Перевод текста песни Is It War - B.o.B

Is It War (оригинал)

Is it rain, that you’re praying for
Is it war, that you’re fighting for
Is it love, that you’re straying from
Is it you, that you’re running from
Always on the run, run, run
So you run, you run, you run, you run
(yeah)
Alchemy, don’t try my alchemy
You talkin' wild to me
These fallacies
Who and what to do what we allowed to be
Calculate you’re every move
That shit don’t amount to me
Quit doubting me
It don’t take algebra for you to count on me
You can’t program perfection
Life without direction is bound to get ingested
Belly of the beast swallowed the key to the dungeon
Are you really running or just chasing something
Always on the run, run, run
So you run you run you run you run
See they parade around acting like they give a fuck about you
They just, they just, they just tryna get some pub' about you
They just, they just, they just tryna get some bucks about you
They just, they don’t really love you, they know nothing 'bout you
They don’t, they don’t reall- you nothing no-nothing about you (yeah)
They just want the clicks, they just want your clicks
They just want your clicks, they just wanna take your common sense
Ignorance, they just want your ignorance, 'cause it’s bliss
If it’s more dollars for them, and it’s more slavery for you
'Cause if you’re holding your breath, nigga don’t wait for the truth (ahaa)
They ain’t gone tell you that you property
It’s a battle for the minds, nigga that’s monopoly (bands)
Is it rain, that you’re praying for
Is it war, that you’re fighting for
Is it love that you’re straying from
Is it you that you’re running from
Always on the run, run, run
So you run you run you run you run
(yeah)

Это Война (перевод)

Это дождь, о котором вы молитесь
Это война, за которую ты сражаешься?
Это любовь, от которой ты отклоняешься
Это ты, от которого ты бежишь?
Всегда в бегах, беги, беги
Итак, вы бежите, бежите, бежите, бежите
(Да)
Алхимия, не пробуй мою алхимию
Ты говоришь со мной дико
Эти заблуждения
Кто и что делать, что мы позволили быть
Рассчитайте каждое ваше движение
Это дерьмо не равно мне
Хватит сомневаться во мне
Вам не нужна алгебра, чтобы рассчитывать на меня
Вы не можете запрограммировать совершенство
Жизнь без направления обязательно будет проглочена
Брюхо зверя проглотило ключ от подземелья
Вы действительно бежите или просто преследуете кого-то
Всегда в бегах, беги, беги
Итак, вы бежите, бежите, бежите, бежите
Смотрите, как они шествуют вокруг, действуя так, как будто им наплевать на вас
Они просто, они просто, они просто пытаются устроить тебе какой-нибудь паб
Они просто, они просто, они просто пытаются заработать на тебе немного денег.
Они просто, они на самом деле не любят тебя, они ничего о тебе не знают
Они не знают, они на самом деле ничего не знают о тебе (да)
Им просто нужны клики, им просто нужны ваши клики
Им просто нужны ваши клики, им просто нужен ваш здравый смысл
Невежество, они просто хотят твоего невежества, потому что это блаженство.
Если для них больше долларов, а для вас больше рабства
Потому что, если ты затаил дыхание, ниггер, не жди правды (ага)
Они не сказали вам, что вы собственность
Это битва за умы, ниггер, это монополия (группы)
Это дождь, о котором вы молитесь
Это война, за которую ты сражаешься?
Это любовь, от которой ты отклоняешься
Это ты бежишь от
Всегда в бегах, беги, беги
Итак, вы бежите, бежите, бежите, бежите
(Да)