| Ever since I was a little rascal — I’ve been huggin that block
| С тех пор, как я был маленьким негодяем, я обнимал этот квартал
|
| Nigga settin up shop, catch me runnin from the cops
| Ниггер настроил магазин, поймай меня убегающим от копов
|
| Ever since I was a little rascal — we been fuckin them bitches
| С тех пор, как я был маленьким негодяем, мы трахали этих сук
|
| Gotta keep your eye on the riches
| Должен следить за богатством
|
| All my niggaz get your money — otay? | Все мои ниггеры получат ваши деньги — отай? |
| Otay — otay? | Отай — отай? |
| Otay — otay? | Отай — отай? |
| Otay
| Отай
|
| All my bitches get yo' money — otay? | Все мои суки получают твои деньги — хорошо? |
| Otay — otay? | Отай — отай? |
| Otay — otay? | Отай — отай? |
| Otay
| Отай
|
| Ha ha ha! | Ха-ха-ха! |
| Look
| Смотреть
|
| Well ever since I was a little rascal
| Ну, с тех пор, как я был маленьким негодяем
|
| had empty pockets, ashy knees, what a afro
| были пустые карманы, пепельные колени, что за афро
|
| All the neighbors called me Bad Ass Lil' Bastard
| Все соседи называли меня Bad Ass Lil' Bastard
|
| They said I was bad cause I was always skippin classes
| Они сказали, что я плохой, потому что я всегда пропускал уроки
|
| Dickin church girls where my daddy was the pastor
| Дикинские церковные девушки, где мой папа был пастором
|
| Now I’m rookie of the year
| Теперь я новичок года
|
| All of my peers never though that they would see me here
| Все мои сверстники никогда не думали, что увидят меня здесь
|
| But now I’m sittin here, chillin while I’m sippin beers
| Но теперь я сижу здесь, расслабляюсь, пока потягиваю пиво
|
| Bitches cookin fo' me, cleanin out my ears (whazzup?)
| Суки готовят для меня, чистят мне уши (что?)
|
| But way back den, when I got kept back
| Но в обратном логове, когда меня сдерживали
|
| I wasn’t in the 10th, it was 9 and a half
| Я не был в 10-м, это было 9 с половиной
|
| Cause I was on the grind, tryin to get some stacks
| Потому что я был на грани, пытался получить несколько стеков
|
| Thought cash would make me happy so I up and hit the trap
| Думал, что наличные сделают меня счастливым, поэтому я встал и попал в ловушку.
|
| We grew up in the slums, since we were young
| Мы выросли в трущобах, так как мы были молоды
|
| Searchin through the Sunday paper for some coupons
| Поиск в воскресной газете для некоторых купонов
|
| And destined not to make it, since we was babies
| И не суждено сделать это, так как мы были младенцами
|
| But everythang’s fine and we doin okay
| Но все в порядке, и у нас все хорошо
|
| Geah, geah, ay, ay, AYYY!
| Геа, гей, ай, ай, AYYY!
|
| I was a lil' nigga (nigga) from a lil' city (city)
| Я был маленьким ниггером (ниггером) из маленького города (города)
|
| A lil' Cali man that’s where the streets is never pretty
| Маленький калифорнийский мужчина, где улицы никогда не бывают красивыми
|
| It’s where the girls is cute and the cops they treat you shitty
| Здесь девушки милые, а копы дерьмово с тобой обращаются.
|
| I grew up listenin to The Click and Cutthroat Committee
| Я вырос, слушая The Click and Cutthroat Committee
|
| The Fresh Prince of the city, I’m tryin to get it in
| Свежий принц города, я пытаюсь его получить
|
| My nigga did the Beanie, doin 15 in the pen
| Мой ниггер сделал шапочку, сделал 15 в ручке
|
| I think his name is Ken, I’m chasin his name is Ben
| Я думаю, его зовут Кен, я думаю, его зовут Бен.
|
| I’m talkin Franklin, I keep the tree stankin
| Я говорю о Франклине, я держу дерево вонючим
|
| Niggaz tried to test the boy, what is ya thankin?
| Ниггаз пытался проверить мальчика, что ты скажешь?
|
| «Mo' Money Mo' Problems"boyyy, call me (Mason)
| «Mo' Money Mo' Problems», мальчик, позвони мне (Мейсон)
|
| (Betha), I’m somethin like a weak nigga tester
| (Бета), я что-то вроде слабого ниггера-тестер
|
| When I was young if you snitched, then you was on a stretcher
| Когда я был молод, если ты стучал, то ты был на носилках
|
| I’m so good at chess but these niggaz is playin checkers
| Я так хорош в шахматах, но эти ниггеры играют в шашки
|
| Nigga watch your mess I saw a dude die for lesser
| Ниггер, смотри на свой беспорядок, я видел, как чувак умирает за меньшее
|
| YA-DA-DA! | Я-ДА-ДА! |
| It’s a cold world after all
| В конце концов, это холодный мир
|
| As a little rascal all I want to do is ball and I fall
| Как маленький негодяй, все, что я хочу сделать, это мяч, и я падаю
|
| We grew up in the slums, since we were young
| Мы выросли в трущобах, так как мы были молоды
|
| Searchin through the Sunday paper for some coupons
| Поиск в воскресной газете для некоторых купонов
|
| And destined not to make it, since we was babies
| И не суждено сделать это, так как мы были младенцами
|
| But everythang’s fine and we doin okay | Но все в порядке, и у нас все хорошо |