Перевод текста песни High Life - B.o.B

High Life (оригинал)

So high, what’s beneath me, I can’t even call it high
Like taking holders when the season started
It ain’t much to say when actions speak for themselves
So just the fact that I’m in this motherfucker means I’m balling
So next time you take shots keep an extra cartridge
Niggers handcuffing hoes like the police department
You think you flying but you really falling
You just ain’t hit the concrete yet nigga, you’re stalling
They say pop means being popular to the population
So excuse me for being the topic of your conversation
I just keep banging verses and rocking your mama’s braces
What you blaze in a week, that’s what I start my day with
My checks worth more than your net worth
I got a network about the size of the next earth
I’m laid up, so much head that my neck hurt
I’m living a dream, I never once with the bed first you dig
So what should I do with so much hate?
Fuck it, I turn crabs into bucket to a buffet
And beef to a filet;
that’s a full-course Entrée
And girl I turn that avocado to some guacamole
So Spanish girls only, we can skip the foreplay
Roll up some good haze and stay high for 4 days
We can do it 4 ways, left right, up down
My cup running over but I won’t put my cup down
You haters cheer-leading while I’m out here running touch downs
But I won’t be ran down, I run shit, you ran down
Blowing whistles like please get the sun down
Me while I’m globetrotting from sun up to sun down
But still I’m straight,
No time to play cause I know they don’t want me on top,
But still I’m blazed, so many trees, don’t need no shades
Living that Stamp Life, I think my passport need mo' space
Outro:
Haha, yeah, it’s B. O. B.O.
Bitch
All you hater, I don’t even wanna hear no
I don’t even know why I got smoked for…
But still man, you know how I do it
Grand hustle in the building, yo
… It’s a problem, yo, feel it…

Светская Жизнь (перевод)

Так высоко, что подо мной, я даже не могу назвать это высоким
Как взять держателей, когда сезон начался
Нечего и говорить, когда действия говорят сами за себя
Так что один только тот факт, что я в этом ублюдке, означает, что я сыт по горло
Так что в следующий раз, когда будете делать снимки, держите запасной патрон.
Негры надевают наручники на мотыги, как полицейский участок
Ты думаешь, что летишь, но на самом деле падаешь
Ты просто еще не попал в бетон, ниггер, ты буксуешь
Говорят, поп означает быть популярным среди населения.
Так что извините меня за то, что я стал темой вашего разговора
Я просто продолжаю стучать стихами и качать подтяжки твоей мамы
Что ты пылаешь за неделю, с того я начинаю свой день
Мои чеки стоят больше, чем ваш собственный капитал
У меня есть сеть размером с следующую землю
Я лежал, так много головы, что у меня болит шея
Я живу мечтой, я ни разу с кровати сначала не копался
Так что мне делать с такой ненавистью?
Черт возьми, я превращаю крабов в ведро в шведский стол
И говядина к филе;
это полное блюдо
И девочка, я превращаю авокадо в гуакамоле.
Так что только испанские девушки, мы можем пропустить прелюдию
Сверните немного хорошей дымки и оставайтесь под кайфом в течение 4 дней.
Мы можем сделать это 4 способами, слева направо, вверх вниз
Моя чашка переливается, но я не поставлю свою чашку
Вы, ненавистники, подбадриваете, пока я здесь бегу приземления
Но я не буду сбит с толку, я бегу дерьмо, ты сбежал
Дуя в свистки, пожалуйста, закати солнце.
Я, пока путешествую по миру от восхода до заката
Но все же я прямо,
Нет времени играть, потому что я знаю, что они не хотят, чтобы я был на вершине,
Но все же я пылаю, так много деревьев, не нужно никаких теней
Живя этой Stamp Life, я думаю, что моему паспорту нужно больше места
Окончание:
Ха-ха, да, это B.O.B.O.
Сука
Все, что ты ненавидишь, я даже не хочу слышать нет
Я даже не знаю, почему меня накурили за…
Но все же, чувак, ты знаешь, как я это делаю.
Грандиозная суета в здании, йо
… Это проблема, йоу, почувствуй…