| Dis shit, DEFINITELY ain’t never gon' get released
| Это дерьмо, ОПРЕДЕЛЕННО никогда не будет выпущено
|
| Ha ha ha ha! | Ха-ха-ха-ха! |
| Fuck it
| К черту это
|
| I’m just a nigga, just a nigga
| Я просто ниггер, просто ниггер
|
| That’s what I am, that’s what I am (that's what I am)
| Вот кто я, вот кто я (вот кто я)
|
| I’m just a nigga, a fucking nigga
| Я просто ниггер, гребаный ниггер
|
| Ask Uncle Sam, ask Uncle Sam
| Спроси дядю Сэма, спроси дядю Сэма
|
| C’mon Bob, you can’t say that! | Да ладно, Боб, ты не можешь так говорить! |
| (C'mon)
| (Да брось)
|
| Cause all the blacks’ll get mad man, take it back (take it back)
| Потому что все черные сойдут с ума, верни это (возьми обратно)
|
| You can say it every now and then in a rap (whassup my nigga?)
| Вы можете говорить это время от времени в рэпе (что, мой ниггер?)
|
| But even Amy Winehouse is goin «Back to Black» (ah-hah!)
| Но даже Эми Уайнхаус собирается «Назад к черному» (ах-ха!)
|
| See while every race is laughin at it
| Смотрите, пока каждая гонка смеется над этим
|
| All the blacks is sittin 'round gettin mad at it (what should we do?)
| Все черные сидят и злятся на это (что нам делать?)
|
| Can white people say it? | Белые люди могут это сказать? |
| Uhh, they can have it
| Ух, у них это может быть
|
| But see, I just got drunk and took a stab at it
| Но видишь ли, я только что напился и нанес удар по нему.
|
| See, everybody’s awkward while I’m singin this
| Видишь, всем неловко, пока я пою это
|
| But, the truth is, everybody’s thinkin this (damn right)
| Но правда в том, что все так думают (черт возьми)
|
| And if this song ever leaks on the internet
| И если эта песня когда-нибудь просочится в интернет
|
| They’ll be like, «Bob's actin real niggerish!» | Они будут такие: «Боб ведет себя по-настоящему негритянски!» |
| (Nigga!)
| (ниггер!)
|
| Ah ha! | Ах ха! |
| Ay man, you you really shouldn’ta done this song dawg
| Эй, чувак, ты действительно не должен был делать эту песню, чувак
|
| You shoulda done left that shit alone
| Ты должен был оставить это дерьмо в покое
|
| Black people don’t like when you be talkin 'bout nigga dawg
| Черные люди не любят, когда ты говоришь о ниггере
|
| You need to just quit sayin that shit
| Тебе нужно просто перестать говорить это дерьмо
|
| Because if we quit sayin that shit, then, then
| Потому что, если мы перестанем говорить это дерьмо, тогда, тогда
|
| All black people will uh uh unite and get better
| Все черные люди объединятся и поправятся
|
| Yeah that what we need to do, we need to ban the N word
| Да, что нам нужно сделать, нам нужно запретить слово N
|
| And when we ban the N word, everything gon' get better
| И когда мы запретим слово N, все станет лучше
|
| Y’knahmsayin? | Й'кнамсайин? |
| So like you need to quit talkin 'bout that shit man
| Так что, как будто тебе нужно перестать говорить об этом дерьме
|
| It really ain’t cool
| Это действительно не круто
|
| Everybody’s really just lookin at you like a asshole
| Все просто смотрят на тебя как на мудака
|
| Y’knahmsayin? | Й'кнамсайин? |
| You-you shouldn’ta even done this shit man!
| Ты-ты даже не должен был делать это дерьмо!
|
| Why you doin this shit man? | Почему ты делаешь это дерьмо? |
| This shit ain’t cool!
| Это дерьмо не круто!
|
| Niggas don’t fuck with this shit man!
| Ниггеры не связываются с этим дерьмом!
|
| Tu-turn this song, man turn this shit off | Включи эту песню, чувак, выключи это дерьмо |