Перевод текста песни Fingerprint - B.o.B

Fingerprint (оригинал)

You and me brother, in his hands
He’s got a you and me sister, in his hands
He’s got you and me brother, in his hands
He’s got the whole world in his hands
(Aaww, aww)
This world is not what you think it is
This world is not what you think it is
(Aaw aw)
This world is not what you think it is
Am I the hand that moves or the fingerprint?
Ahh
Fingertips
World is at my fingertips
Reefer in my cuticles
Police want my fingerprints
Count the fucks I give, on my left hand if I was fingerless
Middle finger shit
Tell the hookah girl to bring some tips, uh
Fingerprints identical to a geniuses'
Blame my temper, I don’t say it unless I mean the shit
What’s the difference between the critics and the hypocrits?
Same difference between the re-blood-blicans and demo-crips
Bandz
This world is not what you think it is
This world is not what you think it is
This world is not what you think it is
Am I the hand that moves or the fingerprint?
Why the cost of living so overpriced?
Keep my lawyers on retainer like an overbite
When you the stoner type
A lot of weed be overhyped
Half a pound of more, a quarter won’t suffice
You see what my composures like
Been on the road for forty nights
Never make a ho your wife
But these days heaux is life
Always got something in the air like Poltergeist
There’s your want
An activity, paranormal
I feel it in every corner, aroma of marijuana
By now this shit should be legal on every corner
That’ll happen once they get profits off every grower
Madness, I see Babylon and it’s crashing
I’m asking, why this was crafted, who is the admin?
The masses, feel like we’re captive in this contraption
I’m spazzin
I’m Captain Stabbin
Salute the savage
Bandz
You and me brother, in his hands
He’s got the whole world in his hands
(Aww aw)
This world is not what you think it is
This world is not what you think it is
This world is not what you think it is
Am I the hand that moves or the fingerprint?

Отпечаток пальца (перевод)

Ты и я, брат, в его руках
У него есть сестра ты и я, в его руках
У него есть ты и я, брат, в его руках
У него весь мир в руках
(Ауу, ауу)
Этот мир не такой, как вы думаете
Этот мир не такой, как вы думаете
(Ау ав)
Этот мир не такой, как вы думаете
Я рука, которая движется, или отпечаток пальца?
Ах
кончики пальцев
Мир у меня на кончиках пальцев
Рефрижератор в моих кутикулах
Полиции нужны мои отпечатки пальцев
Считай, что я трахаюсь, на левой руке, если бы я был без пальцев
Дерьмо на среднем пальце
Скажи кальянщице, чтобы она принесла несколько советов.
Отпечатки пальцев, как у гениев
Вини мой нрав, я не говорю этого, если я не имею в виду дерьмо
В чем разница между критиками и лицемерами?
Та же разница между re-blood-blicans и demo-crips
Бандз
Этот мир не такой, как вы думаете
Этот мир не такой, как вы думаете
Этот мир не такой, как вы думаете
Я рука, которая движется, или отпечаток пальца?
Почему стоимость жизни такая завышенная?
Держите моих адвокатов на гонораре, как неправильный прикус
Когда вы стоунер типа
Много сорняков быть раздутыми
Полфунта больше, четверти не хватит
Вы видите, что мне нравится
Был в пути сорок ночей
Никогда не делай хо своей женой
Но в наши дни это жизнь
Всегда есть что-то в воздухе, как полтергейст
Вот твое желание
Паранормальное явление
Я чувствую это в каждом уголке, аромат марихуаны
К настоящему времени это дерьмо должно быть законным на каждом углу
Это произойдет, когда они получат прибыль от каждого производителя
Безумие, я вижу Вавилон, и он рушится
Я спрашиваю, зачем это было сделано, кто админ?
Массы, чувствую, что мы в плену у этого хитрого изобретения
я спаззин
Я капитан Стаббин
Приветствуйте дикаря
Бандз
Ты и я, брат, в его руках
У него весь мир в руках
(Ой ой)
Этот мир не такой, как вы думаете
Этот мир не такой, как вы думаете
Этот мир не такой, как вы думаете
Я рука, которая движется, или отпечаток пальца?