Перевод текста песни Say What You Want - B.o.B, Mickey Factz, Playboy Tre

Say What You Want (оригинал)

«Say, say, say, what you want
But don’t, play, games…»
Go right ahead, say whatever you want, please
That’s it?
Go ahead, I’m here all day
Ahhh
Yup!
Ha ha, yup, well
Say what you like, but I just, take a little knife, and then I
make a little slice, and then I, take a little bite, yum!
So miss me with all that doubt, what they all talkin about?
Talkin 'bout I ain’t dope?
What the hell are y’all bloggin about?
I’m the authority now, and I’m the priority now
So if you ain’t on my side, might as well just throw in ya towel
Oh how cocky of me!
To speak so highly of me
They say I’m crazy now;
I guess I’ll hire a shrink
And this is just how I feel — why would I lie on a beat?
But y’all be sleepin on me, so I guess y’all (lie) on the beat
Heh!
Well that went over yo' head
And I’m B.o.B a/k/a Bobby Ray so don’t you ever forget, yeah
«Say, say, say, what you want»
Yeahhhh
It’s Playboy Tre bitch I’m back, once again where the fuck we at?
Standin strong and you can run and tell them sucka niggaz that
Gimme my Henn', gimme my cup, play my beat and leave me 'lone
And you can bet, I’ma bring that fuckin trophy back home
Yellin hoo-ray, hoo-rah;
either way I want my moolah
like it’s payday, and I ain’t leavin the game until I say say
It’s (Tre Day), I fuck Deltas to the AKA’s
to ghetto ass hoes who name they bad-ass son Tay-Tay
Ray-Ray, and Day-Day, I’m bustin like a AK
Fuck around and find yo' ass in a motherfuckin melee
So say what you will nigga, you can talk it, or blog it
Like diarrhea to toilet stools, I ain’t comin off it — naw!
«Say, say, say, what you want»
Westside O.G.
everybody know he can not be held back
It’s Killer Kill from the 'ville don’t mess don’t chill
Been buckin since that crack
Fat boy, fly boy, fly boy, fat boy
Know these hatin ass niggaz hate that
I prevail in spite of Hell and now I’m boss hoggin in a 'llac
Actually, it’s a Benz my friend;
I just rhymed this shit for a rap
And — actually I got businesses;
I ain’t really gotta motherfuckin rap
I’m talkin barbershops and corner sto', independent label GTO
'Bout to open a studio, bet’cha y’all’ll love me then
Get yo' ass a record deal and buy yo' fonky publishin
Say what you like, but don’t fuck with Mike
I’m a lot of J Prince and a little Suge Knight
I’m throwed in the game like a basketball
I’m a big dawg, you’re a flea on my balls
What you say don’t pay so sincerely I say
motherfuck yo' mommas and alla y’all!
Yeah lil' bruh, y’knahmsayin?
This the big dawg right here, man it’s ya big dawg
Mike Bigga is bigga y’know?
Known as Killer Kill from the 'ville
I just wanna say lil' bruh man
I’m proud of you lil' bruh
Y’knahmsayin, with «Who is B.o.B?»
And now you sayin man it’s Bobby Ray
I respect it bruh!
No I respect it like
when Muhammad Ali came out of Cassius Clay man
So I’m happy to meet Bobby Ray lil' bruh
And let me tell you somethin lil' bruh
ANY HATER man, any hater, that come up against you bruh
He don’t wanna see the crystal
He don’t love the 'coustic guitar
He want you to AutoTune
Tell him to suck TEN THOUSAND WEE-WEE man
And big bruh said that man!
Knahmsayin?
Tell him to play booty hole games
at the motherfuckin… at at
Tell him to play at the at at at
as the bulldog do, y’knahmean?
But
Don’t play with Bobby Ray man I’m fuckin with ya hard man
Grind Time rap game bang bang bang man
Um he dope cause I said so, holla at me
Westside O.G., everybody know me, fo’real!

