Перевод текста песни Behind Ya Back / Purple Mountain - B.o.B

Behind Ya Back / Purple Mountain (оригинал)

Yeah
I’m on some shit, I’m on some shit
I don’t want a bitch that don’t wanna bitch (Where is that, bitch?)
She been at the gym (Yeah, yeah), eating humus and shit
She crushin' on me cause I’m conscious and shit
Bitch, it ain’t no time so I’m straight for it, throw them clothes down if you
want some
If you ain’t 'bout it then don’t come, I know I’m the shit 'cause I’m on one
Finna nosegrind like a skateboard, that’s your bitch?
Well, I ain’t sure
You a square, nigga, there’s a name for it, you’re a four sided ho shape boy
(Square)
Niggas act like they don’t know where I’m coming from
Niggas act like I’m supposed to stay away from ratchet shit like I ain’t from
the slums
Niggas act like they don’t see me but they always keep my fuckin' letters on
they tongue
Internet thugs online but they scary: M. Night Shyamalan
Niggas claim they want my conscious lyrics but ain’t appreciate it when they
had it
Niggas act like they gon' hold you down but when you need a favor where they
hiding?
Bitches act like they ain’t hoeing every time another ho is right beside 'em
Yeah we fucked, so what bitch?
Go and tell the whole hood about it
You a turkey ass jive bitch, hope you die, bitch, sucking five dicks at a time
Ain’t got no type bitch, got a wife bitch and a white bitch, bitch I’m fine
Why deez nigga- why deez nigga- why deez niggas lyin'?
And these niggas ain’t loyal either, all these niggas droppin' dimes
Bandz
Y’all niggas gon' find out about me (Bandz)
It took a while to get back up on my feet (Bandz)
And everything that I say, is blown out of place
If I ain’t the shit, why they fly around me?
I’m on some shit, I’m on some shit
You hoes is the feds, I swear I’m convinced
I hit a club, you know they gon' strip
I throw all my money like I’m in love with that bitch, I just fuck on that bitch
Look what I gotta do to get respect, that’s why I got my boot all in your neck
That’s why I never ball without the check, often I get so bored I get depressed
Nowadays it’s every man for himself, that’s why my loyalty is with the set
I don’t know why these niggas fake cool, when they get to actin' I get perplexed
I’m dishonest man and I must confess, I like nigga shit and I like to flex
On my hippie shit, just lost in my head, I forgot that I was still in the flesh
It’s too late to try to save who I was, I like bitches and I like to get fresh
How the fuck did Bobby Ray get corrupt?
Bobby Ray discovered Bobby himself
And all they can say is you changed, say that you changed
And all they can do to your fame is say that you lame (Man, that nigga lame)
Remember me right, remember me right
'Til the day of my death when I drop in my grave
Bandz
Y’all niggas gon' find out about me
It took a while to get back up on my feet
And everything that I say, is blown out of place
If I ain’t the shit, why they fly around me?
I’m on some shit, I’m on some shit
You hoes is the feds, I swear I’m convinced
I hit a club, you know they gon' strip
I throw all my money like I’m in love with that bitch, I just fuck on that bitch
New music, music
Baby-making music, your main lady shaking to it
This the feeling teachers never gave to students
Who get paid too little to raise the stupid
Who learn more from gangster music than basic schoolin'
A whole generation of angry youth who get mistaken as a pain or a nuisance
Distracted by the fame and jewelry, a country where we praise the wicked and
shame the clueless
When the enemy is within who do you aim the Nuke at?
Are we really at the top or is that just how’re we are trained to view it?
I wonder who made the blueprint?
Is it the same bloodline that enslaved the
Jewish
Built ships and chained us to it, paid a sniper to aim at Luther
Took the World Trade, flew planes into it, and framed the Muslims?
This probably sounds like a scene from your favorite movie
Well wake up, wake up, it don’t take brains to do it, it take bank to do it
Welcome to the capital where only the greatest do it
Good intentions is what the road to hell is paved with usually
And bitches swimming bottomless in bottomless ace of spade jacuzzis
Drowning in my own lust, I had to drain the fluid out the group think think tank
I outgrew the fishbowl, I snapped your fucking fishing pole
Fuck opinions, they just want me trapped and fucking pigeon-holed
Now snap a fucking picture hoe
Got me feelin' like I don’t get it, you don’t get it
Yeah there’s truth but who gon' spit it?
Yeah I could say it but who gon' get it?
Complicated fuckin' lyrics, who gon' listen?
We all fuckin' hated math, now who wants physics
I ain’t speaking to you all cause you all get it
But see there’s projects from Duval to New York City
You ever wonder why it’s called the projects?
Picture the statue of liberty in a thot dress
I leave you all to your thoughts to process
Sincerely yours truly, God bless

За твоей спиной / Пурпурная гора (перевод)

