когда другая сторона звонит, ваш телефон не звонит
Вы знаете, что означает мой логотип, носите больше, чем джинсы Polo
Что-то, что-то, что-то, виртуозные мечты
Трубки стучат, ты разговариваешь на подушках в красной, белой и синей пижаме
Иногда я очень честен, потому что я не могу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Или как они хотят, чтобы я говорил
Да, я вольнодумец, вот почему они идут за мной.
Да, вы, ниггеры, спите, поэтому я зову вас овцами.
Поджарь свой разум, ты человеческий омлет с сыром
Всевидящее око, зверь следит за мной.
Твоя мама, твой папа, твоя тетя, твой дядя, твоя племянница
И подошел ниггер, посмотрел на уличные фонари
Пытаюсь увернуться от пистолета, а судья и полиция зажигают
Мы здесь голодаем, пытаемся найти способ правильно питаться
«Чтобы коснуться неба, пусть ниггер встанет на ноги
Подошел ниггер, подошел ниггер
Я сказал, что подошел ниггер, подошел ниггер
Подошел ниггер, посмотрел на уличные фонари
Пытаюсь пережить еще одну ночь на восточной стороне
И мы здесь голодаем, пытаемся найти способ правильно питаться
«Чтобы коснуться неба, пусть ниггер встанет на ноги
Подошел ниггер, подошел ниггер
Я сказал, что подошел ниггер, подошел ниггер
Искупить себя для кого?
Искупить себя за тебя?
Выкупить меня для вашей команды?
Выкупить себя за вашу команду?
Я обмениваюсь ударами с великаном, я на ринге с двойкой
Я сорвал с себя цепи, я сорвал с себя петлю
Так что к черту свой наклонный отзыв, ты пишешь дома в своей комнате
Так занят распространением ненависти, что в конечном итоге ты упускаешь правду
Вы, ублюдки, можете засунуть это, я никогда не отступаю ни за что
Мужчина засунул руку тебе в штаны, ты просто марионетка
Я закатываю истерику и суетлюсь, потому что ниггеры убивают своего кузена
Хуже того, он всего лишь ребенок, сын брата твоей мамы
Спросите мир, могу ли я жить, жить, жить?
Нет обсуждения
«Прежде чем они поместят вас на картину, сначала они должны проверить цвет
Где ваши права, которые остались в пыли?
Они получают сыр и не бросают нам корку
Плюс говоря "пожалуйста" не делает это обязательным
Итак, мы привязываемся, дай мне доллар, или я разорюсь
Темнокожий ниггер, светлокожий ниггер
Не имею в виду дерьмо, когда светлый человек ударил тебя
Я сказал темнокожий ниггер, светлокожий ниггер
Увидимся в новостях, надеюсь, твои белые друзья скучают по тебе.
Потому что появился ниггер