Перевод текста песни New York New York - B.o.B

New York New York (оригинал)

his is the finish my friend, this is the end
it’s a revolution… live in revenge
there’s no need to move or adjust your television
whenever an era dies, another era begins
these american fights, these american wars,
these american stripes, these american stars
but these american cages have american bars
we hunted for truth so we headed for y’all
towers are crumbling, bridges are falling
limits are fading, the normal is boring
looking at time move progressively forward
looking the days just vanish before me you wanted a benz but you couldn’t afford it now you were killed to put your foot in the tourist
it’s a… of madness and never look backwards
but this is the crisis, prepare for disaster
start spreading the news
i’m leaving today
i want to be a part of it new york new york
new york
breaker breaker 9 breaker breaker 1 9
could you please get a operator on the phone line
this is not a riot it’s way much more than that
these people are dying we are under attack
wait let me call you back, let me get my stack
cause we ain’t taking shit so therefore we’ll fight them back
we ain’t waiting on the line for a 9 1 1 9 9
whatever man i ain’t got time for all this nonsense
enemy responses ain’t a dial tone in our home on the continent
got me in these bandages…
man i swear they sleeping, they unconscious or they slumbering
so we break the peace to get a piece of what we wanted
act like we new to this…
let them know we run this shit
and let them know just how you feel the way your country is now look how beautiful destruction is bang
start spreading the news
i’m leaving today
i want to be a part of it new york new york
new york.

Нью-Йорк Нью-Йорк (перевод)

это конец мой друг, это конец
это революция... живи местью
нет необходимости перемещать или регулировать телевизор
всякий раз, когда умирает эпоха, начинается другая эпоха
эти американские бои, эти американские войны,
эти американские полосы, эти американские звезды
но у этих американских клеток есть американские решетки
мы охотились за правдой, поэтому мы направились к вам
рушатся башни, рушатся мосты
пределы исчезают, нормальное скучно
смотреть на время двигаться вперед постепенно
Глядя, что дни просто исчезают передо мной, ты хотел бенз, но ты не мог себе этого позволить, теперь ты был убит, чтобы вставить ногу в туриста
это... безумие и никогда не оглядывайся назад
но это кризис, готовьтесь к катастрофе
начать распространять новости
я сегодня уезжаю
я хочу быть частью этого нью-йорк нью-йорк
Нью-Йорк
выключатель выключатель 9 выключатель выключатель 1 9
не могли бы вы вызвать оператора на телефонную линию
это не бунт, это нечто большее
эти люди умирают, мы подвергаемся нападению
подожди, позволь мне перезвонить тебе, позволь мне получить свой стек
потому что мы не берем дерьмо, поэтому мы дадим им отпор
мы не ждем на очереди 9 1 1 9 9
какой бы человек у меня нет времени на всю эту чепуху
ответы врага не гудок в нашем доме на континенте
получил меня в этих бинтах ...
человек, я клянусь, они спят, они без сознания или они дремлют
так что мы нарушаем мир, чтобы получить кусок того, что мы хотели
вести себя так, как будто мы новички в этом…
дайте им знать, что мы управляем этим дерьмом
и пусть они знают, как вы себя чувствуете, как сейчас выглядит ваша страна, смотрите, как прекрасно разрушение бах
начать распространять новости
я сегодня уезжаю
я хочу быть частью этого нью-йорк нью-йорк
Нью-Йорк.