Ага
Я в каком-то дерьме, я в каком-то дерьме
Я не хочу суку, которая не хочет сука (где это, сука?)
Она была в спортзале (Да, да), ела перегной и дерьмо
Она влюбляется в меня, потому что я в сознании и дерьмо
Сука, сейчас не время, так что я говорю прямо, брось им одежду, если ты
хочу немного
Если ты не об этом, то не приходи, я знаю, что я дерьмо, потому что я на одном
Финна трется носом, как скейтборд, это твоя сука?
Ну, я не уверен
Ты квадратный, ниггер, для этого есть имя, ты четырехсторонний мальчик в форме хо
(Квадрат)
Ниггеры ведут себя так, будто не знают, откуда я
Ниггеры ведут себя так, как будто я должен держаться подальше от храпового дерьма, как будто я не из
трущобы
Ниггеры ведут себя так, будто не видят меня, но всегда держат мои гребаные письма включенными.
они язык
Интернет-бандиты онлайн, но они страшные: М. Найт Шьямалан
Ниггеры утверждают, что им нужны мои сознательные тексты, но они не ценят этого, когда
было это
Ниггеры действуют так, как будто они собираются удерживать вас, но когда вам нужна услуга, где они
прячется?
Суки ведут себя так, как будто они не мотыжат каждый раз, когда другая шлюха находится прямо рядом с ними.
Да, мы трахались, так какая сука?
Иди и расскажи об этом всей банде
Ты индюшачья задница, сука, надеюсь, ты умрешь, сука, сосет пять членов за раз
У меня нет типа сука, есть жена сука и белая сука, сука, я в порядке
Почему дэз ниггер- почему дэз ниггер- почему дэз ниггеры лгут?
И эти ниггеры тоже не лояльны, все эти ниггеры бросают десять центов
Бандз
Вы, ниггеры, узнаете обо мне (Bandz)
Потребовалось время, чтобы снова встать на ноги (Bandz)
И все, что я говорю, неуместно
Если я не дерьмо, почему они летают вокруг меня?
Я в каком-то дерьме, я в каком-то дерьме
Вы, мотыги, это федералы, клянусь, я убежден
Я попал в клуб, ты знаешь, что они собираются раздеться
Я бросаю все свои деньги, как будто я влюблен в эту суку, я просто трахаю эту суку
Смотри, что я должен сделать, чтобы заслужить уважение, вот почему я наткнулся тебе на шею
Вот почему я никогда не играю без чека, часто мне становится так скучно, что я впадаю в депрессию
Сейчас каждый сам за себя, поэтому моя верность с множеством
Я не знаю, почему эти ниггеры притворяются крутыми, когда они начинают действовать, я озадачен
Я нечестный человек, и я должен признаться, мне нравится ниггерское дерьмо, и я люблю флексить
На моем хиппи-дерьме, только что потерявшемся в моей голове, я забыл, что я все еще во плоти
Слишком поздно пытаться спасти того, кем я был, мне нравятся суки, и мне нравится быть свежим
Как, черт возьми, Бобби Рэй развратился?
Бобби Рэй обнаружил самого Бобби
И все, что они могут сказать, это то, что ты изменился, скажи, что ты изменился
И все, что они могут сделать для твоей славы, это сказать, что ты хромой (чувак, этот ниггер хромой)
Запомни меня правильно, запомни меня правильно
«До дня моей смерти, когда я упаду в могилу
Бандз
Вы, ниггеры, узнаете обо мне
Потребовалось время, чтобы снова встать на ноги
И все, что я говорю, неуместно
Если я не дерьмо, почему они летают вокруг меня?
Я в каком-то дерьме, я в каком-то дерьме
Вы, мотыги, это федералы, клянусь, я убежден
Я попал в клуб, ты знаешь, что они собираются раздеться
Я бросаю все свои деньги, как будто я влюблен в эту суку, я просто трахаю эту суку
Новая музыка, музыка
Музыка для рождения ребенка, ваша главная леди трясется под нее
Это чувство, которое учителя никогда не давали ученикам
Кому платят слишком мало, чтобы поднять глупых
Кто узнает больше из гангстерской музыки, чем из базовой школы
Целое поколение разгневанной молодежи, которую ошибочно принимают за боль или неприятность
Отвлеченная славой и драгоценностями, страна, где мы восхваляем злых и
позор невежественных
Когда враг находится внутри, на кого вы нацеливаете ядерную бомбу?
Действительно ли мы на вершине или просто так приучены видеть это?
Интересно, кто сделал чертеж?
Это та же родословная, которая поработила
еврей
Построили корабли и приковали нас к ним, заплатили снайперу, чтобы он целился в Лютера
Взял Всемирную торговлю, натравил на нее самолеты и подставил мусульман?
Вероятно, это звучит как сцена из вашего любимого фильма.
Что ж, проснись, проснись, для этого не нужны мозги, для этого нужен банк.
Добро пожаловать в столицу, где это делают только величайшие
Благими намерениями обычно вымощена дорога в ад
И суки плавают бездонно в бездонном асе пиковых джакузи
Утопая в собственной похоти, мне пришлось выкачивать жидкость из мозгового центра группы.
Я перерос аквариум, я сломал твою чертову удочку
К черту мнения, они просто хотят, чтобы я попал в ловушку и, черт возьми, попал в ячейку.
Теперь сфотографируй гребаную мотыгу
У меня такое чувство, будто я этого не понимаю, ты этого не понимаешь
Да, есть правда, но кто ее выплюнет?
Да, я мог бы это сказать, но кто это получит?
Сложные гребаные тексты, кто будет слушать?
Мы все чертовски ненавидим математику, кому теперь нужна физика?
Я не говорю со всеми вами, потому что вы все понимаете
Но посмотрите, есть проекты от Дюваля до Нью-Йорка.
Вы когда-нибудь задумывались, почему это называется проектами?
Представьте статую свободы в платье
Я оставляю вас всех с вашими мыслями для обработки
С уважением, дай бог здоровья