Говори, Что Хочешь. (перевод)

«Скажи, скажи, скажи, что ты хочешь
Но не играй, игры…»
Давай прямо, скажи, что хочешь, пожалуйста
Вот и все?
Давай, я здесь весь день
Ааа
Ага!
Ха-ха, да, хорошо
Что ни говори, а я просто возьму ножик, а потом я
сделай маленький кусочек, а потом я, откуси немного, ням!
Так скучайте по мне со всеми этими сомнениями, о чем они все говорят?
Говоришь, что я не наркоман?
Какого черта вы все ведете блог?
Я теперь авторитет, и теперь я в приоритете
Так что, если ты не на моей стороне, можешь просто бросить свое полотенце
О, как дерзко с моей стороны!
Говорить так высоко обо мне
Говорят, я теперь сумасшедший;
Думаю, я найму психолога
И это именно то, что я чувствую — зачем мне лгать в такт?
Но вы все спите на мне, так что я думаю, вы все (лжете) в такт
Хе!
Ну, это прошло через голову
И я B.o.B a/k/a Bobby Ray, так что никогда не забывай, да
«Скажи, скажи, скажи, чего ты хочешь»
дааааа
Это Playboy Tre, сука, я вернулся, еще раз, где мы, черт возьми, находимся?
Стань сильным, и ты можешь бежать и сказать им, что ниггеры-сука
Дай мне мою Хенн, дай мне мою чашку, сыграй мой бит и оставь меня в покое
И можешь поспорить, я принесу этот гребаный трофей домой
Yellin ура, ура;
в любом случае, я хочу, чтобы мои деньги
как будто это день выплаты жалованья, и я не выйду из игры, пока не скажу
Это (Tre Day), я трахаю Дельты до AKA
к мотыгам из гетто, которые называют их плохим сыном Тай-Тай
Рэй-Рэй и Дэй-Дэй, я разоряюсь, как АК
Трахнись и найди свою задницу в гребаной рукопашной
Так что говорите, что хотите, ниггер, вы можете говорить об этом или писать в блоге
Как понос на туалетный стул, я не отойду от него - неее!
«Скажи, скажи, скажи, чего ты хочешь»
Вестсайд О.Г.
все знают, что его нельзя сдержать
Это Убийца Убийца из «Вилли, не заморачивайся, не расслабляйся»
Был бакин с тех пор, как эта трещина
Толстый мальчик, летающий мальчик, летающий мальчик, толстый мальчик
Знай, что эти ненавистные ниггеры ненавидят это
Я побеждаю, несмотря на ад, и теперь я босс хоггин в 'llac
На самом деле, это Benz, мой друг;
Я просто зарифмовал это дерьмо для рэпа
И — на самом деле у меня есть бизнес;
Мне на самом деле не нужен рэп
Я говорю о парикмахерских и магазинчиках на углу, независимый лейбл GTO
«Собираюсь открыть студию, держу пари, ты полюбишь меня тогда
Заключи свою задницу на запись и купи свою причудливую публикацию
Говори, что хочешь, но не шути с Майком
Я много J Prince и немного Suge Knight
Меня бросают в игру, как баскетбольный мяч
Я большой пес, ты блоха на моих яйцах
Что вы говорите, не платите так искренне, я говорю
ублюдок йо 'мамочки и все вы все!
Да, братан, ты знаешь?
Это большой чувак прямо здесь, чувак, это ты большой чувак
Майк Бигга большой, понимаете?
Известный как Убийца Убить из деревни
Я просто хочу сказать, чувак
Я горжусь тобой, братан
Y’knahmsayin с песней «Who is B.o.B?»
А теперь ты говоришь, что это Бобби Рэй.
Я уважаю это, братан!
Нет, я уважаю это, как
когда Мухаммед Али вышел из человека Кассиуса Клея
Так что я рад познакомиться с Бобби Рэем, братан
И позвольте мне сказать вам кое-что, братан
ЛЮБОЙ НЕНАВИСТНИК, любой ненавистник, который выступает против тебя, брух
Он не хочет видеть кристалл
Он не любит акустическую гитару
Он хочет, чтобы вы сделали автонастройку
Скажи ему, чтобы он отсосал ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ ЧЕЛОВЕКА
И большой брат сказал, что человек!
Кнамсаин?
Скажи ему, чтобы играл в игры с попой
у ублюдка ... у
Скажи ему, чтобы играл в в в в в в
как бульдог, понимаешь?
Но
Не играй с Бобби Рэем, чувак, я трахаюсь с твоим крутым мужиком
Grind Time рэп-игра бах-бах-бах человек
Хм, он наркоман, потому что я так сказал, оклик на меня
Westside OG, все меня знают, черт возьми!